Приглашаем на новую лекцию всеми любимого цикла «Невероятные приключения иностранцев в России»! 14 августа говорим о писателе Джоне Пристли.

В трудное послевоенное время, в 1945-46 гг., он воочию увидел Советский Союз, где за полтора месяца в сопровождении своей супруги побывал в Ленинграде, Сталинграде, Москве. В Киеве, Грузии и Армении.

По следам воспоминаний Пристли и тех знаменитостей, с кем он встретился во время путешествия, как, например, поэт Константин Симонов, или главная звезда Камерного театра, Алиса Коонен, день за днем еще раз «проедем» маршрутом иностранного гостя по советской земле. В чем нам очень помогут малоизвестные фотографии и видео хроники, запечатлевшие визит Пристли в Россию.

Регистрация - тут

Читайте книги «Иностранки» онлайн!

Дорогие читатели, напоминаем вам, что многие книги из фондов Библиотеки иностранной литературы оцифрованы, а значит, вы сможете прочитать их в электронном формате из любой точки мира в любое время!

Делимся простой и полезной инструкцией, как читать наши книги удаленно:

1. Откройте сайт «Иностранки».
2. Перейдите во вкладку «каталог» или воспользуйтесь строкой «поиск по каталогу».
3. Вбейте название или автора книги. Например, Роальд Даль «Полеты в одиночку». Кликните на заинтересовавший вас экземпляр.
4. Если книга доступна для онлайн-чтения, то в графе «Доступность» фраза «электронное издание» появится с зеленой точкой рядом.
5. Вуаля! Осталось только добавить книгу в заказ и авторизоваться в личном кабинете по номеру вашего читательского билета.

Уже завтра состоится Большая встреча Шамиля Идиатуллина с читателями ⚡️

В Москве пройдёт творческая встреча с писателем и журналистом, дважды лауреатом премии «Большая книга» @id2990572 (Шамилем Идиатуллиным).

Шамиль Идиатуллин — прозаик и журналист, мастер самых разных жанров: автор реалистических романов «Город Брежнев» и «Бывшая Ленина», мистического триллера «Убыр», этнофэнтези «Последнее время», фантастического романа «Возвращение „Пионера“», сборника «Все как у людей» и др.

📍 Где:
Библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, ул. Николоямская, д. 1

🕑 Когда:
7 августа в 15:00 по московскому времени

📌 Регистрация: https://knizhnyy-mayak-peterburga.timepad.ru/event/2531630/

Планы на неделю с «Иностранкой»

🔹 7 августа

19:00 — лекция «Михаил Богданович Барклай де Толли. Часть пятая»

🔹 8 августа

19:00 — лекция «Золтан Фабри / Fábri Zoltán, 1917–1994»
19:00 — лекция «Жизнь и творчество бразильского поэта Антониу Гонсалеса Диаса»
19:00 — семинар на на французском языке «Как читать поэзию французских символистов?»

🔹 9 августа

12:00 — Чтения в саду
19:00 — лекция «Географические открытия и исследования на востоке»

🔹 10 августа

19:00 — лекция «Мосты вместо стен. Арамейское христианство среди враждующих культур»
19:00 — кинопоказ «‎Скорбное бесчувствие» (1986, реж. Александр Сокуров)

🔹 11 августа

19:00 — лекция «Драматургия Чехии: традиция и эксперимент»

🔹 12 августа

15:00 — Мастер-класс по латиноамериканским танцам

🔹 Флешмоб к 100-летию Расула Гамзатова

«Сделано руками»: магия керамики

В последние годы ремесленники активно работают с керамикой, создавая произведения в разных стилях и для разного применения. Посуда, украшения, предметы мебели — и это лишь малая часть того, что предлагают художники-керамисты в своих социальных сетях.

На третьей встрече цикла «Сделано руками» 16 августа в 19:00 мы обсудим, как мастера приходят к работе с керамикой, какие существуют варианты по масштабированию мастерской, а также поговорим о способах продвижения готовой продукции и образовательных программах.

Подробности и регистрация — здесь.

Вечер живых историй о цветах

Люди во все времена любили сочинять и слушать: истории, сказки, байки, легенды. Мы продолжаем традицию живого общения в кругу единомышленников и поговорим о цвете и цветах.

Истории окрашены эмоционально, образно, иногда визуально и аудиально. Цвета и цветы в историях несут какой-то символический (или даже прямой) смысл: например, лепреконы одеваются в зелёный цвет, а героиня русской сказки просит привезти отца именно аленький цветочек.

Подготовьте историю и приходите ее рассказывать 18 августа в 18:00 в Детский зал «Иностарнки».

Подробности и регистрация — здесь.

Французский, английский, немецкий — учим эти и другие языки в «Иностранке».

Программа этой недели:

🔹8 августа

16:00 — Курс немецкого языка A2.1
19:00 — Бизнес коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:00 — Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»

🔹9 августа

9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»

🔹11 августа

9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
16:00 — Курс немецкого языка A2.1
18:30 — Французский для начинающих

🔹12 августа

13:00 — RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
15:00 — Клуб любителей английского языка «Выходные по-английски»
18:00 — Танцевальный клуб на английском языке

Волшебный сад своими руками!

Детский зал «Иностранки» проведет мастер-класс по коллажной иллюстрации для детей старше 7 лет. Событие состоится 19 августа в 12:00 будет посвящено науке о цветах!

Вдохновившись коллажными техниками, на мастер-классе мы обратимся к книжным иллюстрациям в разных стилях, посвященным растениям, цветам и деревьям. Среди художников, чьи работы мы внимательно изучим, — Лоис Элерт, Эрика Карла, Лео Лионни.

В практической части встречи мы непременно создадим собственный волшебный сад.

С 1 по 31 августа в в Центре детской книги и детских программ проходит книжная выставка «На лугу растут цветы небывалой красоты». Приходите любоваться!

Подробности и регистрация на мастер-класс — здесь.

Разбить статую или подставить щёку: месопотамские христиане перед лицом религиозного большинства

10 августа в 19:00 в Центре междисциплинарных исследований «Иностранки» пройдет новая лекция из цикла «Мосты вместо стен. Арамейское христианство среди враждующих культур». Максим Калинин расскажет о том, как осмыслялись насилие и ненасилие в традиции, которая всегда была под ударом.

Сирийские (арамейские общины), находившиеся к востоку от Римской империи, всегда должны были отстаивать свои убеждения перед лицом религиозного большинства. В их истории не было такого периода, когда они пользовались бы серьезной помощью государственной власти или имели возможность преследовать своих оппонентов.

Подробности и регистрация – здесь.

Лекция «Вселенная «Ведьмака»: книги, игры, сериал»🐺

11 августа в 19:00 в Центре культур англоязычных стран состоится лекция, посвященная феномену трансмедийной вселенной «Ведьмака».

Изначально созданный А. Сапковским, этот сюжет получил дальнейшее развитие в играх студии CD Projekt Red. В итоге была создана уникальная художественная реальность, где компьютерная игра не иллюстрирует, не дополняет, а продолжает литературные линии, став полноправной частью канона. Однако с появлением сериала «Ведьмак» от Netflix ситуация изменилась. Используя сюжеты книг и элементы игрового пространства, шоураннеры одновременно пытаются переписать смыслы и присвоить себе мир, созданный не ими.

Лектор – Мария Александровна Штейнман, исследователь жанра фэнтези, руководитель научно-учебной группы "Фэнтези как трансмедийный феномен" НИУ ВШЭ, автор научно-популярного ютуб-канала CREATIVE SPACE.

🎟️Мероприятие бесплатное, надо только зарегистрироваться по ссылке.

Мотив путешествия во французской авангардной лирике начала XX века

Мы продолжаем семинары, посвященные французской литературе!

В ХХ веке мир открывается поэтами заново по многим причинам, одна из них — новая транспортная доступность удалённых уголков земли.

22 августа в 19:00 мы поговорим о том, как тема путешествия раскрывается различными поэтами XX века и какое новое значение этот феномен приобретает в новом мире.

Материалы для подготовки:

🔹Б. Сандрар — «Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской»;
🔹А. Мишо — стихи; В стране магии// Иностранная литература, 2000, № 8.
🔹Ведущая — преподаватель истории французской литературы, литературовед Елизавета Максакова.

Подробности и регистрация — здесь.