Китайский один из тех языков, где правильное произношение играет очень важную роль для понимания сказанного.

Cуществует много смешных примеров неправильного произношения тонов. Например, 笔 - bi3 – в третьем тоне «ручка» для письма, а если произнести в первом, то屄 – bi1 – «pизд@». Теперь представьте, что вам вдруг понадобилась ручка и вы попросили у девушки в офисе или на улице 请问,给我你的屄. Похожий bi-конфуз может случиться при неправильном произношении одного из популярных напитков. 雪碧 - xue3bi4 - так произносится Sprite. Если же "bi" произнести в первом тоне, а не в четвертом, то получится "снежная ПРОДОЛЖЕНИЕ В СЛЕДУЮЩЕМ ПОСТЕ ”

ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ

Теперь представьте, что вы звоните по телефону человеку по имени 王 – wang2 и хотите убедиться, что это именно он. Вы скажете: 你是小(老)王吧? Так не следует говорить, поскольку 王吧 по звучанию идентично 王八 – wang2ba5, что переводится как «черепаха» или более распространненно, как «рогоносец», так как китайцы считают, что черепахи женского рода развратны по своей натуре. Оттуда же пошло и известное ругательство 王八蛋, что означает «черепашье яйцо», а точнее «ублюдок» или «с@кин сын».

Новость для тех у кого российская карта Union Pay 💳

Многие, ехав в Китай, сделали российскую карту платежной системы Union Pay, которая автоматически конвертирует валюту, тем самым можно было снимать юани
Есть вероятность, что скоро такой возможности не будет, поэтому если вы держатель такой карты, то лучше снять наличные 💵

Приготовьтесь плакать у банкомата потому что на данный момент курс снятия юаней с рублей в банкоматах 1ю=11.4 рублей и вряд ли он станет меньше 🥲

@howchn

Провинция云南（Yunnan）
Город 大理（Dali）

洱海（Erhai），как же нам всем его не хватает

@howchat

Спрос на авиабилеты из России в Китай вырос за неделю на 70%

Спрос на перелеты из России в Китай за последнюю неделю вырос на 70% благодаря открытию границ между странами и снятию антиковидных ограничений для путешествий в КНР, сообщили порталу "Интерфакс-Туризм" в пресс-службе сервиса по поиску авиабилетов Aviasales.

Китай неповторимый

Напишите в комментариях «куда они едут ?»

НАШ ЧАТ 👇🏼
@howchat