'Когда мы были на войне'
'When we were at war' by Kuban Cossack Choir (2014)

An amazing song! Just can't stop listening to it.

#sing_it_🎵

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

😠Even Russian speakers can confuse these two paronyms:

• комплекция
  [ kamplektsiya ]
   Figure, constitution, build

• комплектация
  [ kаmplektatsiya ]
  Complete equipment, a set,
component parts

✅Choose the right word for the following sentence:

• Внутри Toyota Yaris хватит места человеку практически любой _❓_.
🇬🇧 Inside the Toyota Yaris there is enough space for a person of any _?_.

A) комплекции

B) комплектации

⏺Please сhoose A or B! 👇

📎 Special thanks to @Taty_sand for the idea of this post!

#advanced_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

• Москва слезам не верит.
[ maskva slizam ne verit ]
Moscow doesn't believe in tears.

🔻This expression is actually Russian; it arose during the rise of the Moscow principality, when large tribute was collected from other cities and principalities. Cities sent petitioners to Moscow with complaints of injustice. Such petitioners were often punished extremely cruelly in order to intimidate the dissatisfied.

🔻In 1980 a film with this tittle was short by Mosfilm. It  became one of the most popular films of the time!

⏺You can watch it either with Russian or English subnoscripts. 👇

#films

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

👋Доброе утро, товарищи!
Пора кормить котиков!

Сань [san'] is short from Саня [sanya] <- Саша [sasha] <- Александр [aliksandr]

#spoken_Russian

#Russian_names

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

🔢🔢🔢 Как сказать нет / How to say 'No':

1. Да нет.
[ da net ]
✅ (agreement + negation) = negation
SLT: yes no(t)
🇬🇧 Well, no(t).

2. Нет, конечно.
[ net, kаneshna ]
✅ (negation + agreement) = negation
SLT: no(t), certainly
🇬🇧 Certainly not.

3. Нет, наверное.
[ net, navernaye ]
✅ (negation + doubt) = negation
SLT: no(t), perhaps
🇬🇧 Maybe no(t).

4. Ну да, конечно.
[ nu da, kaneshna ]
✅ (agreement + agreement) = negation
SLT: well yes, certainly
🇬🇧 1. Nothing of the kind.
2. Yes, of course. (Depends on the context and intonation)

5. Да нет, наверное.
[ da net, navernaye ]
✅(agreement + negation + doubt) = negation
SLT: yes no(t), probably.
🇬🇧Well, yes but actually not.

🎧 🗣👇 Русский язык прекрасен! Stay sane!

❗️Learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

• Отжать (perfective, colloquial)
  [ atzhat' ]
  SLT: wring smth dry but it is often used in figurative meaning.
🇬🇧 To take something from someone (without permission or by force)

• Она отжала у меня худи!
  [ ana atzhala u minya khudi ]
  She got my hoodie!

😉Learn the verb and отожми худи у gf/bf/wife/husband!

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

😱Доброе утро, товарищи!

Our today's weather:

• Капец! На улице...
[ kapets na ulitse ...]
Dammit! In the street (outside)...

• дубео [ dubeo ] <- дубак [dubak] strong frost

• холодео [ khaladeo ] <- холод [kholad] cold

• замерзео [ zamirzeo ] <- замерзать [ zamirzat'] to be cold, to freeze

☕🧣🇷🇺I'm not sure I'll survive...Stay warm, guys!

Video: konxuwer

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian