Не ходите, дети, в книжные чаты. Ведь там водятся библиотекари!
Новый герой рубрики #случайная_находка — Юлия Градусова, читательница «Иностранки».
Однажды в книжном чате по интересам зашел любопытный разговор про стереотипы арабских стран, и я не смогла пройти мимо, потому что я очень люблю узнавать про разные страны и народы. Только вот не успела добраться до современной арабской литературы.
Слово за слово, и у меня завязался интересный разговор с Татьяной, которая согласилась приоткрыть для меня завесу загадочного Востока и пригласила на лекцию «Современная арабская литература: разрушая стереотипы» в рамках Библионочи в «Иностранке». Я решила послушать и узнать, что мне стоит прочитать про арабскую культуру. Была искренне удивлена, что достаточно маленькое количество книг на русском книжном рынке переводной литературы относится к произведениям современных писателей арабского мира.
И самое главное и забавное совпадение — одна из книг-лауреатов международной премии арабской литературы обнаружилась у меня на полке домашней библиотеки. Книгу Ахмеда Саадави «Франкенштейн в Багдаде» я купила где-то на распродаже, соблазнившись на многообещающую аннотацию, и даже не подозревала, насколько, оказывается, книга замечательный образец современной арабской литературы.
Новый герой рубрики #случайная_находка — Юлия Градусова, читательница «Иностранки».
Однажды в книжном чате по интересам зашел любопытный разговор про стереотипы арабских стран, и я не смогла пройти мимо, потому что я очень люблю узнавать про разные страны и народы. Только вот не успела добраться до современной арабской литературы.
Слово за слово, и у меня завязался интересный разговор с Татьяной, которая согласилась приоткрыть для меня завесу загадочного Востока и пригласила на лекцию «Современная арабская литература: разрушая стереотипы» в рамках Библионочи в «Иностранке». Я решила послушать и узнать, что мне стоит прочитать про арабскую культуру. Была искренне удивлена, что достаточно маленькое количество книг на русском книжном рынке переводной литературы относится к произведениям современных писателей арабского мира.
И самое главное и забавное совпадение — одна из книг-лауреатов международной премии арабской литературы обнаружилась у меня на полке домашней библиотеки. Книгу Ахмеда Саадави «Франкенштейн в Багдаде» я купила где-то на распродаже, соблазнившись на многообещающую аннотацию, и даже не подозревала, насколько, оказывается, книга замечательный образец современной арабской литературы.
❤26👍8🔥7👏2😍2
Учёный-мореплаватель Луи-Клод Фрейсине
Мы продолжаем цикл «Франкофонные путешественники и исследователи: из истории географических открытий»! И в этот раз поговорим о Луи-Клоде Фрейсине, французском учёном-мореплавателе.
Лекции цикла посвящены достижениям географов, путешественников, военных дипломатов, биологов и врачей в Африке, Антарктиде, Южной и Северной Америке, Евразии и Австралии.
Лектор: Борис Григорьевич Семянников, член Русского географического общества, Союза журналистов Москвы и России, Международного союза писателей баталистов и маринистов, Союза военных моряков.
Встречаемся 14 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.
Мы продолжаем цикл «Франкофонные путешественники и исследователи: из истории географических открытий»! И в этот раз поговорим о Луи-Клоде Фрейсине, французском учёном-мореплавателе.
Лекции цикла посвящены достижениям географов, путешественников, военных дипломатов, биологов и врачей в Африке, Антарктиде, Южной и Северной Америке, Евразии и Австралии.
Лектор: Борис Григорьевич Семянников, член Русского географического общества, Союза журналистов Москвы и России, Международного союза писателей баталистов и маринистов, Союза военных моряков.
Встречаемся 14 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.
👍18🔥1
Музыка Зеленого острова в «Иностранке»
9 июня в Большом зале выступит группа «Воинство сидов» с концертной программой «Большое ирландское путешествие».
Вместе с музыкантами мы отправимся странствовать по истории Ирландии под аутентичные ирландские песни и стихи. А еще получим ответы на вопросы, которые веками возникают у многих поколений жителей Зеленого острова.
Концерт приурочен к 50-летию лидера группы, переводчика и вокалиста Юрия Андрейчука.
Билеты и подробности — тут.
Фото: Иван Пашков
9 июня в Большом зале выступит группа «Воинство сидов» с концертной программой «Большое ирландское путешествие».
Вместе с музыкантами мы отправимся странствовать по истории Ирландии под аутентичные ирландские песни и стихи. А еще получим ответы на вопросы, которые веками возникают у многих поколений жителей Зеленого острова.
Концерт приурочен к 50-летию лидера группы, переводчика и вокалиста Юрия Андрейчука.
Билеты и подробности — тут.
Фото: Иван Пашков
👍8❤3👏2
Федерико Гарсиа Лорка в фондах «Иностранки»
В этом году, 5 июня исполняется 125 лет со дня рождения великого испанского поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорки. Книжная коллекция познакомит читателей Библиотеки с биографией и творчеством «испанского Пушкина», его графическим наследием и новым инклюзивным изданием.
Подборку составил заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству, доктор теологии (ThD) Мигель Паласио.
Автор книг и статей на русском и испанском языках, а также литературно-музыкального спектакля о Поэте, Испании и России «Я — Федерико Гарсиа Лорка», Мигель Паласио обращается к фондам «Иностранки», чтобы поделиться избранными изданиями, связанными с его любимым поэтом.
Заказать книги вы можете на нашем сайте.
В этом году, 5 июня исполняется 125 лет со дня рождения великого испанского поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорки. Книжная коллекция познакомит читателей Библиотеки с биографией и творчеством «испанского Пушкина», его графическим наследием и новым инклюзивным изданием.
Подборку составил заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству, доктор теологии (ThD) Мигель Паласио.
Автор книг и статей на русском и испанском языках, а также литературно-музыкального спектакля о Поэте, Испании и России «Я — Федерико Гарсиа Лорка», Мигель Паласио обращается к фондам «Иностранки», чтобы поделиться избранными изданиями, связанными с его любимым поэтом.
Заказать книги вы можете на нашем сайте.
❤15🔥8👀2
Утенок, который был лебедем
10 июня в 12:00 в нашем Книжном клубе пройдет спектакль по знаменитой сказке Ханса Кристиана Андерсена «Гадкий утенок» на испанском языке с синхронным переводом на русский.
Трогательная история наполнена веселыми интерактивными заданиями, которые гарантируют, что зрители хорошо проведут время и помогут лебедю добраться до своей семьи!
Главную роль в семейном спектакле исполнит мексиканский актер Саул Заморано, музыкальное сопровождение Василия Пушкарева.
Подробности и билеты — тут.
10 июня в 12:00 в нашем Книжном клубе пройдет спектакль по знаменитой сказке Ханса Кристиана Андерсена «Гадкий утенок» на испанском языке с синхронным переводом на русский.
Трогательная история наполнена веселыми интерактивными заданиями, которые гарантируют, что зрители хорошо проведут время и помогут лебедю добраться до своей семьи!
Главную роль в семейном спектакле исполнит мексиканский актер Саул Заморано, музыкальное сопровождение Василия Пушкарева.
Подробности и билеты — тут.
🔥10❤4👀1
Forwarded from Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы (Вероника)
Библиотека иностранной литературы присоединилась к проекту Московского продюсерского центра «Уличный артист в парках».
Уже в субботу в рамках проекта состоится выступление гитариста Esteg.
Ждём вас 10 июня в 18:00 в Атриуме «Иностранки».
Вход свободный!
Программа летних мероприятий «Иностранки» на июнь здесь☀️
Уже в субботу в рамках проекта состоится выступление гитариста Esteg.
Ждём вас 10 июня в 18:00 в Атриуме «Иностранки».
Вход свободный!
Программа летних мероприятий «Иностранки» на июнь здесь☀️
🔥11
«Иностранка» создает мосты между мировыми религиями
В Библиотеке открывается представительство Императорского Православного Палестинского Общества и пройдет семинар «Святая Земля в России и Россия в Святой Земле».
Мероприятие откроют генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин и председатель Императорского Православного Палестинского Общества, президент Российского книжного союза Сергей Степашин. В церемонии также принимают участие главы дипломатических миссий Ливана, Палестины, Иордании и Сирии.
Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио представит концепцию и направления деятельности Центра межрелигиозного диалога «Иностранки», в состав которого войдут представительство ИППО, музейная экспозиция о. Александра Меня и уникальная книжная коллекция Библиотеки иностранной литературы, посвященная мировым религиям и их взаимодействию.
В Библиотеке открывается представительство Императорского Православного Палестинского Общества и пройдет семинар «Святая Земля в России и Россия в Святой Земле».
Мероприятие откроют генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин и председатель Императорского Православного Палестинского Общества, президент Российского книжного союза Сергей Степашин. В церемонии также принимают участие главы дипломатических миссий Ливана, Палестины, Иордании и Сирии.
Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио представит концепцию и направления деятельности Центра межрелигиозного диалога «Иностранки», в состав которого войдут представительство ИППО, музейная экспозиция о. Александра Меня и уникальная книжная коллекция Библиотеки иностранной литературы, посвященная мировым религиям и их взаимодействию.
👍7❤2🔥1
Подводим итоги недели в рубрике #иностранка_профессионалам:
🔹С 1 по 7 июня в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс» для коллег из библиотек Луганской и Донецкой Народных Республик, Запорожской и Херсонской областей сотрудники «Иностранки» провели программу повышения квалификации «Библиотека как центр общественной жизни».
🔹5 июня на IX книжном фестивале «Красная площадь» в рамках подготовленной «Иностранкой» программы прошла встреча с писателями Донбасса. Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио побеседовал с писателями Еленой Заславской из Луганска и Геннадием Гореликом из Донецка.
🔹6 июня состоялась встреча представителей новых регионов РФ с гостями книжного фестиваля «Красная площадь». Советник генерального директора «Иностранки» Алексей Юдин обсудил с коллегами особенности издательской деятельности, а также проекты и планы библиотек новых территорий.
🔹6 июня в Главной библиотеке города Восточное Сараево состоялся День русского языка. Заместитель генерального директора по библиотечной работе Мария Белоколенко и ведущий специалист Центра славянских культур Светлана Зимодро рассказали о программах продвижения русского языка за рубежом и сербского языка в России, которые реализуются в «Иностранке», о проекте «Школа молодого переводчика», книгах серии «Полифония» и фестивалях «СЛАВный день».
🔹9 июня в Библиотеке состоялось открытие представительства Императорского Православного Палестинского Общества и семинар «Святая Земля в России и Россия в Святой Земле». В рамках мероприятия заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы Мигель Паласио представил концепцию и направления деятельности Центра межрелигиозного диалога «Иностранки».
🔹К 125-летию Федерико Гарсии Лорки Калужская областная специальная библиотека для слепых имени Н. Островского при поддержке Библиотеки иностранной литературы выпустила многоформатное издание «Я только жизнь: люблю — и существую!». Избранная поэзия Федерико Гарсиа Лорки издана шрифтом Брайля.
🔹С 1 по 7 июня в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс» для коллег из библиотек Луганской и Донецкой Народных Республик, Запорожской и Херсонской областей сотрудники «Иностранки» провели программу повышения квалификации «Библиотека как центр общественной жизни».
🔹5 июня на IX книжном фестивале «Красная площадь» в рамках подготовленной «Иностранкой» программы прошла встреча с писателями Донбасса. Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио побеседовал с писателями Еленой Заславской из Луганска и Геннадием Гореликом из Донецка.
🔹6 июня состоялась встреча представителей новых регионов РФ с гостями книжного фестиваля «Красная площадь». Советник генерального директора «Иностранки» Алексей Юдин обсудил с коллегами особенности издательской деятельности, а также проекты и планы библиотек новых территорий.
🔹6 июня в Главной библиотеке города Восточное Сараево состоялся День русского языка. Заместитель генерального директора по библиотечной работе Мария Белоколенко и ведущий специалист Центра славянских культур Светлана Зимодро рассказали о программах продвижения русского языка за рубежом и сербского языка в России, которые реализуются в «Иностранке», о проекте «Школа молодого переводчика», книгах серии «Полифония» и фестивалях «СЛАВный день».
🔹9 июня в Библиотеке состоялось открытие представительства Императорского Православного Палестинского Общества и семинар «Святая Земля в России и Россия в Святой Земле». В рамках мероприятия заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы Мигель Паласио представил концепцию и направления деятельности Центра межрелигиозного диалога «Иностранки».
🔹К 125-летию Федерико Гарсии Лорки Калужская областная специальная библиотека для слепых имени Н. Островского при поддержке Библиотеки иностранной литературы выпустила многоформатное издание «Я только жизнь: люблю — и существую!». Избранная поэзия Федерико Гарсиа Лорки издана шрифтом Брайля.
❤11👍6
Forwarded from Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы (Вероника)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍2🥰1
Forwarded from Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы (Вероника)
Прямо сейчас в нашем Атриуме можно насладиться игрой на гитаре от музыканта Esteg🎸
Программа «Летних вечеров» постоянно обновляется, актуальное расписание на июнь можете найти тут
Программа «Летних вечеров» постоянно обновляется, актуальное расписание на июнь можете найти тут
libfl.ru
«Иностранка» открывает ворота в свои Летние вечера :: Новость :: Новости Библиотеки иностранной литературы
В Библиотеке иностранной литературы стартует обширная программа летних мероприятий на открытом воздухе.
👍11
«Иностранка» музыкальная: звучат «Летние ночи»
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на концерт камерной версии цикла «Летние ночи» в Большом зале Библиотеки.
Мы услышим вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальную музыку Фредерика Шопена и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке.
Билеты и подробности — здесь.
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на концерт камерной версии цикла «Летние ночи» в Большом зале Библиотеки.
Мы услышим вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальную музыку Фредерика Шопена и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке.
Билеты и подробности — здесь.
❤🔥11🔥4
«Русский человек — одно из самых очаровательных существ земного шара». История путешествия Джерома Клапки Джерома в Россию
Мы продолжаем цикл Фёдора Константинова «Необыкновенные приключения иностранцев в России»!
У английского писателя-юмориста, драматурга Джерома Капки Джерома, как он сам пишет, всегда было много русских друзей. Ещё в 1912 году в России в издательстве Сытина вышло полное собрание его сочинений в двенадцати томах.
Автор повести «Трое в лодке, не считая собаки» очень любил путешествовать и в феврале 1899 года побывал в России. Шесть лет спустя вышла в свет книга очерков «Праздные мысли в 1905 году». Один из них писатель посвятил России.
Публицист Федор Константинов воссоздал весь «маршрут» Д. Джерома в Россию. Лекция пройдет в нашем уютном Атриуме 13 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.
Мы продолжаем цикл Фёдора Константинова «Необыкновенные приключения иностранцев в России»!
У английского писателя-юмориста, драматурга Джерома Капки Джерома, как он сам пишет, всегда было много русских друзей. Ещё в 1912 году в России в издательстве Сытина вышло полное собрание его сочинений в двенадцати томах.
Автор повести «Трое в лодке, не считая собаки» очень любил путешествовать и в феврале 1899 года побывал в России. Шесть лет спустя вышла в свет книга очерков «Праздные мысли в 1905 году». Один из них писатель посвятил России.
Публицист Федор Константинов воссоздал весь «маршрут» Д. Джерома в Россию. Лекция пройдет в нашем уютном Атриуме 13 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.
❤20👏4
Forwarded from Ольга Любимова
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дорогие друзья, поздравляю с Днем России!
Этот праздник объединяет всех жителей нашей огромной страны. Сегодня мы чествуем общие культурные традиции, наследие, историю. И конечно, в новых регионах также в этот день проходят торжественные мероприятия.
На видео оркестр из Херсонской области исполняет гимн России. Это первое выступление коллектива на новых музыкальных инструментах, которые мы им передали на прошлой неделе.
С праздником! Желаю благополучия и успехов!
Этот праздник объединяет всех жителей нашей огромной страны. Сегодня мы чествуем общие культурные традиции, наследие, историю. И конечно, в новых регионах также в этот день проходят торжественные мероприятия.
На видео оркестр из Херсонской области исполняет гимн России. Это первое выступление коллектива на новых музыкальных инструментах, которые мы им передали на прошлой неделе.
С праздником! Желаю благополучия и успехов!
❤14😐8🕊6❤🔥1🎉1