#50книгвгод
Светлана Кольчик «Любовь и брокколи: В поисках детского аппетита»
Я люблю читать книги про воспитание детей в разных странах мира в качестве упражнения по страноведенью: это позволяет заглянуть в самую базу культуры.
Эта книга про еду и про то, как же по-разному мы едим. И что культура еды — это такая же часть «менталитета» (пусть этой штуки и не существует, но зато всем примерно понятно, что имеется в виду), как и язык, культура, климат.
Здесь собраны не только личные наблюдения, но и мнения ведущих экспертов-диетологов. Вообще, эта книга помогает посмотреть на собственные пищевые привычки под новым углом.
Светлана Кольчик «Любовь и брокколи: В поисках детского аппетита»
Я люблю читать книги про воспитание детей в разных странах мира в качестве упражнения по страноведенью: это позволяет заглянуть в самую базу культуры.
Эта книга про еду и про то, как же по-разному мы едим. И что культура еды — это такая же часть «менталитета» (пусть этой штуки и не существует, но зато всем примерно понятно, что имеется в виду), как и язык, культура, климат.
Здесь собраны не только личные наблюдения, но и мнения ведущих экспертов-диетологов. Вообще, эта книга помогает посмотреть на собственные пищевые привычки под новым углом.
#50книгвгод
Зелёный Дуб «Лисий город»
Ещё одна прелесть из самиздата. На этот раз городское фэнтези про русско-подобную страну, в которой есть магия! В этом мире дети порой просто появляются на улицах города с амнезией об их прошлой жизни. Такие дети всегда маги. И судя по развитию сюжета, государство знает больше, чем рассказывает. Наши герои собираются выяснить всю правду хотя бы для себя, но это уже будет во второй части, которая ещё в процессе.
Очень милая, хорошо написанная вещь. Продуманный мир, русреал, красиво и, опять же, мило.
Ссылка.
Ссылка на вторую часть.
Зелёный Дуб «Лисий город»
Ещё одна прелесть из самиздата. На этот раз городское фэнтези про русско-подобную страну, в которой есть магия! В этом мире дети порой просто появляются на улицах города с амнезией об их прошлой жизни. Такие дети всегда маги. И судя по развитию сюжета, государство знает больше, чем рассказывает. Наши герои собираются выяснить всю правду хотя бы для себя, но это уже будет во второй части, которая ещё в процессе.
Очень милая, хорошо написанная вещь. Продуманный мир, русреал, красиво и, опять же, мило.
Ссылка.
Ссылка на вторую часть.
fanfics.me
Лисий город | Ориджинал
Джен/R/Макси - Альтернативный мир, альтернативная столица без названия. Когда дети из ниоткуда появляются на улицах столицы, им некуда идти по окончании института, кроме как в центр контроля за магией.
Алиса Чернова - девушка без прошлого и памяти, попадает…
Алиса Чернова - девушка без прошлого и памяти, попадает…
#50книгвгод
Любовь Федорова «Дело о мастере добрых дел»
И снова самиздат. Фантастический детектив про медика, который мог бы быть царём острова, на котором работает. Происхождение позволяет, но желания нет.
Книга ещё не закончена, но написано уже достаточно много, поэтому я засчитываю её в свой счётчик книг. Почитать можно здесь.
Повествование медленное, неспешное, замечательно читается в состоянии «я брёвнышко, меня не кантовать». Не знаю, насколько всё точно с точки зрения медицины, но читать интересно, а дух госпиталя с его «ну, не сплю я третьи сутки, зато ел регулярно, раз в день, и несколько жизней спас» прекрасен. И операция «уложи коллегу спать» безумно мила. Потому что коллега потом мстит и укладывает спать тебя. Я уже говорила, что люблю жанр «медицинские байки»?)
Готовя пост выяснила, что это третья часть серии, так что скоро (надеюсь, до нового года) будут отзывы и на две предыдущие книги.
Кстати, у litnet удобно читать что с мобильной версии сайта, что через приложение (у меня андроид).
Любовь Федорова «Дело о мастере добрых дел»
И снова самиздат. Фантастический детектив про медика, который мог бы быть царём острова, на котором работает. Происхождение позволяет, но желания нет.
Книга ещё не закончена, но написано уже достаточно много, поэтому я засчитываю её в свой счётчик книг. Почитать можно здесь.
Повествование медленное, неспешное, замечательно читается в состоянии «я брёвнышко, меня не кантовать». Не знаю, насколько всё точно с точки зрения медицины, но читать интересно, а дух госпиталя с его «ну, не сплю я третьи сутки, зато ел регулярно, раз в день, и несколько жизней спас» прекрасен. И операция «уложи коллегу спать» безумно мила. Потому что коллега потом мстит и укладывает спать тебя. Я уже говорила, что люблю жанр «медицинские байки»?)
Готовя пост выяснила, что это третья часть серии, так что скоро (надеюсь, до нового года) будут отзывы и на две предыдущие книги.
Кстати, у litnet удобно читать что с мобильной версии сайта, что через приложение (у меня андроид).
Litnet
Дело о мастере добрых дел
Производственный роман из жизни больницы в постпрогрессорском мире. Доктор Илан хирург в благотворительном госпитале, но все в жизни ампутировать, к сожалению, невозможно, кое-что все-таки приходится лечить.
PS Меня спрашивали, что изображено на обложке.…
PS Меня спрашивали, что изображено на обложке.…
#50книгвгод
Луис Вирт «Урбанизм как образ жизни»
Я люблю урбанизм и урбанистику. «Урбанизм как образ жизни» — классическое эссе, суммирующая опыт Чикагской школы социологии в области урбанизма на 1938.
Вообще, в книге 4 эссе, которые связаны друг с другом. Первое как раз «Урбанизм как образ жизни». В этот раз у меня получилось очень длинно, поэтому положила пост в медиум (не телеграф, потому что телеграф заблокирован, к сожалению). Кстати, подписывайтесь ;)
Ссылка!
Луис Вирт «Урбанизм как образ жизни»
Я люблю урбанизм и урбанистику. «Урбанизм как образ жизни» — классическое эссе, суммирующая опыт Чикагской школы социологии в области урбанизма на 1938.
Вообще, в книге 4 эссе, которые связаны друг с другом. Первое как раз «Урбанизм как образ жизни». В этот раз у меня получилось очень длинно, поэтому положила пост в медиум (не телеграф, потому что телеграф заблокирован, к сожалению). Кстати, подписывайтесь ;)
Ссылка!
Medium
Луис Вирт «Урбанизм как образ жизни» #50книгвгод
Луис Вирт «Урбанизм как образ жизни». Это сборник 4 эссе Луиса Вирта, одного из главных теоретиков первой половины XX века Чикагской школы…
Forwarded from Издательская.
Я тут выбралась из отпуска, чтобы напомнить о старте совместного чтения Фолкнера с 1 сентября. Обсуждать неистово будем тут https://is.gd/9SQM6m
Скоро будет кое-что давно обещанное. Гадайте.
Скоро будет кое-что давно обещанное. Гадайте.
Издательская.
Я тут выбралась из отпуска, чтобы напомнить о старте совместного чтения Фолкнера с 1 сентября. Обсуждать неистово будем тут https://is.gd/9SQM6m Скоро будет кое-что давно обещанное. Гадайте.
Я вот на это подписалась и ещё немножко пишу о книге в процессе чтения в своём твиттере. Вот ссылка на начало треда: https://twitter.com/perelandfh/status/1032484227336556544
Twitter
Elizaveta
Решила побыть хорошей девочкой и прочитать статью в начале издания. Начала, а потом поняла, что нет, я аналогичную хрень читала 7 лет в учебниках по литературе в школе. И пересказывала. И конспектировала. Больше не хочу.
#50книгвгод
Анна Шульгина «Отдел "ППП"»
Немного моего любимого «женского» фэнтези. Самиздат, почитать можно здесь. Читается быстро, по объёму это повесть (на подобие «Алых парусов» по размеру).
Городское фэнтези, ведьмы, ведьмаки, оборотни и вампиры живут среди нас, скрываются, но у них есть юрисдикция и отдел ППП — это те, кто отвечают за соблюдение закона. Немного интриги от некоронованных цариц ведьмачего мира конкретного города, доблестный оборотень, помогающий всё разрулить. Милая вещь для поднятия уровня теплоты, если подобное для вас.
Анна Шульгина «Отдел "ППП"»
Немного моего любимого «женского» фэнтези. Самиздат, почитать можно здесь. Читается быстро, по объёму это повесть (на подобие «Алых парусов» по размеру).
Городское фэнтези, ведьмы, ведьмаки, оборотни и вампиры живут среди нас, скрываются, но у них есть юрисдикция и отдел ППП — это те, кто отвечают за соблюдение закона. Немного интриги от некоронованных цариц ведьмачего мира конкретного города, доблестный оборотень, помогающий всё разрулить. Милая вещь для поднятия уровня теплоты, если подобное для вас.
Litnet
Отдел
Порча, сглаз, венцы безбрачия и прочие безобразия это будни. А вот новый стажер - почти праздник. Но из тех, который, скорее, стоит назвать днем поминовения, потому что несет он больше проблем и головной боли, чем радости. Да ещё и стажер не простой, а почти…
Я тут давала небольшой комментарий о литературном телеграме для ВШЭ. Что это и куда оно движется. Почитать можно здесь: https://mnogobukv.hse.ru/news/224248403.html
mnogobukv.hse.ru
Сад расходящихся тропок
Студент второго курса магистратуры «Литературное мастерство» и телеграм-блогер Сергей Лебеденко рассказывает о трендах в литературном «Телеграме».
Эксмо решили собрать интересные посты за последний +/- месяц. Ваша покорная слуга туда тоже попала ☺️
Forwarded from Издательство Эксмо | Книги (Khalimat Tekeeva)
Cобрали для вас подборку хороших текстов в литературных телеграм-каналах за сентябрь (и около того)
Немного безумные и странные истории про Сервантеса и то, чем он похож на Дон Кихота
https://news.1rj.ru/str/eksmo/571
Сценарист Ребекка Норрис рассказывает, как писать, если у вас нет свободного времени
https://news.1rj.ru/str/lifesword/277
Что определило урбанистику в социологии? Эссе Луиса Вирта! Автор поста прочитала 4 основных эссе и делится интересным.
https://news.1rj.ru/str/foxherestuff/224
Читаем вместе каждый день в октябре "Ночь в тоскливом октябре" Роджера Желязны"!
https://news.1rj.ru/str/InterestingReading/2271
Конспект литературной встречи при РГГУ: "Критика. Чтобы?" с Антоном Долиным и Валерией Пустовой
https://news.1rj.ru/str/kniginya/252
О судьбах литературы в цифровую эпоху
https://news.1rj.ru/str/Sense_catcher/450
О лучшем франкоязычном романе 2015 года, который пока малоизвестен в России и который вы точно захотите прочитать
https://news.1rj.ru/str/bum_snob/178
Немного безумные и странные истории про Сервантеса и то, чем он похож на Дон Кихота
https://news.1rj.ru/str/eksmo/571
Сценарист Ребекка Норрис рассказывает, как писать, если у вас нет свободного времени
https://news.1rj.ru/str/lifesword/277
Что определило урбанистику в социологии? Эссе Луиса Вирта! Автор поста прочитала 4 основных эссе и делится интересным.
https://news.1rj.ru/str/foxherestuff/224
Читаем вместе каждый день в октябре "Ночь в тоскливом октябре" Роджера Желязны"!
https://news.1rj.ru/str/InterestingReading/2271
Конспект литературной встречи при РГГУ: "Критика. Чтобы?" с Антоном Долиным и Валерией Пустовой
https://news.1rj.ru/str/kniginya/252
О судьбах литературы в цифровую эпоху
https://news.1rj.ru/str/Sense_catcher/450
О лучшем франкоязычном романе 2015 года, который пока малоизвестен в России и который вы точно захотите прочитать
https://news.1rj.ru/str/bum_snob/178
Telegram
Что я прочитал (Эксмо)
Уже посмотрела "Человека, который убил Дон Кихота". Не могу перестать восхищаться: очень испанский получился фильм, пусть и половина каста — из Великобритании и Америки. А пока пишу текст, вот вам несколько интересных фактов о Мигеле Сервантесе.
1. Сервантес…
1. Сервантес…
#50книгвгод
Уильям Фолкнер «Шум и ярость»
Я стала читать эту книгу, потому что в чате вокруг канала @publishingdesign решили почитать дружно Фолкнера в сентябре. В процессе чтения у меня даже получился тред в твиттере.
А теперь о книге. Её было тяжело читать. Большей частью потому, что меня бесит Юг Штатов вплоть до ~60-ых годов прошлого века, а книга происходит в первые 30 лет 20 века. И пара лет из 19 века, но там так, скорее упоминания событий да даты рождения. Книга про историю одной семьи, бывших местных аристократов, и про то, как новая реальность их пожирает. А дальше со спойлерами, потому что я их люблю и не умею без них рассказывать)
В книге четыре части, повествование несинхронное, дикая смесь из флэшбеков и настоящего (что мне очень понравилось, потому что написано красиво, логично и аккуратно), в которой, правда, трудно ориентироваться, если не подглядывать в хронологическую табличку. У меня была такая в конце книги. Каждая часть от лица разных людей: первая от лица аутичного сына семейства, вторая от лица суицидного сына семейства, третья от лица самого младшего сына семейства, который разгребает дерьмо за остальными, а четвёртая от лица стороннего наблюдателя. Первую читать было тяжело, потому что больно за то, как тогда относились к людям с психическими заболеваниями. Вторая, на мой взгляд, плохо написанный сюр, что, однако, очень подходит персонажу. Третью и четвёртую часть тяжело и противно читать из-за морали того времени и того, какими средствами и какими словами её блюдут герои.
Если честно, я бы не дочитала эту книгу, если бы не коллективное чтение.
Уильям Фолкнер «Шум и ярость»
Я стала читать эту книгу, потому что в чате вокруг канала @publishingdesign решили почитать дружно Фолкнера в сентябре. В процессе чтения у меня даже получился тред в твиттере.
А теперь о книге. Её было тяжело читать. Большей частью потому, что меня бесит Юг Штатов вплоть до ~60-ых годов прошлого века, а книга происходит в первые 30 лет 20 века. И пара лет из 19 века, но там так, скорее упоминания событий да даты рождения. Книга про историю одной семьи, бывших местных аристократов, и про то, как новая реальность их пожирает. А дальше со спойлерами, потому что я их люблю и не умею без них рассказывать)
В книге четыре части, повествование несинхронное, дикая смесь из флэшбеков и настоящего (что мне очень понравилось, потому что написано красиво, логично и аккуратно), в которой, правда, трудно ориентироваться, если не подглядывать в хронологическую табличку. У меня была такая в конце книги. Каждая часть от лица разных людей: первая от лица аутичного сына семейства, вторая от лица суицидного сына семейства, третья от лица самого младшего сына семейства, который разгребает дерьмо за остальными, а четвёртая от лица стороннего наблюдателя. Первую читать было тяжело, потому что больно за то, как тогда относились к людям с психическими заболеваниями. Вторая, на мой взгляд, плохо написанный сюр, что, однако, очень подходит персонажу. Третью и четвёртую часть тяжело и противно читать из-за морали того времени и того, какими средствами и какими словами её блюдут герои.
Если честно, я бы не дочитала эту книгу, если бы не коллективное чтение.
Twitter
Elizaveta
Решила побыть хорошей девочкой и прочитать статью в начале издания. Начала, а потом поняла, что нет, я аналогичную хрень читала 7 лет в учебниках по литературе в школе. И пересказывала. И конспектировала. Больше не хочу.
fox heres' stuff
#50книгвгод Уильям Фолкнер «Шум и ярость» Я стала читать эту книгу, потому что в чате вокруг канала @publishingdesign решили почитать дружно Фолкнера в сентябре. В процессе чтения у меня даже получился тред в твиттере. А теперь о книге. Её было тяжело читать.…
И тут я поняла, что не сказала одну важную вещь: да, я считаю, что перевод «шум» подходит здесь больше, чем «звук» (в оригинале использовано слово sound, которое можно перевести и так, и так). Как минимум, потому что мы не называем помехи звуком. Помехи - это шум.
#50книгвгод
Юлия Васильева дилогия «Хозяйственные истории»
Дилогия состоит из двух книг: «Управлять дворцом не просто» и «Урожай собрать не просто». Дилогия изначально вышла в 2011 году в Альфа-книге, а теперь доступна бесплатно и легально с аккаунта автора на litnet.com (я там зарегистрирована и сужу с точки зрения зарегистрированного пользователя):
-«Управлять дворцом не просто»
-«Урожай собрать не просто»
Моё любимое романтическое юмористическое фэнтези. Легко, хорошо написано, полноценные любови для главной героини появляются только во второй книжке. Первая книга — это такие бытовые байки из аврала во дворце. Просто встреча двух моих любимых жанров: профессиональных баек-историй и нашего фэнтези. Вторая книга тоже пытается быть байками, но периодически проседает их качество по сравнению с первой книге, которая хороша на всём протяжении повествования. Но это всё моё имхастое имхо, не забываем.
Замечательно было читать в период ухудшения погоды и посерения неба в Питере :)
Юлия Васильева дилогия «Хозяйственные истории»
Дилогия состоит из двух книг: «Управлять дворцом не просто» и «Урожай собрать не просто». Дилогия изначально вышла в 2011 году в Альфа-книге, а теперь доступна бесплатно и легально с аккаунта автора на litnet.com (я там зарегистрирована и сужу с точки зрения зарегистрированного пользователя):
-«Управлять дворцом не просто»
-«Урожай собрать не просто»
Моё любимое романтическое юмористическое фэнтези. Легко, хорошо написано, полноценные любови для главной героини появляются только во второй книжке. Первая книга — это такие бытовые байки из аврала во дворце. Просто встреча двух моих любимых жанров: профессиональных баек-историй и нашего фэнтези. Вторая книга тоже пытается быть байками, но периодически проседает их качество по сравнению с первой книге, которая хороша на всём протяжении повествования. Но это всё моё имхастое имхо, не забываем.
Замечательно было читать в период ухудшения погоды и посерения неба в Питере :)
Litnet
Управлять дворцом не просто
Книга «Управлять дворцом не просто». Жанр: Юмористическое фэнтези, Приключенческое фэнтези. Автор Юлия Васильева. Аннотация: Аннотация:
Королевские смотрины… Венценосный жених в растерянности, невесты соревнуются в сумасбродстве, а политическая выгода и…
Королевские смотрины… Венценосный жених в растерянности, невесты соревнуются в сумасбродстве, а политическая выгода и…
Интересная подборка материалов про то, как мы читаем, что мы читаем и и чего бы почитать: http://nlr.ru/prof/reader/fenomenchteniya/chitaem-o-chtenii?id=10277
А ссылки на другие материалы проекта «Читаем о чтении» от Центра Чтения РНБ здесь: http://nlr.ru/prof/reader/fenomenchteniya/chitaem-o-chtenii
За наводку спасибо @Sense_catcher
А ссылки на другие материалы проекта «Читаем о чтении» от Центра Чтения РНБ здесь: http://nlr.ru/prof/reader/fenomenchteniya/chitaem-o-chtenii
За наводку спасибо @Sense_catcher
nlr.ru
Феномен чтения - Это интересно
Центр чтения
#50книгвгод
Шон Байтелл «Дневник книготорговца»
Книга в жанре «профессиональные байки». Здесь оформлено как дневник, который вёлся в течение одного года. Такой жанр — это любовная любовь моя. И я в полнейшем восторге от этой книге. Лёгкая, задорная. Почему-то есть немного странная ассоциация (странная, потому что книга вообще-то про независимый книжный магазин в Шотландии) с «духом советской интеллигенции», чтобы это на самом деле не значило.
Вообще, в этом году практически всё, что я читаю, я читаю для поднятия уровня теплоты в душе. Теплота в душе — это такое состояние, при котором отпускают всяческие нервяки, появляются силы встряхнуться и адекватно посмотреть на окружающую действительность, предстоящие дела и прочее. Вот и эта книга такая же.
Шон Байтелл «Дневник книготорговца»
Книга в жанре «профессиональные байки». Здесь оформлено как дневник, который вёлся в течение одного года. Такой жанр — это любовная любовь моя. И я в полнейшем восторге от этой книге. Лёгкая, задорная. Почему-то есть немного странная ассоциация (странная, потому что книга вообще-то про независимый книжный магазин в Шотландии) с «духом советской интеллигенции», чтобы это на самом деле не значило.
Вообще, в этом году практически всё, что я читаю, я читаю для поднятия уровня теплоты в душе. Теплота в душе — это такое состояние, при котором отпускают всяческие нервяки, появляются силы встряхнуться и адекватно посмотреть на окружающую действительность, предстоящие дела и прочее. Вот и эта книга такая же.
#50книгвгод
Мари Энн Шеффер «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток»
Эту книгу я увидела у @experience_reading (сам пост), за что ей большое спасибо!
Книга про Вторую Мировую в Британии. Даже не совсем про неё, а про 1946-47, когда народ отстраивался и искал себя снова в этой жизни, мирной жизни, но переодически всё равно вспоминал старое, потому что за эти годы появились новые друзья, старые друзья не прошли проверку войной или умерли, нужно найти детей, которых отправили в безопасное место переждать войну, нужно найти друзей, которых увели в концлагеря, нужно отстраиваться, восстанавливаться.
Книга написана в одном из моих любимых жанрах: эпистолярном. То есть мы читаем не сами события, а письма о них, телеграмы, записи для книги (главная героиня — писательница, ищущая материал для новой книги, а материал находит её сам). Собственно, всё начинается с письма-благодарности за то, что когда-то главная героиня отдала свою книгу букинисту, и вот она попала в руки человеку на одном из оккупированных островов Нормандии и помогла ему отвлечься. В письме упоминается и Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток, который помог пережить оккупацию, стал таким светом в окошке, и ещё открыл чтение для многих его членов, которые вступил в него, чтобы избежать наказания за нарушения комендантского часа.
История получилась безумно светлая, забавная, про книги, добро и Людей с большой буквы. Читается безумно легко, несмотря на войну.
Мари Энн Шеффер «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток»
Эту книгу я увидела у @experience_reading (сам пост), за что ей большое спасибо!
Книга про Вторую Мировую в Британии. Даже не совсем про неё, а про 1946-47, когда народ отстраивался и искал себя снова в этой жизни, мирной жизни, но переодически всё равно вспоминал старое, потому что за эти годы появились новые друзья, старые друзья не прошли проверку войной или умерли, нужно найти детей, которых отправили в безопасное место переждать войну, нужно найти друзей, которых увели в концлагеря, нужно отстраиваться, восстанавливаться.
Книга написана в одном из моих любимых жанрах: эпистолярном. То есть мы читаем не сами события, а письма о них, телеграмы, записи для книги (главная героиня — писательница, ищущая материал для новой книги, а материал находит её сам). Собственно, всё начинается с письма-благодарности за то, что когда-то главная героиня отдала свою книгу букинисту, и вот она попала в руки человеку на одном из оккупированных островов Нормандии и помогла ему отвлечься. В письме упоминается и Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток, который помог пережить оккупацию, стал таким светом в окошке, и ещё открыл чтение для многих его членов, которые вступил в него, чтобы избежать наказания за нарушения комендантского часа.
История получилась безумно светлая, забавная, про книги, добро и Людей с большой буквы. Читается безумно легко, несмотря на войну.
Telegram
Опыты чтения
Только что закончила читать небольшую книжку, из тех, что в сфере так называемой серьёзной критики презрительно именуются «литературой второго порядка», и каким на лайвлибе оставляют отзывы, заканчивающиеся фразами: «Если хотите поднять себе настроение –…
Я очень люблю рождественские и новогодние песни. Они милые, красивые и с ними делают потрясающие вещи!
Я собрала себе плейлист рождественских песен на Яндекс.Музыке и хочу поделиться им с вами. Надеюсь, вы найдёте там что-то себе по вкусу :3
https://music.yandex.ru/users/foxheres/playlists/1027
Я собрала себе плейлист рождественских песен на Яндекс.Музыке и хочу поделиться им с вами. Надеюсь, вы найдёте там что-то себе по вкусу :3
https://music.yandex.ru/users/foxheres/playlists/1027
Яндекс Музыка
Winter Holidays Playlist
За счёт определённой однообразности мелодий лучше всего слушать в режиме shuffle. • Плейлист • 9 лайков
#50книгвгод
Евгений Шварц «Тень» (пьеса)
Ганс Христиан Андерсон «Тень» (сказка)
В основном речь пойдёт о пьесе. Потому что не смотря на то, что пьеса повторяет фабулу сказки, пьеса гораздо многомерней, на мой взгляд.
Учёный приезжает в южный город, влюбляется в незнакомку (хотя весь город знает, что это принцесса-которая-скрывается-нет-нет-ваше-высочество-мы-не-знаем-кто-вы) и посылает свою тень передать принцессе своё признание в любви, потому что его-то никто к ней не подпустит. Тень уходит и становится злом, забирает себе принцессу и объявляет, что она — человек, а учёный возомнил себя своей тенью. Главная разница между сказкой и пьесой в финале: у Андерсона учёный становится тенью, а у Шварца герой вырывается и остаётся собой.
Тут надо сделать маленькое пояснение про Шварца и его пьесы. Евгений Львович писал не просто сказки, это была сатира, чаще всего политическая (см. «Голый король» и «Дракон»), но и на социум («Тень»), хотя тоже не без политических заковырок. «Дракон», «Голый король» и «Тень» — это трилогия пьес-памфлетов, написанных в 1938-1940 гг. И, на мой взгляд, это то, как надо читать все три пьесы. И искать там Сталина, потому что это была реальность Шварца.
Но если не думать о политической составляющей, то «Тень» — прекрасная социальная сказка. И читается на одном духу, ты просто в какой-то момент забываешь, что это пьеса. Ну или это я наловчилась читать пьесы =^_^=
А ещё там много пасхалок. Шварц в принципе очень любит Андерсона, делает на него много отсылок, комбинирует его сказки в других пьесах, но вот «Тень» можно было бы назвать фанфиком по «Тени» Андресона, если не придираться. Здесь самые очевидные отсылки к Андерсону, которые я встречала у Шварца (учёный выбрал себе определённую комнату, потому что там, во вселенной пьесы, жил Андерсон, когда приезжал в этот южный город). Я прочитала сначала пьесу, а потом сказку (честно, до этого она мне как-то не попадалась). И было весело понимать, как вот из этих двух предложений у Андерсона Шварц сделал потрясающую знаковую сцену или вот здесь увёл всё в нужном ему направлении.
Евгений Шварц «Тень» (пьеса)
Ганс Христиан Андерсон «Тень» (сказка)
В основном речь пойдёт о пьесе. Потому что не смотря на то, что пьеса повторяет фабулу сказки, пьеса гораздо многомерней, на мой взгляд.
Учёный приезжает в южный город, влюбляется в незнакомку (хотя весь город знает, что это принцесса-которая-скрывается-нет-нет-ваше-высочество-мы-не-знаем-кто-вы) и посылает свою тень передать принцессе своё признание в любви, потому что его-то никто к ней не подпустит. Тень уходит и становится злом, забирает себе принцессу и объявляет, что она — человек, а учёный возомнил себя своей тенью. Главная разница между сказкой и пьесой в финале: у Андерсона учёный становится тенью, а у Шварца герой вырывается и остаётся собой.
Тут надо сделать маленькое пояснение про Шварца и его пьесы. Евгений Львович писал не просто сказки, это была сатира, чаще всего политическая (см. «Голый король» и «Дракон»), но и на социум («Тень»), хотя тоже не без политических заковырок. «Дракон», «Голый король» и «Тень» — это трилогия пьес-памфлетов, написанных в 1938-1940 гг. И, на мой взгляд, это то, как надо читать все три пьесы. И искать там Сталина, потому что это была реальность Шварца.
Но если не думать о политической составляющей, то «Тень» — прекрасная социальная сказка. И читается на одном духу, ты просто в какой-то момент забываешь, что это пьеса. Ну или это я наловчилась читать пьесы =^_^=
А ещё там много пасхалок. Шварц в принципе очень любит Андерсона, делает на него много отсылок, комбинирует его сказки в других пьесах, но вот «Тень» можно было бы назвать фанфиком по «Тени» Андресона, если не придираться. Здесь самые очевидные отсылки к Андерсону, которые я встречала у Шварца (учёный выбрал себе определённую комнату, потому что там, во вселенной пьесы, жил Андерсон, когда приезжал в этот южный город). Я прочитала сначала пьесу, а потом сказку (честно, до этого она мне как-то не попадалась). И было весело понимать, как вот из этих двух предложений у Андерсона Шварц сделал потрясающую знаковую сцену или вот здесь увёл всё в нужном ему направлении.