22 августа наша страна отмечает День государственного флага Российской Федерации. В преддверии этой знаменательной даты Библиотека иностранной литературы запускает акцию «Цвета флага».
Для участия в акции до 25 августа нужно выложить фотографию с цветами российского триколора под единым хэштегом #ЦветаФлага.
Композиция может быть составлена из книг, цветов, предметов одежды и т.д. Ждём ваших неординарных идей!
Для участия в акции до 25 августа нужно выложить фотографию с цветами российского триколора под единым хэштегом #ЦветаФлага.
Композиция может быть составлена из книг, цветов, предметов одежды и т.д. Ждём ваших неординарных идей!
👍22🕊6❤4👎4😴3🔥2⚡1🫡1
«Не надо гаснуть. Жизнь – всего мгновенье...»
21 августа 2023 года исполняется 94 года со дня рождения Вячеслава Всеволодовича Иванова — ученого, поэта, директора «Иностранки» с 1989 по 1993 год.
С сентября 2021 года имя Вячеслава Всеволодовича носит Научный зал библиотеки, в котором сегодня находится Центр междисциплинарных исследований «Иностранки».
А в самом зале, благодаря дару Светланы Леонидовны Ивановой, хранится около 12000 книг, журналов, оттисков, представляющих фонд московской квартиры Ивановых и дачи в Переделкине.
«Междисциплинарка» подготовила трогательный текст, посвященный Вячеславу Всеволодовичу. Обязательно прочитайте!
21 августа 2023 года исполняется 94 года со дня рождения Вячеслава Всеволодовича Иванова — ученого, поэта, директора «Иностранки» с 1989 по 1993 год.
С сентября 2021 года имя Вячеслава Всеволодовича носит Научный зал библиотеки, в котором сегодня находится Центр междисциплинарных исследований «Иностранки».
А в самом зале, благодаря дару Светланы Леонидовны Ивановой, хранится около 12000 книг, журналов, оттисков, представляющих фонд московской квартиры Ивановых и дачи в Переделкине.
«Междисциплинарка» подготовила трогательный текст, посвященный Вячеславу Всеволодовичу. Обязательно прочитайте!
❤23👍7💔4🔥1
Акция «Собери ребенка в школу» продлена
Библиотека иностранной литературы продолжает акцию по сбору литературы для библиотек новых субъектов России в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс».
Восполнение фондов библиотек Донецкой Народной Республики художественной и познавательной литературой получило широкий отклик у всех неравнодушных. Первая партия из более двух тысяч книг уже доставлена в регион заместителем министра образования и науки ДНР Станиславом Андреевичем Найденовым.
Мы продолжаем получать уникальные книжные дары от желающих помочь читателям новых субъектов России.
Присоединиться к акции можно до 26 августа. Издания в хорошем состоянии принимаются в центральном вестибюле «Иностранки».
Источник фото: www.m24.ru
Библиотека иностранной литературы продолжает акцию по сбору литературы для библиотек новых субъектов России в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс».
Восполнение фондов библиотек Донецкой Народной Республики художественной и познавательной литературой получило широкий отклик у всех неравнодушных. Первая партия из более двух тысяч книг уже доставлена в регион заместителем министра образования и науки ДНР Станиславом Андреевичем Найденовым.
Мы продолжаем получать уникальные книжные дары от желающих помочь читателям новых субъектов России.
Присоединиться к акции можно до 26 августа. Издания в хорошем состоянии принимаются в центральном вестибюле «Иностранки».
Источник фото: www.m24.ru
❤7👎3🕊3🔥2
Итальянский, французский, испанский — учим эти и другие языки в «Иностранке».
Расписание этой недели:
22 августа
19:00 — Бизнес-коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
23 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
19:00 — Медленное чтение на испанском языке: Альмудена Грандес
24 августа
18:15 — «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
19:00 — Разговорный итальянский с нуля (отмена)
19:00 — «Самопознание через практику языка»
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
25 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
26 августа
12:00 — «Китайский язык для начинающих»
15:00 — Клуб любителей английского языка «Выходные по-английски»
17:00 — Чешский разговорный клуб
18:00 — Танцевальный клуб на английском языке
Расписание этой недели:
22 августа
19:00 — Бизнес-коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
23 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — Бизнес-английский как карьерное преимущество
19:00 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
19:00 — Медленное чтение на испанском языке: Альмудена Грандес
24 августа
18:15 — «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
19:00 — Разговорный итальянский с нуля (отмена)
19:00 — «Самопознание через практику языка»
19:30 — «Китайский язык для начинающих»
25 августа
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
26 августа
12:00 — «Китайский язык для начинающих»
15:00 — Клуб любителей английского языка «Выходные по-английски»
17:00 — Чешский разговорный клуб
18:00 — Танцевальный клуб на английском языке
👍10
Forwarded from Pro_Иностранку
21 августа в «Иностранке» стартовала вторая «библиотечная смена» для библиотекарей из школ Донецкой народной республики по программе «Центр культуры книги и чтения как ключевой элемент инфраструктуры общеобразовательной организации». Программа разработана Библиотекой иностранной литературы в рамках соглашения с Минобрнауки ДНР и гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс».
География участников: Дебальцево, Торез, Докучаевск, Енакиево, Мариуполь, Володарский, Першотравневый, Старобешевский и Тельмановский р-ны.
Участников поприветствовали генеральный директор «Иностранки» ПАВЕЛ КУЗЬМИН и Министр образования и науки ДНР ОЛЬГА КОЛУДАРОВА (по ВКС).
1 сентября в ДНР стартует проект «Центры культуры книги и чтения», одна из задач которого возрождение любви к книге. В каждом муниципальном образовании Республики созданы опорные школьные библиотеки пилотного этапа проекта. Библиотекари пройдут стажировки и затем поделятся опытом со своими коллегами.
#Иностранка #МинобрнаукиДНР #ЦентрКультурыКниги #БиблиоДонбасс
География участников: Дебальцево, Торез, Докучаевск, Енакиево, Мариуполь, Володарский, Першотравневый, Старобешевский и Тельмановский р-ны.
Участников поприветствовали генеральный директор «Иностранки» ПАВЕЛ КУЗЬМИН и Министр образования и науки ДНР ОЛЬГА КОЛУДАРОВА (по ВКС).
1 сентября в ДНР стартует проект «Центры культуры книги и чтения», одна из задач которого возрождение любви к книге. В каждом муниципальном образовании Республики созданы опорные школьные библиотеки пилотного этапа проекта. Библиотекари пройдут стажировки и затем поделятся опытом со своими коллегами.
#Иностранка #МинобрнаукиДНР #ЦентрКультурыКниги #БиблиоДонбасс
❤6👎5👍4🕊3
Билингвизм в России: взгляд психолингвиста
Культурный центр «Франкотека» и Le Quartier franсophone приглашают вас на лекцию о билингвизме.
В России насчитывается более 100 языков. Языковые активисты, лингвисты, социологи, антропологи способствуют их сохранению и развитию. Однако лишь недавно языки России начали изучаться и с точки зрения психолингвистики.
Что за этим стоит и что известно на сегодня, узнаем на на лекции.
Лектор: Здорова Нина Станиславовна, младший научный сотрудник Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, аспирантка Школы лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.
Встречаемся 25 августа в 19:30.
Мероприятие пройдет на русском языке в Культурном центре «Франкотека», 2 этаж.
Регистрация - здесь.
Культурный центр «Франкотека» и Le Quartier franсophone приглашают вас на лекцию о билингвизме.
В России насчитывается более 100 языков. Языковые активисты, лингвисты, социологи, антропологи способствуют их сохранению и развитию. Однако лишь недавно языки России начали изучаться и с точки зрения психолингвистики.
Что за этим стоит и что известно на сегодня, узнаем на на лекции.
Лектор: Здорова Нина Станиславовна, младший научный сотрудник Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, аспирантка Школы лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.
Встречаемся 25 августа в 19:30.
Мероприятие пройдет на русском языке в Культурном центре «Франкотека», 2 этаж.
Регистрация - здесь.
👍13👀2
Forwarded from Академия «Рудомино» | Библиотека иностранной литературы
Учим арабский язык в «Иностранке»
Академия «Рудомино» запускает новый курс для изучения арабского языка с нуля «Арабский литературный язык» для тех, кто давно мечтал выучить этот удивительный язык.
На курсе вы освоите:
• фонетику арабского языка и особенности произношения;
• закономерности письменности;
• правила чтения;
• базовые грамматические структуры и лексику.
По окончанию курса вы сможете тренировать разговорную речь, понимать тексты на изученные темы, научитесь писать несложные слова и предложения. А ещё узнаете о культуре и истории арабских стран.
Преподаватель:
Аммар Саад Алдин — выпускник Аспирантуры МГИК, член учёного совета Центра научных исследований и уникальных проектов при Дамасском Университете.
Старт занятий после формирования группы ориентировочно 4 сентября.
Расписание занятий:
пн и чт, с 18:15 до 20:30 (очно)
Стоимость обучения:
Весь курс: 12 занятий — 15 000 р.
Разовое посещение — 1500 р.
*Возможна оплата по Пушкинской карте
→ Скорее присоединяйтесь
Академия «Рудомино» запускает новый курс для изучения арабского языка с нуля «Арабский литературный язык» для тех, кто давно мечтал выучить этот удивительный язык.
На курсе вы освоите:
• фонетику арабского языка и особенности произношения;
• закономерности письменности;
• правила чтения;
• базовые грамматические структуры и лексику.
По окончанию курса вы сможете тренировать разговорную речь, понимать тексты на изученные темы, научитесь писать несложные слова и предложения. А ещё узнаете о культуре и истории арабских стран.
Преподаватель:
Аммар Саад Алдин — выпускник Аспирантуры МГИК, член учёного совета Центра научных исследований и уникальных проектов при Дамасском Университете.
Старт занятий после формирования группы ориентировочно 4 сентября.
Расписание занятий:
пн и чт, с 18:15 до 20:30 (очно)
Стоимость обучения:
Весь курс: 12 занятий — 15 000 р.
Разовое посещение — 1500 р.
*Возможна оплата по Пушкинской карте
→ Скорее присоединяйтесь
👍17❤6🥰4
Forwarded from Pro_Иностранку
Книги, собранные ко Дню знаний в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс», отправились в ДНР
22 августа «Иностранка» передала в Министерство образования и науки ДНР все книги, которые были собраны в рамках акции «Собери ребёнка в школу» для школьных библиотек Донецкой народной республики. В церемонии передачи приняли участие библиотекари из школ ДНР, проходящие стажировку в «Иностранке» в рамках соглашения о сотрудничестве с Минобрнауки ДНР. Первую партию книг для библиотек образовательных учреждений Республики мы передали 17 августа.
К 1 сентября все собранные книги Минобрнауки ДНР распределит между школьными библиотеками, участвующими в нашем совместном проекте «Центры культуры книги и чтения ДНР».
Проведённая в начале августа акция «Собери ребёнка в школу» получила большой отклик у читателей «Иностранки» и неравнодушных москвичей, и поэтому мы решили её продлить до 26 августа. Каждый желающий может присоединиться к акции.
#Иностранка #МинобрнаукиДНР #БиблиоДонбасс
22 августа «Иностранка» передала в Министерство образования и науки ДНР все книги, которые были собраны в рамках акции «Собери ребёнка в школу» для школьных библиотек Донецкой народной республики. В церемонии передачи приняли участие библиотекари из школ ДНР, проходящие стажировку в «Иностранке» в рамках соглашения о сотрудничестве с Минобрнауки ДНР. Первую партию книг для библиотек образовательных учреждений Республики мы передали 17 августа.
К 1 сентября все собранные книги Минобрнауки ДНР распределит между школьными библиотеками, участвующими в нашем совместном проекте «Центры культуры книги и чтения ДНР».
Проведённая в начале августа акция «Собери ребёнка в школу» получила большой отклик у читателей «Иностранки» и неравнодушных москвичей, и поэтому мы решили её продлить до 26 августа. Каждый желающий может присоединиться к акции.
#Иностранка #МинобрнаукиДНР #БиблиоДонбасс
👎8👍6❤3🥰1💩1
Современные испанские писательницы: кто они?
Новизна в испанской литературе связана с кардинальными изменениями в жизни испанского общества в конце XX — начале XXI веков.
Стремление найти корни современных проблем Испании нашли свое отражение в исторических романах и семейных романах-хрониках — книгах Альмудены Грандес, Лус Габас, Марии Дуэньяс, Хулии Наварро и других. Огромное место в современной испанской литературе занимают документальная проза и автофикшн, а социальная память и свидетельство событий стали важнейшими темами книг.
О том, как политический уклад, глобальные проблемы общества, частная жизнь людей и их внутреннее состояние отображаются в творчестве испанских писательниц узнаем на лекции филолога-испаниста Ольги Мусаевой.
Встречаемся 28 августа в 19:00 в Ибероамериканском культурном центре «Иностранки».
Подробности и регистрация — здесь.
Новизна в испанской литературе связана с кардинальными изменениями в жизни испанского общества в конце XX — начале XXI веков.
Стремление найти корни современных проблем Испании нашли свое отражение в исторических романах и семейных романах-хрониках — книгах Альмудены Грандес, Лус Габас, Марии Дуэньяс, Хулии Наварро и других. Огромное место в современной испанской литературе занимают документальная проза и автофикшн, а социальная память и свидетельство событий стали важнейшими темами книг.
О том, как политический уклад, глобальные проблемы общества, частная жизнь людей и их внутреннее состояние отображаются в творчестве испанских писательниц узнаем на лекции филолога-испаниста Ольги Мусаевой.
Встречаемся 28 августа в 19:00 в Ибероамериканском культурном центре «Иностранки».
Подробности и регистрация — здесь.
👍6❤2🔥2
Кино и всё остальное
Новый герой рубрики #случайная_находка — Мария Кириллова из Центра обслуживания читателей «Иностранки».
Лет в 13-14 я жутко заболела гриппом и несколько недель валялась в кровати без сил. Однажды я проснулась среди ночи и увидела на включенном телевизоре черно-белые кадры. То ли в температурном бреду, то ли спросонья я не очень понимала, что происходит на экране, но сцены меня заворожили. Это были «Невинные чародеи» Анджея Вайды.
Несколько лет спустя я поступила учиться на культуролога и начала углубляться в исследование культуры славянских стран. Мой замечательный научный руководитель посоветовал написать курсовую работу по польскому кино.
Тогда эта область казалась мне темным лесом. Я мало что знала и посчитала проверенным способом начать с чтения автобиографий классиков — первой из них как раз и стала книга Вайды «Кино и всё остальное». В ней самый известный режиссер Польши пишет о своей жизни, о создании кинолент и персонажей, о трудностях и прелестях работы в кино. Я целиком погрузилась в страницы его творческого пути, и тут, на очередном развороте, мое сердце приятно екнуло: те самые кадры из того самого фильма. Классический красавец Збигнев Цибульский в темных очках, невероятная Кристина Стипулковская и очень много джаза.
Прошло четыре года, а польское кино по-прежнему мой главный научный предмет и моя любовь. Вайда открыл для меня и моральное беспокойство, и Казимежа Куца, талантливейших женщин, гениального Занусси, любимых Павликовского и Круликевича.
А произведение Вайды — ключевая книга в этой истории и то, к чему я до сих пор возвращаюсь.
Новый герой рубрики #случайная_находка — Мария Кириллова из Центра обслуживания читателей «Иностранки».
Лет в 13-14 я жутко заболела гриппом и несколько недель валялась в кровати без сил. Однажды я проснулась среди ночи и увидела на включенном телевизоре черно-белые кадры. То ли в температурном бреду, то ли спросонья я не очень понимала, что происходит на экране, но сцены меня заворожили. Это были «Невинные чародеи» Анджея Вайды.
Несколько лет спустя я поступила учиться на культуролога и начала углубляться в исследование культуры славянских стран. Мой замечательный научный руководитель посоветовал написать курсовую работу по польскому кино.
Тогда эта область казалась мне темным лесом. Я мало что знала и посчитала проверенным способом начать с чтения автобиографий классиков — первой из них как раз и стала книга Вайды «Кино и всё остальное». В ней самый известный режиссер Польши пишет о своей жизни, о создании кинолент и персонажей, о трудностях и прелестях работы в кино. Я целиком погрузилась в страницы его творческого пути, и тут, на очередном развороте, мое сердце приятно екнуло: те самые кадры из того самого фильма. Классический красавец Збигнев Цибульский в темных очках, невероятная Кристина Стипулковская и очень много джаза.
Прошло четыре года, а польское кино по-прежнему мой главный научный предмет и моя любовь. Вайда открыл для меня и моральное беспокойство, и Казимежа Куца, талантливейших женщин, гениального Занусси, любимых Павликовского и Круликевича.
А произведение Вайды — ключевая книга в этой истории и то, к чему я до сих пор возвращаюсь.
❤29❤🔥5⚡5👍3🐳2🤩1
Евгений Чебатков прочитает «Записки из подполья» на испанском языке
4 сентября в Большом зале «Иностранки» Евгений прочитает отрывок повести «Записки из подполья» («Memorias del subsuelo») Фёдора Михайловича Достоевского на испанском языке в переводе Рафаэля Каньете Фуильерата.
Переведенный текст будет чередоваться с оригинальным. Фрагмент на русском языке прочтет носитель испанского языка Нади Бенаисса.
Каков бы ни был ваш испанский, мы приглашаем провести этот вечер вместе с нами! Чтение и обсуждение на двух языках дает возможность посетить данное событие любому желающему.
18.00 — сбор гостей
19.00 — начало чтений.
Подробности и регистрация — здесь.
4 сентября в Большом зале «Иностранки» Евгений прочитает отрывок повести «Записки из подполья» («Memorias del subsuelo») Фёдора Михайловича Достоевского на испанском языке в переводе Рафаэля Каньете Фуильерата.
Переведенный текст будет чередоваться с оригинальным. Фрагмент на русском языке прочтет носитель испанского языка Нади Бенаисса.
Каков бы ни был ваш испанский, мы приглашаем провести этот вечер вместе с нами! Чтение и обсуждение на двух языках дает возможность посетить данное событие любому желающему.
18.00 — сбор гостей
19.00 — начало чтений.
Подробности и регистрация — здесь.
🔥31❤9🤩6👏3
Forwarded from Детский зал | Библиотека иностранной литературы
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сотрудницы Центра детской книги и детских программ доставили слонам Московского зоопарка письма наших юных читателей.
Всё самое интересное о приключениях библиотекарей в мире животных смотрите в нашем видео.
Отдельно благодарим за тёплый прием Научную библиотеку зоопарка!
Всё самое интересное о приключениях библиотекарей в мире животных смотрите в нашем видео.
Отдельно благодарим за тёплый прием Научную библиотеку зоопарка!
❤12🤩4🕊3🎉2😍1
Феномен Толстого: 5 книг о Льве Николаевиче
В 2023 году исполняется 195 лет со дня рождения Льва Толстого — гения русской литературы, писателя, гуманиста и просветителя. О нём много писали и спорили современники и потомки в XX веке, о нём пишут и спорят сегодня.
Книжная подборка Центра обслуживания читателей «Иностранки» в рубрике #читающий_четверг — взгляд на феномен личности Толстого.
Читать подборку полностью и заказать книги можно здесь.
В 2023 году исполняется 195 лет со дня рождения Льва Толстого — гения русской литературы, писателя, гуманиста и просветителя. О нём много писали и спорили современники и потомки в XX веке, о нём пишут и спорят сегодня.
Книжная подборка Центра обслуживания читателей «Иностранки» в рубрике #читающий_четверг — взгляд на феномен личности Толстого.
Читать подборку полностью и заказать книги можно здесь.
❤8🕊4🔥3🤩2