Очень рады новым подписчикам❤️

Хаверим, חברים, друзья, расскажите про себя: кто вы, откуда пришли, как и почему учите иврит? Какой у вас уровень? Какие основные проблемы в изучении языка?

Если вы уже решали наши игровые задания - делитесь впечатлениями. А если не решали - сейчас самое время!

—
Наша цель, чтобы каждый мог сказать
אני לא צריך לתרגם עברית לרוסית
Мне не нужно переводить с иврита на русский!

💫 Самый популярный запрос: восприятие иврита на слух.
Это по вашим комментариям из предыдущего поста 😉.

Это неудивительно, ведь:
1. Израильтяне говорят на иврите значительно быстрее чем мы на русском
2. У слов много разных форм, смысл слов сильно зависит от контекста и не очень различимых для нашего слуха звуков (например, замена "хозе" на "хазе" превращает "договор" в "грудь")

Помогает волшебная таблетка 💊 много практики. Это не "слушать много фраз на иврите", ключевое: разбирать их, понимать их и тренировать.

И для этого отлично подходят наши игровые задания 😊.

Мы берем и разные голоса AI, и голоса из транспорта и автоответчиков, и голоса живых людей. Все фразы разбираются по словам и тренируются в самыми разными способами.

✨Подборка наших заданий с разными голосами:
иврит в песне "October Rain" (живой голос и AI)
твоя очередь близко в больничной кассе (живой голос и AI)
иврит в автоответчике телефона, также тут и тут
иврит в объявлении в автобусе, также тут, тут и тут

--- больше иврита в наших курсах:
@ivritTop50InterfaceBot — ключевое в интерфейсах (бесплатно / за донаты)
@ivritTransportBot — учим иврит по фразам и аудио в израильском транспорте
«Иврит в повседневной жизни» — учим иврит по фразам, сразу нужным в общении с врачом, чиновником, службой поддержки

Кому AI💡, создающий языковые задания именно по вашей теме либо тексту?

Как в канале, игровые и с разными озвучиваниями.

Собираем первых пользователей — приходите!

Бронируйте время созвона, в котором мы отправим вам ссылку и будем собирать фидбек.

PS: количество слотов ограниченно. 😉
И первые пользователи получают самые большие скидки)

Топ-3 результата 🔝✨, которые отмечают люди, решающие наши игровые задания по ивриту:

✨Значительное обогащение словарного и, особенно, фразового запаса;
✨Улучшение понимания иврита на слух;
✨Изучение и закрепление новых и важных тем.

Смотрите отзывы в канале по хештегу #отзывы и на сайте по ссылке и присоединяйтесь, если еще не))

Если вам нравятся наши задания, но хочется получить больше персонального подхода от одного из наших преподавателей, то мы предлагаем попробовать бота от Шуры Барского, автора канала Ани - Тахана Мерказит.

Вот как Шура сам рассказывает про своего бота с курсом.

Я, Шура Барский, преподаю иврит 6+ лет, влюбляю в язык и учу говорить, писать и читать на иврите в удовольствие.⠀
⠀
И я записал 2 мини-курса по ивриту: для начинающих и продолжающих.⠀
⠀
С начинающими мы будем разбираться, как быстро и эффективно выучить алфавит иврита. Какие секреты помогут отличать буквы и понимать, что написано на этикетке, вывеске магазина и меню ресторана.⠀
⠀
С продолжающими узнаем, как преодолеть языковой барьер и научиться говорить на иврите. Какие секреты помогают строить предложения и уверенно чувствовать себя в диалоге.⠀
⠀
🔥Каждый мини-курс состоит из 3 коротких видео-уроков и 3 интерактивных заданий.⠀
⠀
Мои мини-курсы это возможность:⠀
✔️ Прокачаться в изучении иврита⠀
✔️ Быстро подтянуть знания⠀
✔️ Узнать, как проходят уроки на моем основном онлайн-курсе⠀

Жмите по ссылке ниже:⠀
https://news.1rj.ru/str/Shura_hebrew_bot?start=c1718737803994-ds

Рубрика "Ваши отзывы" 🙏❤️🇮🇱

Кружочек про первый модуль курса "Иврит в повседневной жизни"!

Смотрите отзывы в канале по хештегу #отзывы и на сайте по ссылке ))

PS: Друзья, делитесь пожалуйста вашими отзывами с нами и со знакомыми, это очень вдохновляет и помогает!

#ваши_отзывы

🔥 Как эффективно расширить свой фразовый запас в иврите?

Самое важное - [hахи хашув] - הכי חשוב

Самое важное: регулярная практика. Начать с простых, легкоусваиваемых для вас фраз и постепенно усложнять. Тренировать и чтение, и письмо, и восприятие фраз на слух с произношением; и самостоятельно, и в разговорах.

Например: выбрать важную тему, скажем, медицину. Начать с простой и нужной фразы "у меня болит" - [кеэв ли] - כאב לי. Или "у меня есть боль в" - [еш ли кеэв б] - יש לי כאבי ב . Или нет боли😀. Дальше тренировать их для разных частей тела, других симптомов и вопросов про них. Идеально, если вы можете поразбирать живые диалоги пациента с врачом на разные темы.

Все запомнить сразу, увы, не получится 🥲 Ключевое запомнить основные слова, по которым вы можете передать суть. И натренировать основные фразы, которыми вы сможете объясниться.

И это и есть наш игровой курс. Точнее, его первый модуль "Иврит в медицине 🩺 ". Игровые задания и грамматические вставки по собранным нами материалам:
✨первые 4 дня упор на симптомы и части тела;
✨дальше — на диалоги с врачами про больное ухо, рецепты, справку для ребенка, стоматолога и другие темы.

А также в курсе есть "Банки и деньги💰", "бюрократия 🏢" и другие темы. Это все в телеграм боте, который регулярное присылает игровые задания на 10-30 мин в день. Задания можно проходить в удобное вам время, ограничений по доступу нет.

https://inream.com/hebrew_in_daily_life
Приходите ❤️