Флешмоб к 100-летию Расула Гамзатова!
В 2023 году отмечается столетие со дня рождения великого дагестанского поэта Расула Гамзатова.
К этой знаменательной дате Библиотека иностранной литературы и Постоянное представительство Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации с 8 по 22 сентября 2023 года организует Фестиваль, представляющий все культурное многообразие родной земли гениального автора.
Расул Гамзатов стремился объединять народы и страны. Каждая его строка призывала людей становиться лучше, выше, добрее. Сегодня стихи великого поэта звучат как напутствие всем живущим на Земле.
В преддверии фестиваля мы приглашаем вас принять участие в онлайн-флешмобе, посвященном памяти народного поэта Дагестана.
Для этого вам нужно:
🔹записать видео прочтения стихотворения или отрывка из любимого произведения Р.Г. Гамзатова, переведенного на любой язык;
🔹выложить пост с видео и хештегом #ГамзатовФест в социальной сети «ВКонтакте» в период с 24 июля по 8 сентября 2023 года.
Требования к видео — здесь.
Лучшие видео войдут в специальный выпуск, который мы покажем в социальных сетях Библиотеки и на экране Атриума «Иностранки» во время Фестиваля.
Сотрудники Библиотеки иностранной литературы для чтения выбрали переводы стихов, выполненные участниками конкурса художественного перевода «Я жизнь люблю» на испанском, арабском, китайском и сербском языках.
В 2023 году отмечается столетие со дня рождения великого дагестанского поэта Расула Гамзатова.
К этой знаменательной дате Библиотека иностранной литературы и Постоянное представительство Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации с 8 по 22 сентября 2023 года организует Фестиваль, представляющий все культурное многообразие родной земли гениального автора.
Расул Гамзатов стремился объединять народы и страны. Каждая его строка призывала людей становиться лучше, выше, добрее. Сегодня стихи великого поэта звучат как напутствие всем живущим на Земле.
В преддверии фестиваля мы приглашаем вас принять участие в онлайн-флешмобе, посвященном памяти народного поэта Дагестана.
Для этого вам нужно:
🔹записать видео прочтения стихотворения или отрывка из любимого произведения Р.Г. Гамзатова, переведенного на любой язык;
🔹выложить пост с видео и хештегом #ГамзатовФест в социальной сети «ВКонтакте» в период с 24 июля по 8 сентября 2023 года.
Требования к видео — здесь.
Лучшие видео войдут в специальный выпуск, который мы покажем в социальных сетях Библиотеки и на экране Атриума «Иностранки» во время Фестиваля.
Сотрудники Библиотеки иностранной литературы для чтения выбрали переводы стихов, выполненные участниками конкурса художественного перевода «Я жизнь люблю» на испанском, арабском, китайском и сербском языках.
❤🔥13👍6🕊5❤3
Forwarded from Pro_Иностранку
🇷🇺🇨🇳24 июля 2023 г. в Москве открылся I Российско-Китайский библиотечный форум. Мероприятие проходит 24-25 июля при поддержке Минкультуры России. В Москву приехали специалисты библиотек России и Китая.
🔹Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин рассказал участникам об "Иностранке", ее уникальном книжном фонде на иностранных языках, программах по представлению китайской культуры и китайского языка в России.
🔹Состоялась встреча П.Л.Кузьмина с исполнительным директором Национальной библиотеки Китая Чжан Чжицин. В ходе беседы обсуждались совместные проекты как между двумя библиотеками, так и в рамках консорциума "Шелковый путь".
💬 "Иностранка" заинтересована в сотрудничестве с библиотеками Китая, участвуя в различных библиотечных проектах. Благодаря сегодняшней встрече, мы еще больше укрепим дружбу России и Китая, расширим свои профессиональные контакты".
Китайские коллеги выразили надежду, что II Российско-Китайский библиотечный форум пройдет в 2024 году в Китае.
#Россия #Китай
🔹Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин рассказал участникам об "Иностранке", ее уникальном книжном фонде на иностранных языках, программах по представлению китайской культуры и китайского языка в России.
🔹Состоялась встреча П.Л.Кузьмина с исполнительным директором Национальной библиотеки Китая Чжан Чжицин. В ходе беседы обсуждались совместные проекты как между двумя библиотеками, так и в рамках консорциума "Шелковый путь".
💬 "Иностранка" заинтересована в сотрудничестве с библиотеками Китая, участвуя в различных библиотечных проектах. Благодаря сегодняшней встрече, мы еще больше укрепим дружбу России и Китая, расширим свои профессиональные контакты".
Китайские коллеги выразили надежду, что II Российско-Китайский библиотечный форум пройдет в 2024 году в Китае.
#Россия #Китай
🔥11👍6❤4🤔1
Дорогие читатели!
В связи с штатными техническими работами прием книг и выдача из открытого доступа осуществляется только в Абонементе и Центре детской книги и детских программ «Иностранки».
Прием заказов на издания из книгохранения временно не осуществляется.
Кроме того, приостановлен доступ к электронным ресурсам внутри Библиотеки, включая заказ книг через личный кабинет. Работа wi-fi ограничена.
В связи с штатными техническими работами прием книг и выдача из открытого доступа осуществляется только в Абонементе и Центре детской книги и детских программ «Иностранки».
Прием заказов на издания из книгохранения временно не осуществляется.
Кроме того, приостановлен доступ к электронным ресурсам внутри Библиотеки, включая заказ книг через личный кабинет. Работа wi-fi ограничена.
😱13💔5👻4👀1
Испанский, французский, немецкий — учим эти и другие языки в «Иностранке».
Расписание этой недели:
🔹25 июля
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
18:30 — Вечер поэзии на французском языке
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹26 июля
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
🔹27 июля
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹28 июля
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
🔹29 июля
11:00 — «Китайский язык для начинающих»
13:00 — RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
Расписание этой недели:
🔹25 июля
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
18:30 — Вечер поэзии на французском языке
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹26 июля
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
🔹27 июля
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹28 июля
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
🔹29 июля
11:00 — «Китайский язык для начинающих»
13:00 — RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
❤🔥9👀4
Колорит Эквадора как произведение искусства
26 июля в 18:00 в Мраморном зале «Иностранки» пройдет открытие выставки Светланы Пыниной «Страна кондора - Эквадор» в рамках Фестиваля латиноамериканской и карибской культуры.
Произведения, представленные в экспозиции, созданы художницей в Эквадоре: в Андах, на притоке Амазонки, в сельве, на Галапагосских островах. Обращаясь к разным техникам, художница чутко передает уникальность природы, смену сезонов и жизнь человека.
Обращение к культуре Эквадора продолжается и в предметах из личной коллекции Светланы Пыниной, собранной в южноамериканской стране. Экспозиция познакомит гостей вернисажа с народным творчеством и ритуальными атрибутами индейцев.
Подробности и регистрация — здесь.
26 июля в 18:00 в Мраморном зале «Иностранки» пройдет открытие выставки Светланы Пыниной «Страна кондора - Эквадор» в рамках Фестиваля латиноамериканской и карибской культуры.
Произведения, представленные в экспозиции, созданы художницей в Эквадоре: в Андах, на притоке Амазонки, в сельве, на Галапагосских островах. Обращаясь к разным техникам, художница чутко передает уникальность природы, смену сезонов и жизнь человека.
Обращение к культуре Эквадора продолжается и в предметах из личной коллекции Светланы Пыниной, собранной в южноамериканской стране. Экспозиция познакомит гостей вернисажа с народным творчеством и ритуальными атрибутами индейцев.
Подробности и регистрация — здесь.
👍13🔥6❤1
Культовый колумбийский художник Оскар Гонсалез в "Иностранке"
В течение 20 лет он реализует свое творчество в трех направлениях:
Первое – это мурализм (живопись в городском пространстве, уличное искусство).
Второе – это традиционная графика. У Оскара есть гравировальная мастерская.
Третье – это перформанс цифрового искусства.
Мероприятие проходит в рамках Фестиваля латиноамериканской и карибской культуры, который продолжится в Библиотеке до 28 июля.
В течение 20 лет он реализует свое творчество в трех направлениях:
Первое – это мурализм (живопись в городском пространстве, уличное искусство).
Второе – это традиционная графика. У Оскара есть гравировальная мастерская.
Третье – это перформанс цифрового искусства.
Мероприятие проходит в рамках Фестиваля латиноамериканской и карибской культуры, который продолжится в Библиотеке до 28 июля.
❤9🔥5👏1
Forwarded from Pro_Иностранку
Ежегодно 25 июля отмечается день памяти ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО - одного из величайших российских поэтов, музыкантов, актеров.
Его популярность была и остается по сей день невероятно огромной. Его вклад в национальную культуру невозможно переоценить.
Высоцкий был одним из ярких и самобытных актёров Таганки. Сыграл более 30 ролей в кино и оставил после себя уникальное литературное наследие: его перу принадлежит более 850 поэтических произведений.
Высоцкий - человек, который стал для каждого советского человека практически членом семьи. Его помнят и сегодня.
В наших карточках предлагаем подборку книг о Высоцком, прочитав которые, вам откроются новые факты о нем, окунетесь в прошедшую эпоху, зарядитесь жизненной энергией, которую до сих пор несут его песни ⤴
25 июля в «Иностранке» состоялся творческий вечер «Своя колея», посвященный Владимиру Высоцкому, автором и ведущим которого выступил его сын Никита Высоцкий.
‼На 2 этаже библиотеки открыта мультимедийная выставка «Высоцкий без границ».
#Высоцкий #Выставка
Его популярность была и остается по сей день невероятно огромной. Его вклад в национальную культуру невозможно переоценить.
Высоцкий был одним из ярких и самобытных актёров Таганки. Сыграл более 30 ролей в кино и оставил после себя уникальное литературное наследие: его перу принадлежит более 850 поэтических произведений.
Высоцкий - человек, который стал для каждого советского человека практически членом семьи. Его помнят и сегодня.
В наших карточках предлагаем подборку книг о Высоцком, прочитав которые, вам откроются новые факты о нем, окунетесь в прошедшую эпоху, зарядитесь жизненной энергией, которую до сих пор несут его песни ⤴
25 июля в «Иностранке» состоялся творческий вечер «Своя колея», посвященный Владимиру Высоцкому, автором и ведущим которого выступил его сын Никита Высоцкий.
‼На 2 этаже библиотеки открыта мультимедийная выставка «Высоцкий без границ».
#Высоцкий #Выставка
❤16🔥9👏4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Иностранка» — хедлайнер «Библио [НЕ]формата»
25-26 июля в Якутске проходит II Всероссийский онлайн-форум о соцсетях, проектах и маркетинге в библиотеках «Библио [НЕ]формат». В 2023 году темой форума стала роль библиотек в креативных индустриях.
Библиотека иностранной литературы стала хедлайнером трека «Соцсети». Ведущий специалист пресс-службы «Иностранки» Оля Зычкова расскажет о том, как важно любить свою аудиторию, заботиться о ней и найти свою планету в необъятном «Космосе «Иностранки».
Приглашаем вас присоединиться к трансляции — Оля уже готовится и будет выступать в 12:20.
25-26 июля в Якутске проходит II Всероссийский онлайн-форум о соцсетях, проектах и маркетинге в библиотеках «Библио [НЕ]формат». В 2023 году темой форума стала роль библиотек в креативных индустриях.
Библиотека иностранной литературы стала хедлайнером трека «Соцсети». Ведущий специалист пресс-службы «Иностранки» Оля Зычкова расскажет о том, как важно любить свою аудиторию, заботиться о ней и найти свою планету в необъятном «Космосе «Иностранки».
Приглашаем вас присоединиться к трансляции — Оля уже готовится и будет выступать в 12:20.
🔥12👏5🥰2❤1
Открыт прием заявок на II Ежегодную междисциплинарную конференцию памяти Вячеслава Всеволодовича Иванова
В этом году конференция состоится 29 сентября с темой «Междисциплинарные исследования книжной культуры».
Коллеги вдохновились личной книжной коллекцией Вяч. Вс. Иванова, которая была передана в дар Библиотеке Светланой Леонидовной Ивановой в 2018 году. Коллекция, насчитывающая практически 12 тыс. единиц хранения, представляет большой интерес не только для читателя, но и для исследователя.
Для кого конференция?
К участию приглашаются ученые и специалисты различных научных, культурных, образовательных учреждений и общественных организаций, деятельность которых связана с междисциплинарными исследованиями книжной культуры
На конференции мы рассмотрим широкий спектр проблем:
🔹смысловые и исторические границы понятия «книжная культура»;
🔹книга как основа междисциплинарного взаимодействия в различных сферах социокультурного пространства;
🔹библиотека ученого как особый феномен книжной культуры;
ученый и современная книжная культура;
🔹историко-культурное исследование личных библиотек;
🔹личные книжные собрания как культурное наследие;
🔹роль книги в формировании культурного и политического контекста эпохи;
🔹психология чтения;
🔹судьба книги и книжности в мировой культуре.
Заявки на участие принимаются до 10 сентября 2023 г. включительно.
Подробности и регистрация на участие — здесь.
В этом году конференция состоится 29 сентября с темой «Междисциплинарные исследования книжной культуры».
Коллеги вдохновились личной книжной коллекцией Вяч. Вс. Иванова, которая была передана в дар Библиотеке Светланой Леонидовной Ивановой в 2018 году. Коллекция, насчитывающая практически 12 тыс. единиц хранения, представляет большой интерес не только для читателя, но и для исследователя.
Для кого конференция?
К участию приглашаются ученые и специалисты различных научных, культурных, образовательных учреждений и общественных организаций, деятельность которых связана с междисциплинарными исследованиями книжной культуры
На конференции мы рассмотрим широкий спектр проблем:
🔹смысловые и исторические границы понятия «книжная культура»;
🔹книга как основа междисциплинарного взаимодействия в различных сферах социокультурного пространства;
🔹библиотека ученого как особый феномен книжной культуры;
ученый и современная книжная культура;
🔹историко-культурное исследование личных библиотек;
🔹личные книжные собрания как культурное наследие;
🔹роль книги в формировании культурного и политического контекста эпохи;
🔹психология чтения;
🔹судьба книги и книжности в мировой культуре.
Заявки на участие принимаются до 10 сентября 2023 г. включительно.
Подробности и регистрация на участие — здесь.
❤11🔥5👀4👍2
Прямая трансляция выступления Посла Мексиканских Соединенных Штатов в РФ Эдуардо Вильегаса Мехиаса
📌на испанском
https://vk.com/video543949660_456239483
📌на русском
https://vk.com/video-59877134_456239624
📌на испанском
https://vk.com/video543949660_456239483
📌на русском
https://vk.com/video-59877134_456239624
❤8👍3