Мама, всё UK – Telegram
Мама, всё UK
4.18K subscribers
627 photos
169 videos
3 files
298 links
Блог @vegasonacid о жизни в 🇬🇧 Работаю в HR в университете, пишу о фишках местных, отношениях с британцем и интересном в английском языке.
#говоритбритания
#встречаетсябритания
#hellovisa

Инстаграм: camomilemeadow
Download Telegram
Вчера ходила на экскурсию по южному Кенсингтону - это один из моих любимых районов Лондона. Тема была в основном про архитектуру, смотрели на много красивого - в том числе на то, по чему обычно взгляд скользит, надолго не задерживаясь.
Такие туры проводит Дмитрий Беззубцев, с удовольствием делюсь его каналом - там всегда свежие анонсы.
49🔥22👍9
Любопытный эпизод вышел в подкасте «Два по цене одного» - 2 ведущих и 2 гостей сделали запись из супермаркетов в разных городах. Под раздачу попали Берлин, Рига, Тбилиси и Лондон.

Ориентировались на цены на продукты для оливье: от мяса до горошка. Конечно, похихикали много.

Не думаю что сильно проспойлерю, но скажу, что за эту корзину Лондон оказался самым дешевым! По крайней мере, по ценам в Tesco. Вот тебе и раз.

А подкаст один из любимых. Если любите подкасты и вдруг не слушали этот, послушайте.
😱26👍94🔥3
17👍3🔥1
Это что за безобразие 🥲 не снег, конечно, как в Москве, но похолодало резко и сильно.
Достала зимнюю парку! Каждый сезон думаю ее обновить, но тааак лень искать верхнюю одежду…. Зато обожаю мои ботинки (The North Face Glenclyffe trail hiking trainers, на ASOS сейчас на распродаже). Я фанат уродливой обуви и в сентябре просто перелезла из кроксов в эти ботинки 😆 Хожу в них везде кроме офиса, уже неудобно как-то (по фото можно заметить следы грязи, оставленные собачьими прогулками). Но зачем заморачиваться когда можно не 😅
Кстати, фан факт: в английском нет курток. Есть coat, parka, jacket, puffer coat, padded jacket, anorak… Есть Kurt, но в качестве имени 😂 а вот kurtka это чисто слово из России. Любопытства ради посмотрела этимологию - чтоб не пересказывать, смотрите скриншот.
30😁14👍7🤡1
Почему-то вспомнилось сейчас. Когда я приехала в Лондон в самый первый раз - а это был что ли 2007 год - меня, конечно, поразила тонна вещей, все было другим!

Но одним из самых странных концептов были кнопки «Стоп» в автобусах, когда пассажирам надо было заказать остановку, нажав на кнопку. Второй - похожий концепт: кнопки на пешеходных светофорах.

Честно говоря, у меня в поселке ни внутренних автобусов, ни светофоров не было и так 😂 но, конечно, сравнить было с чем. И вот живу уже в Англии сколько, а такое самообслуживание все равно иногда кажется вау. Вот бы ростовским маршруткам такие кнопки……
😁29💯169👎3🤡3👍2
🔥13💯9🤡1
Фан факт: я никогда не читала Гарри Поттера в оригинале. Я давно большой фанат, читала книжки в школе много раз, но всегда - на русском. Как-то начинала аудиоверсию в озвучке Стивена Фрая, но я в целом не люблю такой формат…

так что вот, шли годы, и я жила без знания что Лютный переулок на английском - это Knockturn Alley. Я сама чуть оказалась не knocked out когда это увидела, это же гениальная игра слов!! (Отсылка к «ноктюрн» - ночной).

Триггером стала недавняя викторина (pub quiz), которую проводили в нашем клубе-спортзале. Тема была Хэллоуин, и один из вопросов - как назывался мутный переулок в ГП. Я вспомнила русское название но была без понятия насчет оригинала.

В общем, подумала, что пришла пора, тем более что какое-то время назад я начала собирать коллекцию. Часть книжек нашла на улице (нормальная тема просто оставить что-то на заборе, люди забирают); часть купила в Чарити шопе. Начала читать - не могу оторваться.

А сегодня ходила по Чарити шопам искать два последних экземпляра в коллекцию и случайно нашла первое издание «Кубка огня»! Я бы и не поняла, если бы парень на кассе не сказал, что выглядит как первое издание. Он продал прям неохотно - думал, наверное, что слишком низкая цена. Я дома погуглила и правда оказалось что оно.

Не знаю теперь, что с этой информацией делать 😅 вообще «Философский камень» считается очень редким, потому что первый тираж был пробным - никто не знал, выстрелит или нет, - так что книг напечатали мало. А остальное уже так себе 😅 но все равно! Когда я увидела цену оригинала - £75 в 2000 году! - то немного прихерела. Понятно, откуда у Роулинг столько денег 🤪
🔥6716💯13🤯5🤡1🌚1
Тема дня сегодня - конечно, музыкальный возраст! Правда, мои коллеги в офисе как-то слились и сказали, что не используют спотифай, а вот Джейми принес забавное: его коллеги-учителя оказались в категории 70+ 😁
Моя цифра, считаю, очень даже ничего! На дополнительно накинутые 3 года явно повлияли Киркоров и песня группы «Краски» «Те, кто любит» 2004 года, а услышала я ее только в 2025м - вообще странно что всего лишь 37!
Кто не понимает, о чем речь: каждый год Спотифай выкатывает статистику по итогам прослушиваний. В этот раз взяли лучшее от AI и сделали предположение о возрасте подписчиков на основе того, какую музыку они слушают.
21🔥11👍3🤡2
16-летняя я бы умерла от восторга от такой перспективы как на фото; и вот полжизни спустя я могу ходить на любимые группы вживую. Честно говоря, в Москве тоже было неплохо - я была и на The Rasmus, и на Fall Out Boy (это мои два самых любимых исполнителя ever), и Sia приезжала - не говоря уже о десятках других мировых групп. Но Лондон, конечно, другой уровень в плане доступности и возможности. В этом году я была на Hurts (10 лет их прекрасному The Happiness) и на Tom Odell (не фанат, но новый альбом мне понравился). А как на Keane сходила в прошлом мае, так они у меня второй год в Спотифае группа номер 1 🙈 При этом я не фанатик лайвов и обычно хожу только на тех исполнителей, которые мне действительно нравятся, а не просто «о можно сходить знаю 2 песни».
В списке билетов не хватает только Good Charlotte - и можно уже и помирать с чистой душой; такое закрытие подросткового гештальта ничего не перекроет.
46🔥25👍9🤡2😁1