✨ Шана това уметука! ✨

Сегодня вечером начинается один из самых важных еврейских праздников — Рош а-Шана (ראש השנה) — еврейский Новый год.
Дословный перевод «голова года» — и действительно, это время, когда мы закладываем основу для всего года впереди.

В этот день принято подводить итоги, отпускать прошлое и загадывать, каким мы хотим видеть свой следующий год — наполненным светом, гармонией и теплом 🕊💡

Немного традиций:
На праздничном столе обязательно появляются символические блюда — «симаним» (סימנים), которые сопровождаются особенными пожеланиями:

🍏🍯 Яблоки с мёдом "тапухим вэ дваш" (תפוחים ודבש) — самая известная традиция, желаем себе сладкого года!

🐟 Голова рыбы — пожелание быть «во главе, а не в хвосте», быть лидером.

🍇 Гранат, «римон» (רימון) — традиционно символизирует «мицвот» (מצוות), заповеди, и как бы желает нам совершать хорошие поступки в наступающем году. Существует даже предание, что в каждом гранате содержится 613 зерен, по числу 613 заповедей.

🥕Морковь — «гезер» (גזר). Симыол богатства и достатка. Морковь, нарезанная кружочками, напоминает монетки.

🥬 Свекла или свекольные листья - "селек" (סלק). Само слово напоминает ивритское слово «леисталек» (להסתלק) — отступить. Это пожелание свободы и роста, чтобы все трудности ушли прочь.

🫘Рубия — некий бобовый плод. В наше время принято считать, что это зеленая фасоль. Пожелание процветания и щедрости. Название схоже корнем со словом «ярбе», глагол «леарбот» (להרבות) — увеличивать, преумножать.

Сегодня вечером семьи собираются за столом, делятся теплом и словами любви ❤️ Это время — для мира, обновления и новых начинаний 🕊

Я в этом году впервые буду отмечать рош ашана! В предвкушении 🥰

Я желаю вам в этом году душевного спокойствия, крепкого здоровья и множества поводов для радости!
Пусть впереди будут сладкие и светлые дни. 🍯✨

שנה טובה ומתוקה!
Сладкого и счастливого года! 💛

Привет, дорогие!
Сегодня наступает самый тихий и глубокий день в году – День Искупления или Йом кипур.

Это время, чтобы остановиться, подумать, попросить прощения и простить. Время для тишины, для честного взгляда внутрь себя и для примирения.

В этот день принято поститься, воздерживаться от удовольствий и посвящать время молитве и размышлениям.

Говорят, что в эти дни решается, какой будет запись о нас в Книге жизни – символическом свитке, где отмечается судьба человека на следующий год. Входим в новый год с чистым сердцем.

Пусть у каждого из нас будет добрая запись в Книге жизни ✍️💫
Желаю вам лёгкости, искренности и хорошего начала нового года!
Гмар хатима това!

А вы о чём думаете сегодня в тишине Йом Кипура?

Шавуа тов!✨
Чудесной всем недели!✨

Израиль вернулся к обычной жизни. Праздники остались позади, привет рутина! И в постоянстве тоже есть что-то прекрасное 🌸

А мы мягко возвращаемся к ивриту! 🧡
Сегодня подготовила зарисовку "начало недели в Израиле":

ישראל. יום ראשון בבוקר:

– יאללה, חוזרים לשגרה!
– אין לי כוח לשבוע הזה...
– עוד קפה אחד ואני בן אדם 💪
– למה הסופ"ש עובר כל כך מהר?!

Какие еще фразы можно услышать в воскресенье? А что говорите в начале недели вы?🌻

Друзья, как приятно видеть, что вы проявляете интерес!

Уже завтра стартует моя новая группа! Я буду благодарна, если вы поделитесь этим с тем, кому может быть актуально ❤️
У нас здорово и интересно, намного круче ульпана 😇

Привет, друзья!
Как ваше настроение сегодня? ✨

Приготовила для нас викторину — разберём фразы, которые можно услышать в Израиле буквально каждый день
Посмотрим, насколько хорошо вы чувствуете израильскую речь 😎

Выбирайте контекст, в котором можно услышать каждую из фраз👇