Иностранка – Telegram
Иностранка
9.22K subscribers
6.84K photos
299 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Космос «Иностранки». Как найти свою планету? 🌍

«Иностранка» – это больше, чем библиотека. Это целый мир, где можно соприкоснуться с культурами разных стран, исследовать уникальные артефакты и старинные книги, изучать новые языки, встречать единомышленников – или просто побыть в одиночестве. Мы рады, что традиции, заложенные Маргаритой Ивановной Рудомино, продолжают существовать и сегодня.

Культурные центры «Иностранки» – редкие и очень яркие звёзды, без которых наша Библиотека немыслима. Благодаря им наши читатели мгновенно узнают об истории возникновения письменности Майя, знакомятся с современными писателями и переводчиками и создают книжную миниатюру.

Настало время познакомиться с ними поближе! Делимся ссылками на их официальные социальные сети:

🔹Академия «Рудомино»
🔹
Центр обслуживания читателей
🔹Центр междисциплинарных исследований
🔹Центр детской книги и детских программ
🔹Центр культурно-просветительских проектов
🔹Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга»
🔹Культурный центр «Франкотека»
🔹Центр славянских культур
🔹Ибероамериканский культурный центр
🔹Центр культур англоязычных стран
🔹Центр консервации и реставрации документов
25🔥6👍3👏1💩1
13 февраля приглашаем на вторую лекцию цикла Федора Константинова «Необыкновенные приключения иностранцев в России». В этот раз нашим героем станет писатель Бернард Шоу.

Подробности и регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2312448/
👍107
Что делает книгу редкой?

Фонд Центра редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» Библиотеки иностранной литературы насчитывает больше 53 тысяч (!) экземпляров книг и периодических изданий XV–XXI веков на 57 языках народов мира. Исследуя такое большое книжное собрание, мы узнаем, как менялась книгоиздательская индустрия на протяжении веков.

Так почему же одни книги считаются редкими, а другие нет? На лекции сотрудницы Центра редкой книги и коллекций Наталии Гончарук мы разберемся в этом вопросе, а еще полистаем старинные книги, узнаем тайны уникальных экземпляров и поучаствуем в мини-квесте. Подробности и регистрация на событие — здесь.

Также напоминаем, что на четвертом этаже «Иностранки» расположен инновационный мультимедийный центр «Вселенная Гутенберга» с точной копией печатного станка XV века.
8👍5🔥4👏2🥰1
Языковые программы «Иностранки». Расписание этой недели 📖

7 февраля

11:15 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» A2+
19:00 — Украинский разговорный клуб
19:00 — Медленное чтение на испанском: Аугусто Монтерросо

8 февраля

9:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B2
11:30 — Чтения на подушках
14:00 — Английский для взрослых 60+ «Speakout Club» А1 (Starter)
18:00 — Мастер-класс «Cultural Revelations» Культурные озарения

9 февраля

11:15 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» A2+
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» C1/C2

10 февраля

9:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B2

11 февраля

11:15 — Мастер-классы по подготовке к ОГЭ по английскому в «Иностранке»
11:15 — Библиотека для выпускных классов: к экзамену по иностранному языку
13:30 — Английский язык для младших школьников
15:00 — Танцевальный клуб на английском языке
16:00 — Weekend in English

12 февраля

12:00 — По следам английских писателей
12:30 — Разговорный итальянский с нуля
13:30 — Английский язык для начинающих (6+)
14:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» C1/C2
14:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
10👍3👏1
«Иностранка» выдвинула роман Евгения Водолазкина «Брисбен» на Дублинскую премию 🎉

Наша Библиотека — единственная общественная организация России, которая обладает правом выдвигать на Дублинскую литературную премию кандидатов от своей страны.

В этом году номинантом стал «Брисбен», в котором показана история жизни музыканта-виртуоза, утратившего возможность выступать на сцене из-за прогрессирующей болезни Паркинсона. Почему мы выбрали именно его? Смотрите в нашем промо-ролике.

Также на этой неделе выйдет большое интервью, которое писатель дал личному блогеру «Иностранки» Элеоноре Щец для «Библио-кухни».

А вы читали произведения Евгения Водолазкина? Поделитесь своим любимым 💙
18🔥5❤‍🔥1👍1🥱1
Учим французский с великими писателями! 🇫🇷

Культурный центр «Франкотека» ведет замечательную рубрику, где предлагает читателям познакомиться с небольшими отрывками из книг французских писателей. Героями рубрики уже стали произведения Антуана де Сент-Экзюпери и Альбера Камю.

Подписывайтесь, чтобы не пропустить книгу любимого автора!
16🔥4🙏2👍1👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍3
Начинаем встречу с Михаилом Визелем

Поговорим о жизни и обсудим новую книгу переводчика и литературного критика - «Создатель. Жизнь и приключения Антона Носика, отца Рунета, трикстера, блогера и первопроходца, с описанием трёх эпох Интернета в России».

Встречу ведет бренд-менеджер «Редакции Елены Шубиной» Татьяна Стоянова и советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы, историк и телеведущий Алексей Юдин.

Подключайтесь к трансляции!
👍62❤‍🔥1
А вы знаете, какое увлекательное мероприятие ждёт нас в конце февраля? Правильно, мастер-класс "Спасаем белого медведя"!

Ежегодно 27 февраля отмечается Международный день полярного медведя. Этот день знаменателен для пяти стран, на территории которых обитают популяции белого медведя — России, Норвегии, Канады, Гренландии и США. Белый медведь занесен в Международную Красную книгу и в Красную Книгу России. 

Мы приглашаем детей от 7 лет принять участие в мастер-классе, который пройдет 26 февраля с 15.00 до 16.30. На занятии мы обсудим проблему глобального потепления, а также поближе познакомимся с полярными медведями: в этом нам поможет не только научно-популярная литература, но и сказки и мифы народов севера. Также мы сможем в режиме реального времени отследить перемещения медведей по территории Канады. В конце каждый участник сможет нарисовать плакат в поддержку сохранения популяции белых медведей.
Регистрация: https://detilibfl.timepad.ru/event/2316465/
👍10🕊63
Человек находит книгу или книга человека?

«Иностранка» запускает рубрику #случайная_находка, в которой сотрудники Библиотеки рассказывают о книгах, которые оказались у них случайно — нашли в метро, в электричке, в подъезде или еще в каком-нибудь не совсем книжном месте.

Василий Парин, PR-отдел:

«Стыдно признаваться, но несколько раз я брал книги, которые оставляют жильцы для своих соседей. И брал даже не потому, что собирался сразу прочесть - а когда-нибудь на потом.

Одна такая книга пролежала у меня пару лет в домашней библиотеке. И вот, собираясь в поездку, я решил отказать себе в неугомонном желании читать только полезную литературу и выхватил небольшой томик в мягком переплете. «Растревоженный эфир» Ирвина Шоу.

Сюжет не то чтобы запутанный или невероятно загадочный и увлекательный. Здесь интересны переживания главного героя, его восприятие мира и то, как он ставит себя в общении с людьми, как умеет разглядеть и подметить реакции. Главный герой чуток и сообразителен, а главное - честен. Тот редкий момент, когда ему сходу хочется подражать (это еще называется «role model»). Чего не скажешь о героях Стендаля или Мопассана, которых у меня лично получается только возненавидеть».
🔥18👍65🤔2🥰1
Как сегодня живут старообрядцы?

Жизнь чабанских стоянок и поселений старообрядцев наполнена потрясающей природой, заповедным миром, пространством, где время превращается в вечность, и совершенно непривычной для жителей мегаполисов системой ценностей. Технический прогресс, комфорт, финансовая и медийная успешность для старообрядцев не имеют значения.

В фильме «Мир за горами» режиссер Сергей Головецкий вступает в диалог со старообрядцами из верховьев сурового Енисея. Возможно ли, исследуя их жизненный опыт, изменить цивилизованный мир?

За ответами приходите в Большой зал Библиотеки иностранной литературы, где 15 февраля в 18:00 состоится кинопоказ. Вход бесплатный, по регистрации.
7🤔4🔥3👍1
Загадочный предмет обнаружен в «Иностранке» 🤔

Необычный аппарат находится в Зале выдачи документов на втором этаже Библиотеки.

Попробуйте угадать, что это и для чего нужно!
16😁5🔥2👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Аппарат для просмотра микрофильмов. Рассказываем, как пользоваться чудо-машиной!

Внимательные читатели Библиотеки иностранной литературы наверняка заметили необычное приспособление, которое расположено в Зале выдачи документов справа от входа. А это ведь аппарат для просмотра микрофильмов!

В фондах «Иностранки» есть не только книги, но и периодические издания на русском и иностранных языках, перенесенные на форматную фотопленку. Самое раннее из них относится к 1866 году! Чтобы выбрать интересующий микрофильм, его не нужно заказывать через каталог. Все пленки находятся напротив аппарата (указатель не даст потеряться), выбирайте любую.

1. Для начала найдите аппарат для просмотра микрофильмов и нужную вам пленку.
2. Включите чудо-машину и выберите яркость света.
3. Нажмите красную кнопку, которая поднимет стекло.
4. Вставьте пленку в специально предназначенное для нее место, которое находится наверху, слева от красной кнопки.
5. Протяните пленку до натяжения и закрепите.
6. Настройте фокус и увеличение с помощью объектива, который находится под формой с пленкой.
7. Листайте пленку кнопками - красной и серой, вы их точно найдёте.
8. Если вы напуганы уже сейчас, подойдите к ближайшему библиотекарю. Он вам обязательно поможет!

За помощь в написании инструкции благодарим телеграм-канал Центра обслуживания читателей «ваш читательский, пожалуйста» 💙
13🔥7👍3🤯3
14 февраля приглашаем на вторую лекцию цикла «Китай от А до Я». Будем говорить про китайский язык 🇨🇳

Подробности и регистрация : https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2317762/
👍6❤‍🔥3👌1
Фантастические миры Жюля Верна 🔮

Французский писатель родился 8 февраля 1828 года. Мастера приключенческого романа можно бесспорно назвать отцом научной фантастики.

Вспоминаем удивительные иллюстрации 1870-х годов к его произведению «Вокруг Луны», созданные французскими иллюстраторами Эмилем Байяром и Альфонсо де Невилем.

А также напоминаем вам, что в «Иностранке» вы сможете прочитать книги Жюля Верна и в переводе, и на языке оригинала.
8🎉6🔥2👍1🥰1