Иностранка – Telegram
Иностранка
9.21K subscribers
6.84K photos
300 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Иностранка pinned «Привет, дорогие читатели и читательницы! Мы рады осваивать новые способы общаться с вами, чтобы продолжать рассказывать вам про книги, делиться мероприятиями и вместе наблюдать за миром культуры. Вскоре на этом канале появятся интересные материалы и анонсы…»
Томаты на глазах, Бах и Барток, испанский: дайджест Иностранки на 15-16 марта 🗓

15 марта

🔵12:00 — 25-е Григорьевские чтения «Время в XXI в. в искусстве и науке»

Чтения учреждены с целью просвещения в области науки и искусства и состоят из двухдневной научной конференции и небольшой музыкальной программы. В этом году выступления будут посвящены теме «Время в XXI в. в искусстве и науке».

Подробности и регистрация

🔵18:30 — немецкий разговорный клуб.

«Tomaten auf den Augen haben», «da haben wir den Salat», «mit dem ist nicht gut Kirschen essen» — в этот раз поговорим о самых популярных и известных поговорках, связанных с едой. Откуда они взялись? Что они пытаются до нас донести? И всегда ли при этом речь идет о еде?

Подробности и регистрация

🔵19:00 — концерт «Бах и Барток».

Лауреаты международных и всероссийских конкурсов исполнят произведения композиторов Баха и Бартока.

Подробности и регистрация

🔵19:30— вебинар «Правильное произношение в испанском. Как освоить?».

Мастер-класс школы EDELE, на котором вы узнаете, что такое «редукция» и как с ней бороться; почему «русское» произношение иногда вызывает смех у испанцев; как научиться правильно произносить испанские звуки, которые не похожи на русские. Мы также разберем полезные упражнения для разработки артикуляционного аппарата.

Подробности и регистрацияhttps://libfl.ru/ru/event/pravilnoe-proiznoshenie-v-ispanskom-kak-osvoit-3)

16 марта

🔵13:00 — встреча с Винсент Вилчник.

Винсент Вилчник окончила философский факультет в Любляне и сейчас обучается на магистерской программе в НИУ ВШЭ по программе «Русский как иностранный во взаимодействии языков и культур». Один из научных интересов Винсент — «женский голос в македонской поэзии». Поговорим с ней о её связи с Россией, об опыте изучения русского языка и отношении к русской литературе.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — медленное чтение на испанском языке: Габриэль Гарсиа Маркес.

В декабре мы прочитали несколько рассказов Маркеса, а теперь обратимся к одному из его документальных произведений. «Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля» основан на интервью, которое Маркес взял у Луиса Алехандро Веласко — матроса, смытого с палубы волной и десять дней дрейфовавшего в открытом море без еды и воды. Публикация вызвала широкий общественный резонанс, после выхода репортажа Маркеса заставили покинуть страну. Обсудим несколько эпизодов из этой истории.

Подробности и регистрация

🔗Полный список мероприятий — по ссылке🔗

#дайджестиностранки
👍2
Рады быть в этом списке и надеемся, что все больше коллег будут появляться в Телеграме 💌
В 2022 году в Telegram появилось несколько каналов российских библиотек:
- Библиотека иностранной литературы
- Государственная публичная историческая библиотека России
- Книжный Петербург (неофициальный канал петербургских библиотекарей)
- Российская государственная библиотека
Некоторые библиотеки уже давно и успешно работают в Telegram:
- Московская библиотека им. Н.А. Некрасова
- Национальная библиотека им. А.С. Пушкина Республики Мордовия
- Петербургская библиотека им. В.В. Маяковского
- Хроники Приангарья
- Челябинская Публичная библиотека
У Российской национальной библиотеки есть три канала:
- Газеты в сети и вне её
- Отдел газет РНБ
- Публичка - РНБ
11 марта был создан официальный канал министра культуры России О.Б. Любимовой.
Мы рады, что всё больше учреждений культуры присоединяются к Telegram. Ведь главная миссия библиотекарей - это не только сохранять культурное наследие, но и обеспечивать свободный доступ к информации и знаниям. А Telegram является отличным инструментом для решения этих задач.
Если мы ещё не знаем о каком-то библиотечном канале, просьба сообщить, обязательно добавим.
​​19-20 марта в Иностранке пройдут Дни культуры и искусства Ирана 🇮🇷 Фестиваль приурочен к национальному празднику прихода весны Ноуруз.

В программе: выставка народных промыслов Ирана и мастер-классы иранских мастеров, лекции об Иране, показы иранских фильмов.

Подробности и регистрация

#событияиностранки
Разбираемся в теориях французских натуралистов, изучаем философию Джона Локка, погружаемся в ирландские традиции и учимся тосковать по-португальски 🔖 

17 марта

🔵19:00 — лекция «Кювье против Дарвина: революция или эволюция?».

В рамках первой лекции цикла «Французская натурфилософия» главный редактор журнала «Всемiрный путешественник» Андраник Сулейманян расскажет об основателе палеонтологии Ж. Кювье, который обнаружил, что наша планета несколько раз менялась — внезапно и сразу, что противоречит теории Дарвина.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — лекция «Трилистник и зелёная шляпа: как местный ирландский святой покорил мир».

Рассмотрим культурную историю Дня святого Патрика. Обсудим, кем был легендарный святой покровитель Ирландии, принесший на остров христианство и изгнавший мешавших ему молиться змей. Узнаем, что предписывает приготовить традиция, как танцевать танец кейли, почему нужно надеть зелёное и какое отношение к празднику имеют клевер и лепреконы.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — презентация русского перевода книги «Философия саудаде».

Книгу Антониу Бража Тейшейры «Философия саудаде» на русском выпустил в 2022 г. Издательский дом «Русская философия» в переводе Ольги Овчаренко — доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника ИМЛИ РАН. Книга посвящена оригинальному направлению португальской философии saudade (чувство особой тоски), которое зародилось еще в XV веке и получило свое развитие в XX.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — лекция «Джон Локк и его учение о личности».

Доцент кафедры истории зарубежной философии Философского факультета МГУ Артем Беседин расскажет о понимании личности в философии Джона Локка.

Подробности и регистрация

18 марта

🔵17:30 — клуб любителей детской книги: Премия Х. К. Андерсена 2022

В конце марта будут объявлены лауреаты самой почетной международной премии по детской литературе — Медали Х. К. Андерсена. Накануне этого события расскажем об истории премии, ее лауреатах и кандидатах 2022 года. Покажем их книги из коллекции Детского читального зала и вместе попробуем угадать, кем окажутся следующие лауреаты.

Подробности и регистрация

🔵18:00 — концерт к 150-летию Скрябина.

Студенты фортепианного факультета Российской академии музыки имени Гнесиных исполнят произведения Скрябина в честь юбилея российского композитора и пианиста.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — лекция «Семья Бароха в испанской культуре».

Испанский писатель Пио Бароха — один из главных представителей поколения 1898 года. Филолог-испанист Ольга Мусаева расскажет не только о жизни и творчестве самого Пио Барохи, но и о его семье, которая внесла выдающийся вклад в развитие испанской культуры: брате — художнике Рикардо Барохе, сестре — писательнице Кармен Барохе, племянниках — антропологе, лингвисте, фольклористе Хулио Каро Барохе и режиссере, сценаристе Пио Каро Барохе.

Подробности и регистрация

🔗Полный список мероприятий — по ссылке🔗

#дайджестиностранки
Новый выпуск Библио-кухни Иностранки! 🍽

В этот раз рассказываем о китайском библиографе, писателе и тонком ценителе искусства по имени Е Дэхуй.

Если вы считаете себя ценителем книг и фанатом чтения — вам непременно пригодятся актуальные и по сей день советы, которые дал своим современникам ваш китайский коллега.

А о том, какие у него были отношения с Мао Цзэдуном и причём тут ковры на стенах — смотрите в новом выпуске!

#библиокухня #видеотекаиностранки
👍1
22 марта в 19:00— заключительный концерт форума испанского икусства MÚSICA IBÉRICA.

Концерт классической музыки, закрывающий V международный форум испанского искусства «MÚSICA IBÉRICA. На протяжении нескольких лет форум успешно объединяет именитых музыкантов из ведущих вузов и музыкальных театров Москвы.

В программе вечера: произведения композиторов Мануэля де Фалья, Хосе Турины, Энрике Гранадоса, Дмитрия Шостаковича, Мориса Равеля.

Подробности и регистрация

#событияиностранки
Лингвисты с холода, Петр Негош, Израиль: дайджест Иностранки на 22-23 марта 🗓

22 марта

🔵17:00 — встреча «Россия и Черногория. Петр Негош и его творчество. Вчера-Сегодня-Завтра».

На встрече с поэтами и литературоведами поговорим о значении государственного деятеля и поэта Петра Негоша для современности, переводах поэтических текстов на русский язык, а также попробуем разобрать послания двух его поэм «Горный венец» и «Луч микрокосма».

Подробности и регистрация

🔵18:30 — немецкий разговорный клуб.

Вместе прочтем и обсудим первые четыре главы романа немецкого писателя Бернда Ширмера «Schlehweins Giraffe».

Подробности и регистрация

🔵19:00 — встреча с Марией Бурас.

Лингвист расскажет о своей книге «Лингвисты, пришедшие с холода». Это первая попытка вывести историю советской лингвистики за пределы библиографических списков, словарных статей или факультетских баек. Ее повествование строится из рассказов участников и очевидцев, что позволяет представить науку не как совокупность докладов, симпозиумов и отчетов, а как живую жизнь ярких, талантливых, вдохновенных людей, которые в СССР середины ХХ века создавали теории, изменившие мир.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — заключительный концерт форума испанского икусства MÚSICA IBÉRICA.

Концерт классической музыки, закрывающий V международный форум испанского искусства «MÚSICA IBÉRICA. В программе вечера: произведения композиторов Мануэля де Фалья, Хосе Турины, Энрике Гранадоса, Дмитрия Шостаковича, Мориса Равеля.

Подробности и регистрация

23 марта

🔵17:00 — встреча, посвященная Израилю, в рамках проекта «Дипломатический абонемент».

Представитель Посольства Израиля в РФ расскажет об Израиле, российско-израильских культурных связях, о своих увлечениях и любимых книгах, писателях и поэтах.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — встреча «Польская королева Кинга».

В рамках цикла «Святые славянских стран: между Востоком и Западом» поговорим с культурологом из Ягеллонского университета Ханной Ковальской-Стус о жизни и христианском подвиге польской королевы Кинги.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — встреча с португалистом Анатолием Хазановым.

Анатолий Хазанов — доктор исторических наук, профессор, один из первых специалистов по историческим проблемам португалистики в России. Он автор более двухсот научных трудов, в том числе двенадцати монографий. Многие его работы посвящены португалоязычным странам Африки — Анголе, Гвинее-Бисау, Кабо-Верде и Мозамбику.

Подробности и регистрация
🌏Ко дню весеннего равноденствия приурочен важный праздник — День Земли. Чтобы сберечь планету, мы активно запускаем в городе экотранспорт: только в этом году на маршруты вышли десятки электробусов. А ещё развиваем инфраструктуру для электрокаров, снижаем транспортный шум, ограничиваем въезд в столицу грузовиков и делаем все, чтобы Москва была зелёной и здоровой.

Но чтобы делать, нужно и мыслить экологично. В этот день специально для нас библиотека «Иностранка» собрала цитаты из мировой литературы — о том, как беречь свой мир🌱
Эльдорадо, Святой Патрик, Стивен Фрай: дайджест Иностранки на 24-25 марта 🗓

24 марта

🔵17:00 — Международный фестиваль поэзии. 

Современные поэты из России и Беларуси прочтут стихи на родных языках. В программе: поэтическая импровизация в исполнении участников литературного объединения «Натхненне»: Елены Брицкой, Людмилы Волосевич, Клавдии Петрушенко, Вячеслава Полубинского и др.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — семинар «Шэрон Олдс. «Прыжок Оленя»: момент после»

Вторая встреча творческой мастерской по современной англоязычной поэзии «Лауреаты премии Т. С. Элиота». Вместе с поэтом Ириной Волошиновской обсудим сборник «Прыжок оленя», в котором Олдс осмысляет собственный развод. 

Подробности и регистрация

🔵19:00 — лекция «Эльдорадо. Собрание золота индейцев»

Первая лекция цикла «В поисках Эльдорадо» посвящена истории золота доколумбовой Америки. Какое значение имело золото в доколумбовом мире? В каких таинственных ритуалах использовали артефакты из золота? Что делали индейцы из золота? Что такое Эльдорадо? Как появилось ювелирное ремесло? Расскажет Ярослав Шадрин — куратор выставки «Эльдорадо. Сокровища индейцев». 

Подробности и регистрация

25 марта

🔵13:30 — мастер-класс «Академия читательского мастерства — 2022»

Сотрудники публичных, школьных и вузовских библиотек, учителя и преподаватели вузов поделятся авторскими методиками развития навыков профессионального чтения. 

Подробности и регистрация

🔵18:30 — концерт-лекция «Почти всё о Святом Патрике»

Певец и переводчик Юрий Андрейчук и группа Slua Sí споют ирландские песни, сыграют самые разные ирландские танцы и расскажут сказки и легенды о святом Патрике.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — семинар «Знакомство с английской фонетикой» в рамках цикла «Звучи как Стивен Фрай»

В ходе курса вы изучите фонетические особенности британского акцента и сможете приблизить свою речь к Received Pronunciation — нейтральному произношению, которое называют эталоном английского языка. На первом занятии мы изучим артикуляционные особенности гласных и согласных звуков и научимся правильно их произносить.

Подробности и регистрация

🔵19:00 — лекция «Имматериализм и философия языка Джорджа Беркли»

Доцент кафедры истории зарубежной философии Философского факультета МГУ Артем Беседин расскажет об идеях англо-ирландского философа Джорджа Беркли. 

Подробности и регистрация

#дайджестиностранки
​​Cобрали в один пост каналы центров и отделов Иностранки:

Детский зал Иностранки;
Центр культур англоязычных стран;
Центр славянских культур;
Культурный центр «Франкотека»;
Ибероамериканский культурный центр;
Центр междисциплинарных исследований.

Подпишитесь, чтобы быть в курсе их мероприятий и обновлений 📩
👍1
​​Объявлен лауреат Мемориальной премии Астрид Линдгрен! Эту высокую награду получила шведская художница Ева Линдстрём.

Ева Линдстрём выпустила уже 35 авторских книг и получила немало международных наград. Она сочиняет истории, в которых повседневное переплетается с таинственным, а веселый хохот героев — да и читателей — то и дело сменяется поистине экзистенциальной задумчивостью.

Книги художницы есть в фондах Иностранки📚
👍3
Ищем библиотекаря со знанием английского в Центр культур англоязычных стран Иностранки 💻
Москва. Библиотека иностранной литературы в поисках ведущего специалиста Центра культур англоязычных стран.

Что входит в обязанности:

- работа с книжным фондом Центра (расстановка, анализ, сверка и т.д.);
- консультирование посетителей по фонду и всему комплексу предоставляемых услуг;
- создание реальных и виртуальных книжно-иллюстративных выставок и тематических подборок, написание аннотаций;
- ведение отчётности;
- создание контента для сайта и социальных сетей;
- участие в организации культурных мероприятий.

Наш идеальный кандидат:

- имеет высшее библиотечное (в приоритете) или историческое/педагогическое/филологическое образование;
- имеет опыт работы в библиотечной сфере не менее 1 года;
- владеет английским языком на уровне не ниже Upper-Intermediate (В2);
- ответственный, дисциплинированный, внимательный, дружелюбный;
- *Знание англоязычной литературы в жанрах fiction и non-fiction будет большим преимуществом.

Что мы предлагаем:

Уютное место работы в 10 минутах от метро «Таганская» или «Китай-город».
Полная занятость (5/2, двухсменный график работы).
Оформление по ТК, оплачиваемый отпуск, больничный.
Дружный коллектив.
Возможность повышения квалификации на безвозмездной основе.

Присылайте свои резюме с сопроводительным письмом и желаемым размером заработной платы на почту: sofia.g.zaripova@libfl.ru
#иностранкадарит книгу «Черепахи. Великолепная десятка» — новинку издательства «Архипелаг» о самых удивительных черепахах планеты для детей 6-12 лет🐢

У одних спину прикрывает мощный панцирь, у других — лёгкий кожный щит. Одни помещаются на ладони, а другие весят как небольшой автомобиль. Но все они очень интересны и неповторимы!
 
Кстати, книга была написана при участии учёных Зоологического института Российской академии наук, так что достоверность фактов гарантирована👌
 
Условия участия:
— подписаться на наш канал https://news.1rj.ru/str/libfl и канал наших друзей — издательства «Архипелаг»: https://news.1rj.ru/str/archipelag_publ
— в комментариях написать «Участвую»
 
Победителя выберем 1 апреля среди комментариев с помощью генератора случайных чисел.
 
Желаем удачи!
👍17🔥5