Друзья, как приятно видеть, что вы проявляете интерес!

Уже завтра стартует моя новая группа! Я буду благодарна, если вы поделитесь этим с тем, кому может быть актуально ❤️
У нас здорово и интересно, намного круче ульпана 😇

Привет, друзья!
Как ваше настроение сегодня? ✨

Приготовила для нас викторину — разберём фразы, которые можно услышать в Израиле буквально каждый день
Посмотрим, насколько хорошо вы чувствуете израильскую речь 😎

Выбирайте контекст, в котором можно услышать каждую из фраз👇

Добрый вечер! Как вы?❤️
Начала вести фейсбук, решила продублировать тут сегодняшний пост :)

Как я учу: мой подход и почему он родился

Когда я училась в ульпане, я действительно старалась.
Но мне всегда не хватало живого разговора и спокойного, человеческого темпа.
Мы делали упражнения, учили слова… а говорить было страшно.
Страх ошибиться часто был сильнее желания сказать.

Позже я поняла: именно этот страх и мешает людям больше всего.
Поэтому, когда я начала преподавать, я решила создать другое пространство.


🌿 Мой подход

💛 1. Мягкий, спокойный темп

Чтобы было легче дышать, думать и пробовать.

💛 2. Ошибки — это нормально

Без ошибок язык не оживает.
Здесь можно путаться — и продолжать.

💛 3. Настоящий разговор

Мы говорим о жизни: звонках, магазинах, врачах, рабочей реальности.
Иврит должен жить в ежедневных ситуациях.

💛 4. Подход к человеку, а не к уровню

Каждый приходит со своими страхами, опытом и задачами.
Я слышу темп каждого.

💛 5. Поддержка в реальных делах

Если нужно — помогаю с формулировками, звонками, бюрократией.
Потому что язык — это не только урок, а инструмент для жизни.


🌿 Чего часто не хватает в ульпане

(без критики, просто факт из опыта)

🌸 Мало спокойной разговорной практики.
🌸 Мало индивидуального внимания.
🌸 Мало безопасного пространства, где можно ошибаться.


💛 Почему это важно для меня

Потому что я помню, как сложно было начать говорить самой.
И я хочу, чтобы этот путь был мягче, теплее и поддерживающим —
чтобы иврит стал частью жизни, а не источником стресса.

Знаете, иногда когда я представляюсь «преподавательница иврита»,
я чувствую внутри какое-то несовпадение.

Потому что да — я преподаю язык.
Но на самом деле… я про другое.

Я про то, чтобы помогать интегрироваться.
Про то, чтобы находить друзей, понимать людей и замечать менталитет.
Про то, чтобы пройти через эту долбаную бюрократию — и выжить.
Про то, чтобы не чувствовать себя одной в новой стране.
Про то, чтобы жизнь стала проще, теплее и приятнее.

И каждый раз, когда мои ученики говорят:
«Я смогла! Я сказала! Меня поняли!»
или
«Я чувствую себя частью этой страны» —
внутри у меня поднимается тихая, тёплая волна радости.

Потому что это не про грамматику.
Это про уверенность.
Про ощущение «я могу».
Про возвращение себе.

И, наверное, поэтому я продолжаю учиться дальше — коучингу, телесности, работе с эмоциями.
Я хочу помогать людям не только говорить, но и чувствовать себя увереннее и спокойнее,
проходить адаптацию мягче и человечнее.

Это и есть моя миссия:
быть рядом там, где трудно,
и делать путь теплее, мягче и добрее 💛

Шабат шалом, дорогие! ✨

Всем хорошей недели!✨
Мой ученик сделал телеграм-бот, в котором удобно переводить слова и есть озвучка на иврите, пользуйтесь!
@HebrewRussianDictionaryBot
Спасибо большое, Максим!❤️

Светлой Хануки, дорогие! 🕯️
Наверняка вы уже много слышали про Хануку — про неё сейчас говорят отовсюду.
Поэтому я не буду уходить в длинные объяснения, а напомню лишь несколько важных моментов ✨

Почему мы зажигаем свечи?
Потому что было маслице. Совсем немного. Маленький кувшинчик.
После освобождения Храма нашли чистое масло для храмового светильника — его должно было хватить всего на один день.
А случилось чудо: оно горело восемь.
Поэтому и зажигаем свечи восемь дней подряд — добавляя свет понемногу, день за днём.

Почему в Хануку едят жареное?
Всё по той же причине — масло 🙂
Поэтому пончики так популярны. Но, если честно, подходит вообще всё жареное.
Наши драники — вполне ханукальная история.
А я, например, люблю есть на Хануку сырники 😌

Ещё есть савивон — волчок, в который играют дети (и не только),
и на нём как раз написано:
נס גדול היה פה -
и великое чудо было здесь (в Израиле)
/ נס גדול היה שם — великое чудо
было там…
И вся атмосфера праздника — про радость, игру и простые тёплые моменты вместе.

И, конечно, Ханука — это не только про свечи на подоконнике,
но и про внутренний свет.
Про то, что даже маленького огонька иногда достаточно, чтобы стало теплее.

Желаю вам в эти дни побольше света и тепла —
снаружи и внутри ✨🕯️