گمان می کنید زندگی کردن آسان است،
وقتی شهری که در آن زاده شده ای،
دیگر نیست، اما
تو به زندگی ادامه می دهی؟
گمان می کنید به یاد آوردن آسان است،
وقتی که چاره فقط فراموش کردن است،
وقتی شهری در کار نیست، اما
تو هنوز هم آن را به یاد می آوری؟
گمان می کنید خوابیدن آسان است،
وقتی گوش هایت پُر است از جیغ و
وقتی چشم هایت پُر است از اشک؟
وقتی تصاویر شاد را، دیگر
تنها در خواب می توان دید،
گمان می کنید
بیدار شدن از خواب آسان است؟
وقتی شهری که در آن زاده شده ای،
دیگر نیست، اما
تو به زندگی ادامه می دهی؟
گمان می کنید به یاد آوردن آسان است،
وقتی که چاره فقط فراموش کردن است،
وقتی شهری در کار نیست، اما
تو هنوز هم آن را به یاد می آوری؟
گمان می کنید خوابیدن آسان است،
وقتی گوش هایت پُر است از جیغ و
وقتی چشم هایت پُر است از اشک؟
وقتی تصاویر شاد را، دیگر
تنها در خواب می توان دید،
گمان می کنید
بیدار شدن از خواب آسان است؟
Колония имени Горького | کولونی گورکی
John Williams – Duel of the Fates
آهنگ برای پیاده روی تا دانشگاه
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
USSR Flag Lowered for the last Time (REMASTERED AUDIO)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
الحب ليس رواية شرقية
بختامها يتزوج الأبطال
لكنه الإبحار دون سفينة
و شعورنا ان الوصول محال
عشق یک داستان شرقی نیست
که در آن قهرمانان در پایان با یکدیگر ازدواج میکنند
بلکه شناور شدن بدون یک کشتی است
که آگاهانه هرگز کران را نمیبیند
- نزار قبانی
@finchstuff
بختامها يتزوج الأبطال
لكنه الإبحار دون سفينة
و شعورنا ان الوصول محال
عشق یک داستان شرقی نیست
که در آن قهرمانان در پایان با یکدیگر ازدواج میکنند
بلکه شناور شدن بدون یک کشتی است
که آگاهانه هرگز کران را نمیبیند
- نزار قبانی
@finchstuff
❤3
لا أعرف الشخصَ الغريبَ ولا مآثرهُ
رأيتُ جِنازةً
فمشيت خلف النعش،
مثل الآخرين
مطأطئ الرأس احتراماً.
نه شخص غریب را می شناسم و نه آثارش را
تشییع جنازه اش را دیدم
پس در پی جنازه به راه افتادم
چون دیگران
و سرم به نشانۀ احترام پایین بود
رأيتُ جِنازةً
فمشيت خلف النعش،
مثل الآخرين
مطأطئ الرأس احتراماً.
نه شخص غریب را می شناسم و نه آثارش را
تشییع جنازه اش را دیدم
پس در پی جنازه به راه افتادم
چون دیگران
و سرم به نشانۀ احترام پایین بود
لم أجد سبباً لأسأل:
مَنْ هُو الشخصُ الغريبُ؟
وأين عاش، وكيف مات .؟
فإن أسباب الوفاة كثيرةٌ
من بينها وجع الحياة
دلیلی نیافتم که بپرسم
کیست این شخص غریب؟
کجا زندگی کرد؟ چگونه وفات یافت؟
و علل مرگ چه بسیارند، چون درد حیات..
مَنْ هُو الشخصُ الغريبُ؟
وأين عاش، وكيف مات .؟
فإن أسباب الوفاة كثيرةٌ
من بينها وجع الحياة
دلیلی نیافتم که بپرسم
کیست این شخص غریب؟
کجا زندگی کرد؟ چگونه وفات یافت؟
و علل مرگ چه بسیارند، چون درد حیات..
💔1
Forwarded from راه مارکس
به طرز عجیبی، اشخاصی در حزب کمونیست هستند که در هر بحثی این جمله را به زبان میآورند، «به من نشان بده کجای کتاب چنین چیزی نوشته شده». هنگامی که میگوییم فرمانی از سوی نهاد رهبری صحیح است، به این دلیل نیست که از سوی «نهاد رهبری» صادر شده، بلکه به این علت که مطابق شرایط سوبژکتیو و ابژکتیو مبارزه بوده و ملزومات آن را برآورده میکند. اتخاذ دیدگاهی صورت گرایانه و برآورده ساختن فرمان ها بدون صورت گرفتن بحث در رابطه با آنان در پرتو شرایط حقیقی، فقط به این علت که فرمان از نهاد عالی تری صادر شده، بسیار اشتباه است.
آسیب ایجاد شده توسط چنین صورت گرایی است که عامل ریشه ندواندن خط مشی و تاکتیک های حزب درون تودهها است. به جای آوردن کورکورانهٔ دستورات نهادهای عالی تر، بدون هیچ مخالفتی با آن، به جای آوردن آن نبوده بلکه مقاومت در برابر آن و خرابکاری آن است. مطالعهٔ علوم اجتماعی تنها از کتاب بسیار خطرناک بوده و میتواند فرد را در مسیر ضد انقلاب قرار دهد.
وقتی که می گوییم مارکسیسم درست است، مطمئناً به این دلیل نیست که مارکس یک "پیامبر" بود، بلکه به این دلیل است که صحت نظریهٔ او در عمل و مبارزهٔ مان ثابت شده است. ما در مبارزهٔ خود به مارکسیسم نیاز داریم. در پذیرش نظریهٔ وی، هیچ گونه صورت سازی مفهومی عرفانی مانند "پیامبری" به ذهن ما خطور نمی کند. بسیاری از کسانی که کتاب های مارکسیستی را خوانده اند، بدل به مرتدان از انقلاب شده اند، در حالی که کارگران بی سواد اغلب مارکسیسم را به خوبی درک می کنند.قطعا، ما باید کتاب های مارکسیستی را مطالعه کنیم، اما این مطالعه باید با شرایط عینی کشورمان سازگار باشد. ما به کتاب نیاز داریم، اما باید بر پرستش کتاب که از واقعیت جدا است، غلبه کنیم.
مائو
علیه کتاب پرستی
#مائو | راه مارکس
@MarxWay✯
آسیب ایجاد شده توسط چنین صورت گرایی است که عامل ریشه ندواندن خط مشی و تاکتیک های حزب درون تودهها است. به جای آوردن کورکورانهٔ دستورات نهادهای عالی تر، بدون هیچ مخالفتی با آن، به جای آوردن آن نبوده بلکه مقاومت در برابر آن و خرابکاری آن است. مطالعهٔ علوم اجتماعی تنها از کتاب بسیار خطرناک بوده و میتواند فرد را در مسیر ضد انقلاب قرار دهد.
وقتی که می گوییم مارکسیسم درست است، مطمئناً به این دلیل نیست که مارکس یک "پیامبر" بود، بلکه به این دلیل است که صحت نظریهٔ او در عمل و مبارزهٔ مان ثابت شده است. ما در مبارزهٔ خود به مارکسیسم نیاز داریم. در پذیرش نظریهٔ وی، هیچ گونه صورت سازی مفهومی عرفانی مانند "پیامبری" به ذهن ما خطور نمی کند. بسیاری از کسانی که کتاب های مارکسیستی را خوانده اند، بدل به مرتدان از انقلاب شده اند، در حالی که کارگران بی سواد اغلب مارکسیسم را به خوبی درک می کنند.قطعا، ما باید کتاب های مارکسیستی را مطالعه کنیم، اما این مطالعه باید با شرایط عینی کشورمان سازگار باشد. ما به کتاب نیاز داریم، اما باید بر پرستش کتاب که از واقعیت جدا است، غلبه کنیم.
مائو
علیه کتاب پرستی
#مائو | راه مارکس
@MarxWay✯
Chairman gonzalo was suicidal af. That's why he became a guerilla