Иврит с Inream (ex-Interactiver) – Telegram
Иврит с Inream (ex-Interactiver)
8.35K subscribers
551 photos
7 videos
1 file
444 links
Иврит в SMS, интерфейсах и не только.
С переводами, озвучиванием и играми на запоминание!

При создании контента используется AI.

Связь @vkatsman
-
https://inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры чтобы выучить иврит в разы быстрее
Download Telegram
Если вам нравятся наши задания, но хочется получить больше персонального подхода от одного из наших преподавателей, то мы предлагаем попробовать бота от Шуры Барского, автора канала Ани - Тахана Мерказит.

Вот как Шура сам рассказывает про своего бота с курсом.

Я, Шура Барский, преподаю иврит 6+ лет, влюбляю в язык и учу говорить, писать и читать на иврите в удовольствие.⠀

И я записал 2 мини-курса по ивриту: для начинающих и продолжающих.⠀

С начинающими мы будем разбираться, как быстро и эффективно выучить алфавит иврита. Какие секреты помогут отличать буквы и понимать, что написано на этикетке, вывеске магазина и меню ресторана.⠀

С продолжающими узнаем, как преодолеть языковой барьер и научиться говорить на иврите. Какие секреты помогают строить предложения и уверенно чувствовать себя в диалоге.⠀

🔥Каждый мини-курс состоит из 3 коротких видео-уроков и 3 интерактивных заданий.⠀

Мои мини-курсы это возможность:⠀
✔️ Прокачаться в изучении иврита⠀
✔️ Быстро подтянуть знания⠀
✔️ Узнать, как проходят уроки на моем основном онлайн-курсе⠀

Жмите по ссылке ниже:⠀
https://news.1rj.ru/str/Shura_hebrew_bot?start=c1718737803994-ds
🔥93👍3👎2
Высоцкий: песня на иврите
Если друг оказался вдруг — продолжение, разбор 2-го куплета в игровых заданиях, все красивые и с озвучиванием. Приходите!

וְעָלָיו לֹא שָׁרִים
И на него нет песен

Ссылка на видео с полной песней на иврите в конце заданий 😉

А первый куплет тут
👏8🥰21👍1😁1
Рубрика "Ваши отзывы" 🙏❤️🇮🇱

Кружочек про первый модуль курса "Иврит в повседневной жизни"!

Смотрите отзывы в канале по хештегу #отзывы и на сайте по ссылке ))

PS: Друзья, делитесь пожалуйста вашими отзывами с нами и со знакомыми, это очень вдохновляет и помогает!

#ваши_отзывы
5👍2🔥2
Forwarded from Natalia_Kaa
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥4🥰32👍1😁1
🔥 Как эффективно расширить свой фразовый запас в иврите?

Самое важное - [hахи хашув] - הכי חשוב

Самое важное: регулярная практика. Начать с простых, легкоусваиваемых для вас фраз и постепенно усложнять. Тренировать и чтение, и письмо, и восприятие фраз на слух с произношением; и самостоятельно, и в разговорах.

Например: выбрать важную тему, скажем, медицину. Начать с простой и нужной фразы "у меня болит" - [кеэв ли] - כאב לי. Или "у меня есть боль в" - [еш ли кеэв б] - יש לי כאבי ב . Или нет боли😀. Дальше тренировать их для разных частей тела, других симптомов и вопросов про них. Идеально, если вы можете поразбирать живые диалоги пациента с врачом на разные темы.

Все запомнить сразу, увы, не получится 🥲 Ключевое запомнить основные слова, по которым вы можете передать суть. И натренировать основные фразы, которыми вы сможете объясниться.

И это и есть наш игровой курс. Точнее, его первый модуль "Иврит в медицине 🩺 ". Игровые задания и грамматические вставки по собранным нами материалам:
первые 4 дня упор на симптомы и части тела;
дальше — на диалоги с врачами про больное ухо, рецепты, справку для ребенка, стоматолога и другие темы.

А также в курсе есть "Банки и деньги💰", "бюрократия 🏢" и другие темы. Это все в телеграм боте, который регулярное присылает игровые задания на 10-30 мин в день. Задания можно проходить в удобное вам время, ограничений по доступу нет.

https://inream.com/hebrew_in_daily_life
Приходите ❤️
9👍3🔥1
Песня на иврите 🔥
Высоцкий: песня на иврите "Если друг оказался вдруг" — продолжение, 3й куплет в игровых заданиях, все красивые и с озвучиванием

Приходите!

И через пару дней принесем всю песню))
👍3🎉31👏1
Загадка по песне 🤪
Из каких частей состоит слово "כְּשֶׁתַּחְתֶּיךָ"?

1. ке כְּ - означающий "как" или "в качестве"
2. ше שֶׁ , означающее означающее "что" или "который"
3. тахтеха תַּחְתֶּיךָ - комбинация из корня תַּחַת (тахат), означающего "под", и суффикса личного местоимения 2-го лица единственного числа мужского рода - ךָ (ха), что вместе переводится как "под тобой".

Вместе они образуют слово, которое можно перевести как "когда под тобой"

Больше игровых заданий и грамматических загадок в нашем курсе
«Иврит в повседневной жизни» — учим иврит по фразам, сразу нужным в общении с врачом, чиновником, службой поддержки, при аренде квартиры и не только
👍94🔥1🥰1👏1
Байден вышел из президентской гонки

Иврит из главной новости на Walla в игровых заданиях

הלחץ עשה את שלו
Давление сделало свое дело

Картинка с новостью в первом комментарии: можно почитать сначала до игровых заданий, а потом после 😉
🔥11👍93🥰1👏1
Где нужны русскоязычные волонтеры?

Сегодня у нас некоммерческое объявление от фонда помощи жертвам Холокоста и игровые задания по ивриту в текстах с сайта фонда.

словосочетания
מתנדב להפגת בדידות - волонтер, чтобы развеять одиночество
גשר לקשר - мост к связи
סיירת - добровольческий патруль
הדרכה למתנדבים חדשים - инструктаж для новых волонтеров
ניצול שואה - переживший Холокост

Некоммерческое объявление

Фонд помощи жертвам Холокоста вот уже 30 лет помогает выжившим. Их сайт на иврите, русском и английском: https://www.k-shoa.org/index.php?language=ru

В Израиле живут ~130.000 выживших, треть из которых - русскоязычные, находящиеся в самом уязвимом социально-экономическом положении.

Это люди, которые приехали в Израиль уже в пожилом возрасте, не успели поработать в стране и выучить иврит.

Фонд ищет русскоязычных волонтеров для трех проектов:

1. ГешерЛаКешер(Мост связи) - программа позволяет построить постоянные социальные связи с тем, чтобы пожилые люди не ощущали себя одинокими. Нужно будет приходить 1 раз в неделю-две, навещать и проводить вместе время так, как вам хочется. Отличный способ найти старшего друга по интересам :)
2. Саерет(Добровольческий патруль) - если у вас немного времени, но вы готовы иногда откликаться на такие просьбы, как доставка продуктов или лекарств, вам сюда!
3. Проект «My day» - празднование дня рождения переживших Холокост - по телефону и/или дома по желанию юбиляров.

Чтобы начать волонтерить, нужно заполнить заявку на сайте и пройти инструктаж: https://www.k-shoa.org/index.php?language=ru

По всем вопросам пишите @rita_belos
Она - координатор русскоязычных волонтеров в Фонде.
👍164🔥1🥰1
Дорогие подписчики, кроме многочисленных заданий в канале, у нас для вас есть:
1. Боты-курсы-марафоны
@ivritTop50InterfaceBot — ключевые слова в интерфейсах (за донаты).
@ivritTransportBot — иврит по непонятным фразам в израильском транспорте.

2. 3х-месячный курс «Иврит в повседневной жизни» — иврит по фразам, нужным немедленно: при общении с врачом, курьером, службой поддержки, при поиске квартиры.

Кстати, сейчас полный 3х-месячный курс можно купить по специальной цене со скидкой почти 50%.
Сайт с подробной информацией и отзывами — тут, а вот сам бот @ivritInDailyLifeFullCourseBot.


📌 Ключевая изюминка наших курсов - это игровые задания 🧩, благодаря которым вы:
✔️Сильно расширяете фразовый и словарный запас в разных контекстах.
✔️Улучшаете восприятие иврита на слух.
✔️Изучаете и закрепляете важные темы.

Смотрите отзывы в канале по хештегу #отзывы и на сайте по ссылке ))
👍32🔥1👏1😁1
Полная песня 🔝🔊 Владимира Семеновича Высоцкого
"Если друг оказался вдруг ..."
на иврите 🇮🇱

22 игровых задания — сбор всех фраз с аудио.
Ссылка на видео с песней на иврите в конце заданий 😉

Приходите!

PS: начало разбора в этом посте https://news.1rj.ru/str/interactiveHebrew/283
👍6🔥32
Ура 🥳
Партнерство с каналом про иврит 🔥👍
🥰4👍2
Forwarded from מאיר
МЕИР 📚 МИЛОН

🇮🇱 Словарь иврита с огласовками, транслитерацией и удобными ударениями.
🔠 Наглядные обучающие карточки.
🔈 Прослушивание аудио.
🔈 Ежедневные сторис.
❗️ Словарь пополняется новыми словами и фразами каждый день.


📚 Подписаться

➡️ https://news.1rj.ru/str/meir_milon
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8👍4🔥2👏2🥰1
Свежая еда🥩🍗 в рекламе, которую мне повесили на дверь — в игровых заданиях с аудио

Международный продовольственный гигант прибыл в Бат-Галим, Хайфа
ענקית המזון הבינלאומית הגיעה לבת גלים, חיפה
пища, еда - [мазон] - מזון
продовольственный гигант - ענקית המזון

https://do.inream.com/hebrew_fresh_food_ads_1.html
Приходите!

PS: Продолжаем разбирать темы по заявкам купивших курс 😉
👍82🔥2
Хотите игровые задания про фрукты и овощи?

Преподаватель иврита Шура Барский уже второй день выкладывает их в своем канале.

Шура закончил Еврейский Университет в Иерусалиме, преподает его более 10 лет и является одним из самых активных создателей игровых заданий на нашей платформе.

А также сегодня в 20 вечера Шура устраивает созвон-консультацию. От вас вопросы — от него ответы.
Да, это через 2 часа)
🔥8👍74