ilovedocs – Telegram
ilovedocs
17.9K subscribers
888 photos
96 videos
126 files
1.14K links
Про нейросети, понятность, юридический бизнес и жизненные наблюдения.

Автор: Павел Мищенко, партнер юридической фирмы @runetlex

Реестр РКН
https://gosuslugi.ru/snet/67ac9a70be63a80aa9a93832

Рекламы нет.
Остальное к @chevychelova
Download Telegram
Вдогонку про книги. Если кто-то дружит с английским языком, то по теме юридического письма (и не только) можно найти много интересного на канале https://news.1rj.ru/str/privlawlib.

Там какая-то потрясающая библиотека.

Диву иногда даешься, как много интересного люди уже придумали и написали.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Многие просили рассказать, как в целом я вижу алгоритм разработки договора.

Покажу наглядно на нашем очередном вебинаре в лаборатории юридического дизайна.

https://pravo.hse.ru/announcements/527968324.html
1 ноября мы обнародовали манифест юридического дизайна.
Многие спрашивали, что мы планируем делать дальше.
Вот список:

1. Внедрять юридический дизайн в юридическое образование.

1.1. Преподавать студентам юридическое письмо. Оно должно стать обязательной дисциплиной в юридическом бакалавриате. В перспективе вузы должны внедрять юридическое письмо в каждую отраслевую дисциплину — принцип WAC (Writing Across the Curriculum).

1.2. Сделать более доступными, глубокими и разнообразными мастер-классы, факультативы и программы повышения квалификации, посвященные юридическому дизайну.

1.3. Разработать полноценный академический курс юридического дизайна для преподавания в передовых юридических вузах.

Что мы уже делаем в данном направлении:

В НИУ ВШЭ работает Лаборатория юридического дизайна (Павел Мищенко) и преподается предмет «Правовая аналитика» (В. Исаков). Со следующего года юридическое письмо станет обязательным предметом в бакалавриате "Цифровой юрист".

В Университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА) студенты изучают элементы юридического дизайна на научно-исследовательских семинарах магистратуры Института бизнес-права, также они будут внедряться в программу клинического образования «Pro Bono Business» (Дмитрий Шнигер).

Адвокатское бюро «Башилов, Носков и Партнеры» Носков Игорь совместно с Кафедрой гражданского права и процесса и международного частного права Юридического института РУДН работают над учебным курсом «Legal Design в гражданском и арбитражном процессе».

Компания «Симплоер» (Антон Вашкевич) с 2017 года обучает юридические команды лигал-дизайну и в 2021 году опубликовала масштабное исследование по лигал-дизайну в России.

2. Организовать площадку для обсуждения концепции юридического дизайна.

Первую встречу мы провели 10 апреля 2021 г. Ее организовал Дмитрий Шнигер в рамках Московского юридического форума в Университете имени О.Е. Кутафина. Тогда и достигли согласия относительно принципов Манифеста.

Но есть еще масса вопросов, которые важно обсуждать всем вместе. Например:
1) Должен ли юридический дизайн стать стандартом профессии или только знаком качества работы избранных?
2) Лигал-дизайнер — это отдельная профессия? Какой набор навыков нужен такому эксперту?
3) Везде ли применим юридический дизайн?
4) Что же такое юридический дизайн?

Чтобы найти ответы, мы проводим регулярные встречи на наших площадках. Присоединяйтесь к нам и внедряйте юридический дизайн!
👍4
Заметки о днях в договоре.pdf
27.7 KB
Систематизировали очередное обсуждение из нашего чата. На этот раз про рабочие дни. Спасибо Михаилу Тевсу, Александру Тюльканову, Алексею Климакову.
👍7
Вы говорили, что хочется примеров с разборами формулировок и документов. Я в процессе осмысления этой идеи, но пока хочу обратить внимание, как круто получилось на канале Максима Козлова.
Его читатели присылали свои варианты формулировок, а потом он свел их в единый файл.
Красота!
Башилов, Носков и партнеры вместе с Право.ру сделали очень занимательный проект о юридическом дизайне.
Можно посмотреть на примерах, как визуализация может помочь в некоторых кейсах.
Самый смак, что это представлено в виде игры)

https://legaldesign.pravo.ru/
С 1 декабря начнется мой курс по понятным договорам в М-Логос.

Так как организаторы там неизменно красавчики, то они согласились сделать скидку 5% по промокоду ilovedocs.

Для физиков это будет работать как дополнительная скидка, что совокупно даст 20%
Для юриков даст 5%

Воспользоваться промокодом можно с 1 октября по 30 ноября.

Про то, кому может подойти или не подойти курс, я писал раньше здесь.

Буду рад всех видеть🙃
Раздражает, когда название раздела находится на одной странице, а весь текст раздела — на другой странице. Не надо так.
Роман Янковский принес в чат новость, что сервис Яндекса «Отжим» научился убирать канцелярит из текста.
Провели краш-тест, лучший результат получился у Юлии Якименко (см. скриншот).
Краткость - с.т., юристы еще немножко попылят 😌
Сначала доморощенная шутка за 300.
Почему сайт Зары такой воздушный? Потому что они откачали весь воздух из оферты. Фьють, ха!

Теперь серьезно. Если вы хотите, чтобы оферты были понятными – нельзя подавать информацию такими огромными блоками текста. Это не книга. Нужно бить смыслы по пунктам.
А когда разобьешь информацию по пунктам, то сразу увидишь, насколько велеречив текст и сможешь уже поработать над точностью формулировок.

Кстати, в той же Заре это прекрасно знают. Никому в голову не приходит так делать описания товаров, например. Там все очень достойно. А оферта... ну оферта это другооооое.
👍2
Опрос_ЛигалПикс.pdf
4.7 MB
Коллеги из ЛигалПикс сделали интересный опрос по теме юридического дизайна. Ну и с визуализацией явно не поленились :)
Как оперативно погрузиться в тему понятных договоров

Хочу напомнить об одной классной возможности. В мае 2020 года мы с М-Логосом записали лекцию по понятным договорам.
Там все основные приемы.
Запись доступна бесплатно.
Если нужна отправная точка – это идеальный вариант.

Конечно прошло почти полтора года и мой материал существенно обновился, но основа все та же. Пользуйтесь на здоровье, пусть понятных документов вокруг нас будет больше.
👍2
Любые визуальные акценты должны быть уместны и работать на главную задачу – понятность.

В этом контексте вспоминается пример, когда ряд блогеров распробовали «эмодзи».

Любая запись🖋 не могла обойтись без эмодзи🙃 в каждом абзаце🤯
Наверное даже на блогерских курсах💩 этому активно учили👨🏻‍🎓
В кредит😸

Прошло время, и большинство снова стали писать нормально свои мысли. Стало понятно, что это избыточно.

Тоже самое сейчас происходит и с визуализацией в документах. Иногда верстка и картинки совершенно неуместны для задачи, но очень хочется отличиться и сделать иначе. Это нормально, это естественный этап развития.
Нужное останется, лишнее опытным путем отвалится.
Мне больше нравится выравнивание
Anonymous Poll
73%
по ширине
9%
по левому краю
18%
применяю по ситуации и то, и то
ïï
Обычный день в чате ilovedocs…

- Виктория Краснова предложила делать выжимку договора в формате сторис
- Александр Тюльканов этим вдохновился на стихотворение
- Андрей Привалов сделал трек на основе стихотворения


Хей, киска, это твоя юристка,
В договоре с заказчиком
Нехилые риски.

Права на фотки хотят исключительные,
Деньги же платят — не умопомрачительные.

Текст договора напоминает кашу,
Если ты окей с этим,
риски уберу, условия сделаю краше.

Выдадим им неисключительную лицензию,
Роялти как у людей,
Чтобы хватило на пенсию.

В текст внесу правки: сделаем как у Мищенко,
Понятный договор — моя на торт вишенка.
👍4
Опрос про выравнивание прошли уже 1266 человек.

Большинство юристов предпочитают выравнивать текст документов по ширине (71%)
Тут нет смысла давать оценки, насколько это хорошо или плохо. Это реальность.

Я ее чувствую на каждой лекции по понятным договорам. Ничто не вызывает такой бурной реакции, как утверждение о том, что выравнивание по левому краю — не ошибка, а полноценный вариант оформления.

Люди готовы удалять раздел «права и обязанности», не писать в пассивном залоге, не указывать лишние формулировки, создавать новую структуру, но вот выравнивать... тут двух мнений быть не может, давайте только по ширине.

Этот факт лучше не игнорировать в своих документах.
Если адресатом документов является юрист — предпочтительней выравнивать по ширине.
Если адресатом документов является не юрист — будет нормально воспринято выравнивание по левому краю.

Думаю лет через 5 такой опрос даст уже другие результаты. В сообществе повысится насмотренность. Больше коллег будут знать о выгодах выравнивания по левому краю. И такой способ уже не будет вызывать отторжения.