Forwarded from Книжные маяки России
Основатель проекта «Книжный маяк Петербурга» Денис Котов и режиссерский дуэт Кристины Кретовой и Анны Каменевой из «АК продакшн» объявляют поиск героев в следующих городах:
🌆 Нижний Новгород
🌆 Казань
🌆 Екатеринбург
🌆 Тюмень
🌆 Омск
🌆 Новосибирск
🌆 Красноярск
🌆 Иркутск
🌆 Улан-Удэ
🌆 Чита
🌆 Биробиджан
🌆 Хабаровск
🌆 Владивосток
для съемок в документальном фильме «Мечта. Дорога на маяк»!
Мы ищем настоящих мечтателей. Не просто мечтателей, но и людей, которые умеют реализовывать мечты. Ставить перед собой «сверхзадачи» и решать их. Мы уверены, что таких людей в нашей стране много. И мы хотим снять про них фильм 🎬
У Дениса, например, есть мечта: превратить Россию в самую читающую страну мира. Мечта амбициозная, которая выходит, возможно, за рамки одной человеческой жизни. Книжный поезд Санкт-Петербург — Владивосток в августе — лишь шаг на пути к её реализации.
Мы поедем на этом поезде и поговорим с людьми, которые также умеют мечтать и реализовывать большие мечты! Не только книжные, но любые масштабные дела, которые делают наш мир лучше.
Мы будем вам благодарны за имена / контакты / социальные сети мечтателей в городах маршрута. Их можно написать в комментариях 👇🏻 или отправить в личные сообщения режиссерам.
Мы не обещаем снять всех, но обещаем прочитать про каждого и сделать по-настоящему интересное кино.
Будем благодарны за репосты, явки и пароли!
🌆 Нижний Новгород
🌆 Казань
🌆 Екатеринбург
🌆 Тюмень
🌆 Омск
🌆 Новосибирск
🌆 Красноярск
🌆 Иркутск
🌆 Улан-Удэ
🌆 Чита
🌆 Биробиджан
🌆 Хабаровск
🌆 Владивосток
для съемок в документальном фильме «Мечта. Дорога на маяк»!
Мы ищем настоящих мечтателей. Не просто мечтателей, но и людей, которые умеют реализовывать мечты. Ставить перед собой «сверхзадачи» и решать их. Мы уверены, что таких людей в нашей стране много. И мы хотим снять про них фильм 🎬
У Дениса, например, есть мечта: превратить Россию в самую читающую страну мира. Мечта амбициозная, которая выходит, возможно, за рамки одной человеческой жизни. Книжный поезд Санкт-Петербург — Владивосток в августе — лишь шаг на пути к её реализации.
Мы поедем на этом поезде и поговорим с людьми, которые также умеют мечтать и реализовывать большие мечты! Не только книжные, но любые масштабные дела, которые делают наш мир лучше.
Мы будем вам благодарны за имена / контакты / социальные сети мечтателей в городах маршрута. Их можно написать в комментариях 👇🏻 или отправить в личные сообщения режиссерам.
Мы не обещаем снять всех, но обещаем прочитать про каждого и сделать по-настоящему интересное кино.
Будем благодарны за репосты, явки и пароли!
👍4👏4❤1
Смотрим кино Александра Сокурова на большом экране!
Библиотека иностранной литературы и Госфильмофонд России продолжают программу «Кино на лето». На очереди — фильм «Скорбное бесчувствие», снятый по мотивам пьесы Бернарда Шоу «Дом, где разбиваются сердца».
О чем кино?
Первая мировая война. В доме старого капитана Шотовера появляются странные гости, а сам дом напоминает Ноев ковчег, где жизнь течет по своим законам. Внешняя жизнь как бы и ни при чем: флирт, переходящий в глупость, любовная драма, скрывающая ненависть, боль и тоска в уплотняющейся до взрыва пустоте…
Кинопоказ состоится 3 августа в 19:00.
UPD: Показ перенесен на 10 августа в 19:00.
Подробности и регистрация — здесь.
Библиотека иностранной литературы и Госфильмофонд России продолжают программу «Кино на лето». На очереди — фильм «Скорбное бесчувствие», снятый по мотивам пьесы Бернарда Шоу «Дом, где разбиваются сердца».
О чем кино?
Первая мировая война. В доме старого капитана Шотовера появляются странные гости, а сам дом напоминает Ноев ковчег, где жизнь течет по своим законам. Внешняя жизнь как бы и ни при чем: флирт, переходящий в глупость, любовная драма, скрывающая ненависть, боль и тоска в уплотняющейся до взрыва пустоте…
Кинопоказ состоится 3 августа в 19:00.
UPD: Показ перенесен на 10 августа в 19:00.
Подробности и регистрация — здесь.
👍8🥰3
Португальский, китайский, немецкий — эти и другие языки учим в «Иностранке». Программы этой недели:
🔹1 августа
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Бизнес-коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:00 — Разговорный клуб на португальском языке: телевидение
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹2 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
🔹3 августа
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹4 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
🔹5 августа
11:00 — «Китайский язык для начинающих»
13:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
15:00 — Клуб любителей английского языка «Выходные по-английски»
🔹1 августа
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Бизнес-коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:00 — Разговорный клуб на португальском языке: телевидение
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹2 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
🔹3 августа
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
🔹4 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
🔹5 августа
11:00 — «Китайский язык для начинающих»
13:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
15:00 — Клуб любителей английского языка «Выходные по-английски»
❤5👀4
Forwarded from Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы (Вероника)
Немецкий разговорный клуб "Wie bitte?" продолжает свою работу🤓
8 августа в 19:00
Тема: "Deutsch am Arbeitsplatz"
Билеты по ссылке
📎 Задумывались ли вы, как много времени мы проводим на работе? В офисе нас окружают коллеги и начальство, с которыми нам приходится постоянно коммуницировать по самым разным темам. На встрече нашего Разговорного клуба 8 августа мы постараемся активировать наши знания и лексику для делового общения на работе.
Модератор: Ирина Клименко — гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». Автор проекта «Гастрономическое путешествие на немецком языке».
8 августа в 19:00
Тема: "Deutsch am Arbeitsplatz"
Билеты по ссылке
📎 Задумывались ли вы, как много времени мы проводим на работе? В офисе нас окружают коллеги и начальство, с которыми нам приходится постоянно коммуницировать по самым разным темам. На встрече нашего Разговорного клуба 8 августа мы постараемся активировать наши знания и лексику для делового общения на работе.
Модератор: Ирина Клименко — гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС». Автор проекта «Гастрономическое путешествие на немецком языке».
🔥8👍2
Как читать поэзию французских символистов?
«Иностранка» запускает серию семинаров по исследованию французской литературы. Встречи проходят на французском языке, рекомендуемый уровень языка — B1+.
Первая встреча состоится 8 августа в 19:00 и будет посвящена поэзии французских символистов. Мы поговорим о том, что такое символ, как это понятие осмысляют разные исследователи и попытаемся прикоснуться к структуре поэзии Стефана Малларме. А еще мы обсудим, как символизм проявляется в других видах искусства.
Литература, которую полезно вспомнить перед встречей:
🔸П. Верлен «Искусство поэзии»;
🔸А. Рембо «Гласные»;
🔸С. Малларме «Окна», «Лебедь», «Бросок костей никогда не упразднит случая»;
🔸А. Жид «Трактат о Нарциссе»
Ведущая — преподаватель истории французской литературы, литературовед Елизавета Максакова.
Подробности и регистрация — здесь.
«Иностранка» запускает серию семинаров по исследованию французской литературы. Встречи проходят на французском языке, рекомендуемый уровень языка — B1+.
Первая встреча состоится 8 августа в 19:00 и будет посвящена поэзии французских символистов. Мы поговорим о том, что такое символ, как это понятие осмысляют разные исследователи и попытаемся прикоснуться к структуре поэзии Стефана Малларме. А еще мы обсудим, как символизм проявляется в других видах искусства.
Литература, которую полезно вспомнить перед встречей:
🔸П. Верлен «Искусство поэзии»;
🔸А. Рембо «Гласные»;
🔸С. Малларме «Окна», «Лебедь», «Бросок костей никогда не упразднит случая»;
🔸А. Жид «Трактат о Нарциссе»
Ведущая — преподаватель истории французской литературы, литературовед Елизавета Максакова.
Подробности и регистрация — здесь.
❤15👍6🕊2❤🔥1👏1🌚1
Forwarded from Pro_Иностранку
«Только те переводчики могут рассчитывать на успех, кто приступает к работе с сознанием, что русский язык победит любые трудности, что преград для него нет», - Николай Михайлович Любимов.
Российская школа перевода - важный актор развития межкультурной коммуникации, обладающий собственной историей и многолетними традициями.
👩💻Библиотека иностранной литературы проводит Всероссийское исследование «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода».
Исследование направлено на определение роли современной библиотеки в развитии российской школы перевода, в том числе через организацию и проведение мероприятий для популяризации переводческой и книжной культур, а также интеграцию библиотечной и переводческой практик в профессиональной деятельности библиотекаря и переводчика.
👩💻Приглашаем к участию переводчиков, сотрудников библиотек, студентов. Хотите внести свой вклад в исследование - заполните анкету. Анкета анонимная, результаты будут представлены в обобщённом виде.
#Библиотека #Исследование
Российская школа перевода - важный актор развития межкультурной коммуникации, обладающий собственной историей и многолетними традициями.
👩💻Библиотека иностранной литературы проводит Всероссийское исследование «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода».
Исследование направлено на определение роли современной библиотеки в развитии российской школы перевода, в том числе через организацию и проведение мероприятий для популяризации переводческой и книжной культур, а также интеграцию библиотечной и переводческой практик в профессиональной деятельности библиотекаря и переводчика.
👩💻Приглашаем к участию переводчиков, сотрудников библиотек, студентов. Хотите внести свой вклад в исследование - заполните анкету. Анкета анонимная, результаты будут представлены в обобщённом виде.
#Библиотека #Исследование
🔥7👍6❤2
Кто сказал «мяу»?
Центр славянских культур «Иностранки» подготовил творческий мастер-класс в преддверии Всемирного дня кошек (World Cat Day), который ежегодно отмечается 8 августа.
Вместе мы сделаем своего бумажного кота-аппликацию, послушаем песни о пушистых питомцах и научим их общаться на разных славянских языках! А еще узнаем, какие книги о котах хранит Центр славянских культур.
Возрастное ограничение: 0+
Событие состоится 5 августа в 15:00.
Подробности и регистрация — здесь.
Центр славянских культур «Иностранки» подготовил творческий мастер-класс в преддверии Всемирного дня кошек (World Cat Day), который ежегодно отмечается 8 августа.
Вместе мы сделаем своего бумажного кота-аппликацию, послушаем песни о пушистых питомцах и научим их общаться на разных славянских языках! А еще узнаем, какие книги о котах хранит Центр славянских культур.
Возрастное ограничение: 0+
Событие состоится 5 августа в 15:00.
Подробности и регистрация — здесь.
❤🔥11❤10👍5
Forwarded from Pro_Иностранку
🌺 Коллектив «Иностранки» от всей души поздравляет директора Российской государственной библиотеки искусств Аду Ароновну Колганову с высокой государственной наградой!
В Екатерининском зале Кремля состоялась церемония вручения Президентом высших государственных наград Российской Федерации. Ада Ароновна награждена Орденом за заслуги в культуре и искусстве.
💬 А.Колганова: Глубокоуважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые друзья!
Я, конечно, расцениваю эту честь получения награды не как свою персональную удачу, а как огромную оценку той замечательной библиотеки, которую я имею честь возглавлять.
Российская государственная библиотека искусств, федеральная библиотека, отличается совершенно особыми заслугами, потому что в этой библиотеке – именно в библиотеке – создавались выдающиеся произведения отечественного искусства. Здесь работали и работают такие замечательные люди, которые приносят славу российскому искусству ˂…˃
Источник: http://kremlin.ru/events/president/news/71891
В Екатерининском зале Кремля состоялась церемония вручения Президентом высших государственных наград Российской Федерации. Ада Ароновна награждена Орденом за заслуги в культуре и искусстве.
💬 А.Колганова: Глубокоуважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые друзья!
Я, конечно, расцениваю эту честь получения награды не как свою персональную удачу, а как огромную оценку той замечательной библиотеки, которую я имею честь возглавлять.
Российская государственная библиотека искусств, федеральная библиотека, отличается совершенно особыми заслугами, потому что в этой библиотеке – именно в библиотеке – создавались выдающиеся произведения отечественного искусства. Здесь работали и работают такие замечательные люди, которые приносят славу российскому искусству ˂…˃
Источник: http://kremlin.ru/events/president/news/71891
👍19👎8👏3🤔2❤1
Библиотека хранит семейную историю
Новый герой рубрики #случайная_находка — Кирилл Машков, руководитель Центра творческого развития «Иностранки».
Доподлинно восстановить историю появления этих книг в нашей семье невозможно. Я знаю точно, что в полное собрание энциклопедии входят шесть томов, в которых описана история России XVII - XIX веков. Полное название звучит как «Три вѣка. Россiя отъ смуты до нашего времени», 1912-1913 годов выпуска, место выпуск типография т-ва И. Сытина.
Изначальные шесть томов были разделены пополам между моим дедом, Евгением Пантелеймоновичем Шишловым и его родным братом Николаем.
После кончины дедушки моим старшим братьям и мне по наследству перешло по одному тому, которые мы бережно храним.
Книга была отпечатана 110 лет назад и хранилась в домашних условиях, однако для старинных изданий все равно нужны специальные условия и уход. Поэтому я решил ее освежить и передал для этого в нежные и бережные руки сотрудниц Центра консервации и реставрации документов нашей библиотеки - Ирине Александровне Шиловой и Евгении Вивденковой, которые мастерски ее восстановили.
С книгой был проделан большой объем работ: обеспыливание, демонтаж переплета и разброшюровка блока, механическая очистка скальпелем и ластиком, подклейка и укрепление разрывов, восполнение утрат, шитье блока, реставрация переплета (картона и тканевого покрытия), вставка блока в переплет.
Идеей восстановить книгу я загорелся после посещения конференции «Книжные памятники в аспекте сохранности», которая ежегодно проходит в «Иностранке» с привлечением реставраторов из разных стран.
Осталось сделать киот и разместить его на почетном месте рядом с портретами и семейными фотографиями.
Новый герой рубрики #случайная_находка — Кирилл Машков, руководитель Центра творческого развития «Иностранки».
Доподлинно восстановить историю появления этих книг в нашей семье невозможно. Я знаю точно, что в полное собрание энциклопедии входят шесть томов, в которых описана история России XVII - XIX веков. Полное название звучит как «Три вѣка. Россiя отъ смуты до нашего времени», 1912-1913 годов выпуска, место выпуск типография т-ва И. Сытина.
Изначальные шесть томов были разделены пополам между моим дедом, Евгением Пантелеймоновичем Шишловым и его родным братом Николаем.
После кончины дедушки моим старшим братьям и мне по наследству перешло по одному тому, которые мы бережно храним.
Книга была отпечатана 110 лет назад и хранилась в домашних условиях, однако для старинных изданий все равно нужны специальные условия и уход. Поэтому я решил ее освежить и передал для этого в нежные и бережные руки сотрудниц Центра консервации и реставрации документов нашей библиотеки - Ирине Александровне Шиловой и Евгении Вивденковой, которые мастерски ее восстановили.
С книгой был проделан большой объем работ: обеспыливание, демонтаж переплета и разброшюровка блока, механическая очистка скальпелем и ластиком, подклейка и укрепление разрывов, восполнение утрат, шитье блока, реставрация переплета (картона и тканевого покрытия), вставка блока в переплет.
Идеей восстановить книгу я загорелся после посещения конференции «Книжные памятники в аспекте сохранности», которая ежегодно проходит в «Иностранке» с привлечением реставраторов из разных стран.
Осталось сделать киот и разместить его на почетном месте рядом с портретами и семейными фотографиями.
❤25👍6🕊4❤🔥2🤩2🐳2💯2👻2
«Мастера экрана»: Золтан Фабри
Режиссёр, сценарист и актёр стал основателем венгерского национального кино. Известность, признание и место в венгерском кинематографе Фабри принес один из его первых фильмов «Карусель» (1955). На счету Фабри премия Московского кинофестиваля 1979 года за вклад в киноискусство и номинация на премию «Оскар» за фильм «Мальчишки с улицы Пала».
На новой встрече цикла «Мастера экрана» 8 августа в 19:00 вместе с кинокритиком и переводчиком Николаем Пальцевым мы обсудим жизненный и профессиональный путь культового венгерского режиссера и обратимся к фрагментам его фильмов.
Подробности и регистрация — здесь.
Режиссёр, сценарист и актёр стал основателем венгерского национального кино. Известность, признание и место в венгерском кинематографе Фабри принес один из его первых фильмов «Карусель» (1955). На счету Фабри премия Московского кинофестиваля 1979 года за вклад в киноискусство и номинация на премию «Оскар» за фильм «Мальчишки с улицы Пала».
На новой встрече цикла «Мастера экрана» 8 августа в 19:00 вместе с кинокритиком и переводчиком Николаем Пальцевым мы обсудим жизненный и профессиональный путь культового венгерского режиссера и обратимся к фрагментам его фильмов.
Подробности и регистрация — здесь.
❤🔥6👍2
Собери ребенка в школу!
"Иностранка" продолжает акцию по сбору литературы для библиотек новых субъектов России.
До 10 августа мы принимаем издания с акцентом на школьную программу, а поскольку читающий ребенок растет рядом с читающим взрослым, мы будем очень рады принять литературу для родителей и учителей. В библиотеках также ждут собрания сочинений классиков, познавательные и актуальные справочные издания. Важно успеть отправить эти книги в регион, чтобы 1 сентября у детей был доступ к книгам на русском языке.
Присоединяйтесь к акции, приносите издания в хорошем состоянии в центральный вестибюль Библиотеки и не забывайте, что летом по воскресеньям мы закрыты. Давайте вместе сделаем школьникам книжный подарок к началу учебного года!
Обновленный список литературы для библиотек новых территорий России — здесь.
"Иностранка" продолжает акцию по сбору литературы для библиотек новых субъектов России.
До 10 августа мы принимаем издания с акцентом на школьную программу, а поскольку читающий ребенок растет рядом с читающим взрослым, мы будем очень рады принять литературу для родителей и учителей. В библиотеках также ждут собрания сочинений классиков, познавательные и актуальные справочные издания. Важно успеть отправить эти книги в регион, чтобы 1 сентября у детей был доступ к книгам на русском языке.
Присоединяйтесь к акции, приносите издания в хорошем состоянии в центральный вестибюль Библиотеки и не забывайте, что летом по воскресеньям мы закрыты. Давайте вместе сделаем школьникам книжный подарок к началу учебного года!
Обновленный список литературы для библиотек новых территорий России — здесь.
❤10💩6🕊5👏4🤡3👍2
Миры Хаяо Миядзаки
Хаяо Миядзаки — одна из ключевых фигур не только для японской, но и мировой анимации. Режиссер вывел жанр полнометражного аниме на новый уровень, познакомил зрителей по всему миру с культурой Японии и и показал, как на языке анимации можно говорить о важном: становлении личности, проблемах экологии и многом другом.
Сегодня в рубрике #читающий_четверг — книжная подборка Центра культур англоязычных стран «Иностранки», вдохновленная творчеством японского режиссера. В нее вошли англоязычные книги, которые легли в основу его фильмов (и других режиссеров студии Ghibli), собственные книжные рекомендации Миядзаки и работы, посвященные анимации.
Читать подборку полностью и заказать книги можно здесь.
Хаяо Миядзаки — одна из ключевых фигур не только для японской, но и мировой анимации. Режиссер вывел жанр полнометражного аниме на новый уровень, познакомил зрителей по всему миру с культурой Японии и и показал, как на языке анимации можно говорить о важном: становлении личности, проблемах экологии и многом другом.
Сегодня в рубрике #читающий_четверг — книжная подборка Центра культур англоязычных стран «Иностранки», вдохновленная творчеством японского режиссера. В нее вошли англоязычные книги, которые легли в основу его фильмов (и других режиссеров студии Ghibli), собственные книжные рекомендации Миядзаки и работы, посвященные анимации.
Читать подборку полностью и заказать книги можно здесь.
🔥16🥰2🤩2💔2❤1❤🔥1