Утенок, который был лебедем

10 июня в 12:00 в нашем Книжном клубе пройдет спектакль по знаменитой сказке Ханса Кристиана Андерсена «Гадкий утенок» на испанском языке с синхронным переводом на русский.

Трогательная история наполнена веселыми интерактивными заданиями, которые гарантируют, что зрители хорошо проведут время и помогут лебедю добраться до своей семьи!

Главную роль в семейном спектакле исполнит мексиканский актер Саул Заморано, музыкальное сопровождение Василия Пушкарева.

Подробности и билеты — тут.

Библиотека иностранной литературы присоединилась к проекту Московского продюсерского центра «Уличный артист в парках».

Уже в субботу в рамках проекта состоится выступление гитариста Esteg.

Ждём вас 10 июня в 18:00 в Атриуме «Иностранки».
Вход свободный!

Программа летних мероприятий «Иностранки» на июнь здесь☀️

«Иностранка» создает мосты между мировыми религиями

В Библиотеке открывается представительство Императорского Православного Палестинского Общества и пройдет семинар «Святая Земля в России и Россия в Святой Земле».

Мероприятие откроют генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин и председатель Императорского Православного Палестинского Общества, президент Российского книжного союза Сергей Степашин. В церемонии также принимают участие главы дипломатических миссий Ливана, Палестины, Иордании и Сирии.

Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио представит концепцию и направления деятельности Центра межрелигиозного диалога «Иностранки», в состав которого войдут представительство ИППО, музейная экспозиция о. Александра Меня и уникальная книжная коллекция Библиотеки иностранной литературы, посвященная мировым религиям и их взаимодействию.

Подводим итоги недели в рубрике #иностранка_профессионалам:

🔹С 1 по 7 июня в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс» для коллег из библиотек Луганской и Донецкой Народных Республик, Запорожской и Херсонской областей сотрудники «Иностранки» провели программу повышения квалификации «Библиотека как центр общественной жизни».

🔹5 июня на IX книжном фестивале «Красная площадь» в рамках подготовленной «Иностранкой» программы прошла встреча с писателями Донбасса. Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио побеседовал с писателями Еленой Заславской из Луганска и Геннадием Гореликом из Донецка.

🔹6 июня состоялась встреча представителей новых регионов РФ с гостями книжного фестиваля «Красная площадь». Советник генерального директора «Иностранки» Алексей Юдин обсудил с коллегами особенности издательской деятельности, а также проекты и планы библиотек новых территорий.

🔹6 июня в Главной библиотеке города Восточное Сараево состоялся День русского языка. Заместитель генерального директора по библиотечной работе Мария Белоколенко и ведущий специалист Центра славянских культур Светлана Зимодро рассказали о программах продвижения русского языка за рубежом и сербского языка в России, которые реализуются в «Иностранке», о проекте «Школа молодого переводчика», книгах серии «Полифония» и фестивалях «СЛАВный день».

🔹9 июня в Библиотеке состоялось открытие представительства Императорского Православного Палестинского Общества и семинар «Святая Земля в России и Россия в Святой Земле». В рамках мероприятия заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы Мигель Паласио представил концепцию и направления деятельности Центра межрелигиозного диалога «Иностранки».

🔹К 125-летию Федерико Гарсии Лорки Калужская областная специальная библиотека для слепых имени Н. Островского при поддержке Библиотеки иностранной литературы выпустила многоформатное издание «Я только жизнь: люблю — и существую!». Избранная поэзия Федерико Гарсиа Лорки издана шрифтом Брайля.

График работы «Иностранки» на следующей неделе

Дорогие читатели, напоминаем вам, что 12 июня Библиотека будет закрыта для посещений.

Мы ждем вас во вторник, 13 июня, с 11:00 до 21:00. До встречи!

Прямо сейчас в нашем Атриуме можно насладиться игрой на гитаре от музыканта Esteg🎸

Программа «Летних вечеров» постоянно обновляется, актуальное расписание на июнь можете найти тут

«Иностранка» музыкальная: звучат «Летние ночи»

Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на концерт камерной версии цикла «Летние ночи» в Большом зале Библиотеки.

Мы услышим вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальную музыку Фредерика Шопена и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке.

Билеты и подробности — здесь.

«Русский человек — одно из самых очаровательных существ земного шара». История путешествия Джерома Клапки Джерома в Россию

Мы продолжаем цикл Фёдора Константинова «Необыкновенные приключения иностранцев в России»!

У английского писателя-юмориста, драматурга Джерома Капки Джерома, как он сам пишет, всегда было много русских друзей. Ещё в 1912 году в России в издательстве Сытина вышло полное собрание его сочинений в двенадцати томах.

Автор повести «Трое в лодке, не считая собаки» очень любил путешествовать и в феврале 1899 года побывал в России. Шесть лет спустя вышла в свет книга очерков «Праздные мысли в 1905 году». Один из них писатель посвятил России.

Публицист Федор Константинов воссоздал весь «маршрут» Д. Джерома в Россию. Лекция пройдет в нашем уютном Атриуме 13 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.

Дорогие друзья, поздравляю с Днем России!

Этот праздник объединяет всех жителей нашей огромной страны. Сегодня мы чествуем общие культурные традиции, наследие, историю. И конечно, в новых регионах также в этот день проходят торжественные мероприятия.

На видео оркестр из Херсонской области исполняет гимн России. Это первое выступление коллектива на новых музыкальных инструментах, которые мы им передали на прошлой неделе.

С праздником! Желаю благополучия и успехов!