Культурный центр «Франкотека» | Библиотека иностранной литературы – Telegram
Культурный центр «Франкотека» | Библиотека иностранной литературы
1.69K subscribers
1.28K photos
27 videos
1 file
1.03K links
Официальный Telegram-канал «Франкотеки» Библиотеки иностранной литературы 📘

Книги франкофонных авторов на языке оригинала, свободный доступ к учебникам, встречи с писателями, лекции, концерты, коворкинг с видом на Яузу.

🔗: https://taplink.cc/francoteka
Download Telegram
Открытие выставки «На свете много дел добра!» в Центре культур англоязычных стран!

Дорогие читатели! С этой недели в стенах нашего Центра размещается выставка «На свете много дел добра!».

Выставку мы подготовили совместно с благотворительным фондом «Образ жизни», который с 2010 года помогает детям с нарушениями развития, членам их семей, социальным учреждениям по всей стране.

Работы на выставке созданы детьми и молодыми людьми фонда в самых разных техниках: живопись, рисунок, лепка, мозаика. Через творчество они показывают свой внутренний мир и своё понимание жизни, которое часто трудно выразить словами.

Приглашаем вас на торжественное открытие выставки сегодня, 1 декабря, в 19:00!

Ждём вас! ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
Тренинг "Понимание инвалидности"

В рамках Международного фестиваля "Эстафета доброты" Культурный центр "Франкотека" и РООИ "Перспектива" приглашают вас на тренинг, на котором вы рассмотрите стереотипы, существующие в обществе.

Тренинг, позволяющий участникам рассмотреть стереотипы, существующие в обществе по отношению к людям с инвалидностью и различные подходы к проблеме инвалидности.

Ведущие мероприятия:

Назукина Мария, менеджер инклюзивных мероприятий РООИ «Перспектива», учитель истории и обществознания, лауреат премии Ш.А.Амонашвили за вклад в развитие гуманной педагогики, лауреат премии «Дебют года» за оригинальное изложение материала.

Краснова Мария, учитель французского языка, специалист Отдела инклюзивного образования РООИ «Перспектива».

Ждем вас 4 декабря в 15:00 в Культурном центре "Франкотека"!

Подробности и регистрация здесь.
4
В рамках Международного фестиваля "Эстафета доброты" Культурный центр "Франкотека" совместно с Институтом Филологии и Цифрового образования МПГУ поводит круглый стол «А как у вас?» и приглашает вас принять участие в обсуждении проблем инклюзии в разных странах.

👩‍💻 Спикерами на мероприятии выступят:
Коппенс Аннет Аврелия (Бельгия); Доммарко Кьяра Мария, аспирант ОЦАД (Италия); Амири Эльяс, студент МАДИ; Амири Дурохшан, студент ИФ МПГУ (Афганистан); Теймури Джервекани Негар, магистрант Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина; Моаззени Махшид, магистрант ИФ МПГУ; Зовейдат Алиреза (Иран); Хабиби Парса, Мехраса Эрфан, магистрант ВШЭ (Иран); Тянь Мэнчжу ассистент кафедры восточных языком ИИЯ МПГУ, аспирант ИФ МПГУ, (Китай); Родычевская Аида, Ким Юлия, Ильясова Виола магистранты ИРЦО МПГУ (Узбекистан); Вишневац Вишня, директор Центра русского языка, профессор кафедры русистики; Сладое Бошняк Биляна, директор Центра поддержки студентов-инвалидов профессор; Палексич Ана, Црняк Милица, Пржуль Анджела, Симич Саво студенты Философского факультета Университета Восточного Сараево (Республика Сербская); Йорданов Георгий, студент ИФ МПГУ (Болгария); Наталия Мустафина (Словакия).

🗓 Мероприятие пройдёт 7 декабря в 11:30
Ждём вас во «Франкотеке». À bientôt
📌 Подробности и регистрация здесь.
4
Forwarded from Иностранка
Дорогие читатели!

Наш сайт работает! Спасибо за ваше терпение и чуткость.

До встречи в «Иностранке» 💙
👍4
Лекция "Принц Шарль-Жозеф де Линь"

Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на очередную лекцию цикла «Исторические портреты: люди эпохи Наполеона».

Принц Шарль-Жозеф де Линь — австрийский фельдмаршал, дипломат и писатель. Представитель одной из старейших бельгийских дворянских фамилий, блестящий аристократ, остроумный завсегдатай дворянских салонов и при этом храбрый офицер, участвовавший во множестве боёв и сражений и дослужившийся до высшего чина австрийской армии — фельдмаршала. Но не меньше, чем военными подвигами, он был знаменит своими литературными трудами, составившими 34 тома. Как и все дворяне «галантного века», он писал (да и говорил) на французском языке, поэтому его произведения были одинаково популярны и в Вене, и в Париже, и в Петербурге.

Лектор: Игорь Анатольевич Бордаченков, историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино.

📍Ждем вас 11 декабря в 19:00.

Подробности и регистрация здесь.
👍3
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на лекцию «История и культура этрусской цивилизации» и мастер-класс «Этрусский танец».

🏛История и культура этрусской цивилизации

Кто такие этруски? Откуда пришел этот народ и почему не дожил до наших дней? Поговорим об этрусской цивилизации и аспектах ее повседневной и культурной жизни.

Лектор: Массимилиано Банедетти, носитель итальянского языка, историк-археолог.

Мероприятие пройдет на итальянском языке. Рекомендуемый уровень: А1+

📍Встречаемся 10 декабря в 16:00.

💳Билеты

🏛Этрусский танец

История и культура Этрурии, области на северо-западе древней Италии, богата и загадочна. Несомненно самобытными явлениями этрусской культуры является их музыка (флейты и трубы), фасоны одежды и обуви. Но что насчет танца?

Вместе с профессиональными хореографом Ильей Карповичем и историком Марией Фещенко мы вместе попробуем выучить танцевальные па и освоить настоящий древний этрусский танец.

📍Встречаемся 10 декабря в 17:15.

💳Билеты
3
Итальянский разговорный клуб

Культурный центр «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы приглашает всех на занятия итальянским языком.

Занятия будут полезны как новичкам, так и тем, кто уже знаком с этим удивительным языком.

На занятиях мы будем развивать:
- понимание итальянской речи, песен, юмора и кино
- лингвистическую интуицию
- ассоциативное мышление
- оперативную и долгосрочную память
- социализацию в межкультурной среде
а также научимся:
- преодолевать языковой барьер и страх говорения
- включаться в диалог и понимать собеседника
- погружаться в культурно-языковой контекст

📍Занятия проходят каждую среду с 19:15 до 20:00.
Ждем вас 6 декабря во Франкотеке!

💳 Цена: 350₽

Узнать подробную информацию и приобрести билеты можно здесь.
2🔥1
Французский для начинающих 🇫🇷

Разговорный клуб предназначен специально для начинающих изучать французский язык с уровнем А1. Мы приглашаем всех желающих присоединиться к нам и начать свое путешествие по освоению этого прекрасного языка.

На занятиях вы:

получите возможность практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка;
сможете общаться с другими участниками, которые также стремятся совершенствовать свой французский;
будете обсуждать различные темы;
узнаете и закрепите грамматические правила;
расширите словарный запас.

Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, опытный преподаватель — носитель французского и английского языков, который поможет вам преодолеть языковой барьер.

📍Ждем вас 8 декабря в 18:30.

Подробности и билеты здесь.
4
Цикл занятий по французскому языку для детей🇫🇷

Культурный центр «Франкотека» приглашает детей на занятия разговорному французскому языку с использованием аудиовизуальных материалов.

Занятия будут проходить в живой увлекательной форме по субботам с 16:00–17:30. В программу курса входят занятия, направленные на максимальное усвоение разговорного французского языка и рассчитанные на возраст детей 9-14 лет.

Цель: добиться максимально возможного освоение разговорной лексики для использования в повседневной жизни. Каждый урок будет изучаться 3-4 занятия, в зависимости от степени усвоения изучаемого материала.

К курсу имеется текстовый материал. Занятия будут проводиться с максимальным использованием французского языка преподавателем. Помимо этого, предполагается использование мультфильмов на французском языке, детских песен, считалок и т. п.

Ведущий курса — Ведмедев Виктор Алексеевич, педагог французского языка с 30-летним стажем.

Ждем вас 9 декабря в 16:00.

Подробности и билеты здесь.
5
Что делать библиотекарю с книгой на редких языках?

Фонд Вячеслава Всеволодовича Иванова, переданного в дар «Иностранке» Светланой Леонидовной Ивановой в 2018 году, насчитывает 12 тысяч единиц хранения и почти столько же загадок. Мы часто делимся ими с вами, рассказывая (иногда целые детективные истории) как мы смогли решить эти загадки. В этот раз приглашаем вас узнать чуть больше об удивительной тибетской культуре.

12 декабря в 11:00 поговорим о дореволюционном издании на тибетском языке, о так называемом «[Трактате, содержащем] краткое изложение смысла Абхидхармакоши, называемый „Корабль для пересечения океана Абхидхармы“», принадлежащем Гунтан Тенби Донме — его работы входят в программу университетского образования в тибетских и монгольских монастырях, в том числе и бурятских. Сам трактат комментирует Абхидхарму — метафизику буддизма.

Как же эта книга оказалась в нашей коллекции?
Книга эта принадлежала советскому писателю Всеволоду Вячеславовичу Иванову, отцу Вяч. Вс. Иванова. О том, как эта книга могла оказаться в коллекции Всеволода Иванова, расскажет Елена Алексеевна Папкова, доктор филологических наук, доцент, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН. О самом же трактате, о его содержании и истории появления в России расскажет Добдон-лама. Сотрудники Библиотеки иностранной литературы поделятся опытом работы с книгами на редких языках. 

Зарегистрироваться на мероприятие можно по ссылке
👍5
Открываем секреты мастерства🖌

Культурный центр «Франкотека» приглашает всех желающих принять участие в уникальном мастер-классе по каллиграфическому рисованию👩‍🎨

🎨 Вместе с опытным художником-декоратором, членом Московского Союза Художников Александрой Путрик вы освоите основные техники каллиграфического рисования пером, тушью, акварелью и даже поработаете с золотой краской.

Вы сможете не просто увлекательно провести вечер в творческой атмосфере, но и сделать своими руками новогоднюю открытку с изображением символа предстоящего года, выполненным в каллиграфическом стиле.

Новый год уже близко, порадуйте своих близких необычным подарком.🐲🎅

📆 Мастер-класс пройдёт 12 декабря в 18:30

🎟 Стоимость билетов: 700 р., льготный – 500 р.

📌 Билеты можно приобрести по ссылке.

Ждём вас во «Франкотеке»❤️
4❤‍🔥2
Французский для начинающих 🇫🇷

Разговорный клуб предназначен специально для начинающих изучать французский язык с уровнем А1. Мы приглашаем всех желающих присоединиться к нам и начать свое путешествие по освоению этого прекрасного языка.

На занятиях вы:

получите возможность практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка;
сможете общаться с другими участниками, которые также стремятся совершенствовать свой французский;
будете обсуждать различные темы;
узнаете и закрепите грамматические правила;
расширите словарный запас.

Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, опытный преподаватель — носитель французского и английского языков, который поможет вам преодолеть языковой барьер.

📍Ждем вас 10 декабря в 15:00.

💳Билеты можно приобрести тут.
2👍1
❗️Дорогие читатели!

Уже сегодня в Культурном центре "Франкотека" состоятся следующие мероприятия:

🏛 Лекция "История и культура этрусской цивилизации"

Кто такие этруски? Откуда пришел этот народ и почему не дожил до наших дней? Поговорим об этрусской цивилизации и аспектах ее повседневной и культурной жизни.

Лектор: Массимилиано Банедетти, носитель итальянского языка, историк-археолог.

Мероприятие пройдет на итальянском языке. Рекомендуемый уровень: А1+

📍Встречаемся 10 декабря в 16:00.

💳Билеты

🏛 Мастер-класс "Этрусский танец"

История и культура Этрурии, области на северо-западе древней Италии, богата и загадочна. Несомненно самобытными явлениями этрусской культуры является их музыка (флейты и трубы), фасоны одежды и обуви. Но что насчет танца?

Вместе с профессиональными хореографом Ильей Карповичем и историком Марией Фещенко мы вместе попробуем выучить танцевальные па и освоить настоящий древний этрусский танец.

📍Встречаемся 10 декабря в 17:15.

💳Билеты

Ждём вас во Франкотеке💙
4
График работы «Иностранки» на Новый год и Рождество

🔹28 декабря — санитарный день;
🔹29 декабря и 30 декабря мы работаем по обычному графику: пятница с 10.00 до 21.00, суббота с 11.00 до 19.00;
🔹С 31 декабря по 8 января Библиотека закрыта;
🔹С 9 января Библиотека работает по обычному графику: понедельник — пятница с 10.00 до 21.00, суббота — воскресенье с 11.00 до 19.00.

До встречи в «Иностранке» 💫
👍61
Франкофонные путешественники на тропах легенд

Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на лекцию «Франкофонные путешественники на тропах легенд» в рамках цикла «Франкофонные путешественники и исследователи: из истории географических открытий».

Лекции посвящены достижениям франкофонных географов, путешественников, военных дипломатов, биологов и врачей. Темы представляют историю открытий на разных континентах: Африка, Антарктида, Южная и Северная Америка, Евразия, Австралия.

Лектор: Борис Григорьевич Семянников, член Русского географического общества, Союза журналистов Москвы и России, Международной ассоциации писателей баталистов и маринистов.

📍Встречаемся 13 декабря в 19:00 в Культурном центре "Франкотека".

Подробности и регистрация здесь.
🔥5
Рождественский концерт Симфонического оркестра НИУ ВШЭ

Яркой звездой на новогодней ёлке фестиваля «Рождество в гости к нам!» станет праздничный концерт Симфонического оркестра НИУ ВШЭ. Наш концерт — идеальный вариант музыкального досуга на рождественский вечер для всей семьи!

🎼 Симфонический оркестр НИУ ВШЭ — коллектив музыкантов, объединённых общей страстью к музыке. Под художественным руководством талантливого дирижёра Ришата Даулятшина оркестр воплощает гармонию в каждой ноте, придавая каждому концерту незабываемые впечатления!

В программе: П.И. Чайковский, А. Хачатурян, Э. Артемьев, Эннио Морриконе, Джон Уильямс, Астор Пьяццола, А. Эшпай и другие!

Прозвучат академические симфонические произведения, классическая музыка XIX и XX веков, а также саундтреки из любимых фильмов и мультфильмов. И какое рождество без музыки из фильмов про Гарри Поттера? 💫

🎟️ Билеты можно приобрести по ссылке!

Ждём вас
3👍2❤‍🔥1🎄1
Итальянский разговорный клуб

Культурный центр «Франкотека» Библиотеки иностранной литературы приглашает всех на занятия итальянским языком.

Занятия будут полезны как новичкам, так и тем, кто уже знаком с этим удивительным языком.

На занятиях мы будем развивать:
- понимание итальянской речи, песен, юмора и кино
- лингвистическую интуицию
- ассоциативное мышление
- оперативную и долгосрочную память
- социализацию в межкультурной среде
а также научимся:
- преодолевать языковой барьер и страх говорения
- включаться в диалог и понимать собеседника
- погружаться в культурно-языковой контекст

Тема грядущего занятия - кино! Нас с вами ждет видео-клуб: "Innamorato pazzo".

📍Занятия проходят каждую среду с 19:15 до 20:00.
Ждем вас 13 декабря во Франкотеке!

💳 Цена: 350₽

Узнать подробную информацию и приобрести билеты можно тут.
3🔥1💘1
Французский для начинающих 🇫🇷

Разговорный клуб предназначен специально для начинающих изучать французский язык с уровнем А1. Мы приглашаем всех желающих присоединиться к нам и начать свое путешествие по освоению этого прекрасного языка.

На занятиях вы:

получите возможность практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка;
сможете общаться с другими участниками, которые также стремятся совершенствовать свой французский;
будете обсуждать различные темы;
узнаете и закрепите грамматические правила;
расширите словарный запас.

Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, опытный преподаватель — носитель французского и английского языков, который поможет вам преодолеть языковой барьер.

📍Ждем вас 15 декабря в 18:30.

Билеты можно приобрести тут.
3
Рождественский вечер поэзии на французском языке🇨🇵

Культурный центр «Франкотека» приглашает всех любителей поэзии на soirée poésie de Noël 21 декабря в 18:30.

«Вечер поэзии» — это ежемесячные встречи любителей французского языка и франкофонного и русского стихосложения. Вам будет предоставлена возможность прочитать строки франкофонных или русских авторов на французском языке, продекламировать стихотворения собственного сочинения на зимнюю, рождественскую тематику, а также узнать интересную информацию о французском стихосложении и авторах, чьи произведения вы выбрали.

Помогать, направлять и исправлять фонетические ошибки участников будет приглашенный спикер — Гаспар Хейвуд, носитель французского языка из Бельгии, основатель Клуба Франкофонов Москвы.

Встреча пройдёт на французском языке. Рекомендуемый уровень: А2+

Мероприятие пройдет в конференц-зале Культурного центра «Франкотека», 2 этаж.

Подробности и регистрация здесь.
6
Дорогие читатели!

Приглашаем принять участие в опросе.

АНО «Агентство стратегических инициатив по продвижению новых
проектов» проводит Всероссийское исследование экологической ситуации. Целью опроса является выявление наиболее острых экологических проблем в регионах РФ и получения актуальных запросов жителей страны на улучшение экологической ситуации в стране. Результаты опроса будут переданы представителям профильных региональных органов власти и помогут подобрать необходимые проекты и практики для решения экологических проблем, требующих повышенного внимания по мнению
жителей.

Опрос состоит из 13 вопросов и займёт не более 7 минут. Пройти опрос можно по ссылке.

Опрос продлится до 25 декабря 2023г.
👍3
Французский для начинающих 🇫🇷

Разговорный клуб предназначен специально для начинающих изучать французский язык с уровнем А1. Мы приглашаем всех желающих присоединиться к нам и начать свое путешествие по освоению этого прекрасного языка.

На занятиях вы:

получите возможность практиковать разговорные навыки с опытным носителем языка;
сможете общаться с другими участниками, которые также стремятся совершенствовать свой французский;
будете обсуждать различные темы;
узнаете и закрепите грамматические правила;
расширите словарный запас.

Автор и ведущий курса — Александр Нгонданг, основатель и руководитель языковой школы Linguala, опытный преподаватель — носитель французского и английского языков, который поможет вам преодолеть языковой барьер.

📍Ждем вас 17 декабря в 15:00.

Билеты можно приобрести тут.
🔥4👍2