Иностранка – Telegram
Иностранка
9.2K subscribers
6.85K photos
301 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Прав ли убивающий пророк: месопотамские христиане перед лицом больших войн

Центр междисциплинарных исследований «Иностранки» продолжает авторский курс лекций «Мосты вместо стен. Арамейское христианство среди враждующих культур».

Какое отношение к войнам мы встречаем в арамейской литературе, созданной в условиях постоянных военных столкновений? Кто из сирийских авторов верил в возможность справедливой войны, а кто считал пацифизм необходимой частью христианской картины мира? И как сирийские авторы, верившие в божественный промысел относились к завоевателям?

Ответы на эти вопросы будем искать 27 сентября в 18:00 на лекции исследователя арамейских языков и сирийского богословия Максима Калинина.

Подробности и регистрация — здесь.
🔥10🕊54👍2❤‍🔥1
Поговорим об экологии?

Сегодня в рубрике #читающий_четверг книжная подборка Центра культур англоязычных стран «Иностранки», посвященная всестороннему изучению окружающей среды и ее состоянию.

А продолжить погружение в экологическую повестку вы сможете Фестивале Земли в «Иностранке».
❤‍🔥7🕊43😍3
Как внедрить в свою жизнь эко-привычки и не заработать стресс?

Забота об окружающей среде может стать ежедневным ритуалом, если выключать воду во время чистки зубов и мытья рук, использовать энергосберегающие лампочки или отказаться от чайных пакетиков.

О том, как и какие привычки помогут вести по-настоящему экологичный образ жизни в комфортном формате, расскажет студенческое объединение «Зеленый РГГУ» в рамках Фестиваля Земли в «Иностранке».

Встречаемся 23 сентября в 17:00 в Книжном клубе!

Подробности и регистрация — здесь.
👀6❤‍🔥52🐳2🔥1🕊1
Латинская Америка ближе, чем кажется

Экзотические животные и причудливые растения из далёких джунглей и пыльной пампы встречаются в Московском зоопарке!

На лекции в рамках Фестиваля Земли в «Иностранке» старший научный сотрудник Московского зоопарка Елена Мигунова расскажет о необычных обитателях с другого конца света и их жизни в российском климате.

Встречаемся в Ибероамериканском культурном центре 23 сентября в 15:00.

Подробности и регистрация — здесь.
6👍6🐳2👏1😇1
Подводим итоги недели в рубрике #иностранка_профессионалам:

🔹18 сентября указом Президента РФ руководителю Центра консервации и реставрации документов «Иностранки» Розе Сальниковой присвоили почётное звание «Заслуженный работник культуры Российской Федерации». Поздравляем от всей души!

🔹На VI региональном книжном форуме «Читающий регион: книга в жизни современников» в Новосибирске руководитель Центра библиотековедения и профессионального взаимодействия Дарья Белякова рассказала об издательской деятельности «Иностранки» и представила проект «Мировая билингвальная библиотека современной литературы».

🔹Генеральный директор Библиотеки Павел Кузьмин принял участие в Межведомственном совете по развитию библиотечного дела Российской Федерации при Минкультуры России. Тема актуальная - развитие и интеграция библиотечной сети новых регионов России.

🔹На Медиафоруме в Астрахани заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио выступил с докладом «Культура как ресурс сближения наций и религий (на примере Библиотеки иностранной литературы)». Тема вызвала большой интерес у других участников сессии – представителей научных, образовательных, общественных организаций, а также СМИ из каспийских государств.

🔹Генеральный директор и заместитель генерального директора по библиотечной работе Мария Белоколенко посетили Баку. Коллеги выступили с докладами на Международной научно-практической конференции «Национальные библиотеки - хранители духовного богатства народов», приуроченной к 100-летию Национальной Азербайджанской библиотеки.

Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
8👍3🔥2👏1🐳1
Eco-friendly English ♻️

︴Проблемы изменения климата с каждым годом становятся всё более очевидны. Мы уверены, что наши читатели стараются жить в гармонии с природой. Предлагаем вам подойти к этому вопросу и с другой стороны, лингвистической.

︴Современная лингвистика значительное внимание уделяет исследованиям в области терминологии. Термины всё чаще становятся источником трудностей в работе не только письменного, но и устного переводчика.

Хотите узнать больше о важности правильного выбора лексики в работе специалиста с экологическими темами?

︴24 сентября, в 15:00 в Академии «Рудомино» состоится интерактивная лекция «Особенности употребления экологической лексики в области устойчивого развития и зелёного финансирования» на русском и английском языках + викторина с призами! 🎁

С темой выступит:
Татьяна Синельникова, выпускница магистратуры МГИМО, программы «Перевод и современные технологии в лингвистике».

Лекция также будет доступна онлайн*, с подробностями события можно ознакомиться здесь
❤‍🔥8👍3🔥2
II Всероссийская ежегодная междисциплинарная конференция конференция с международным участием памяти Вяч. Вс. Иванова

Сентябрь у нас выдался богатым на конференции! Спешим вас пригласить на вторую из них — крайне важную для нас междисциплинарную конференцию памяти Вячеслава Всеволодовича Иванова.

Цель конференции — не только отдать должное роли Вяч. Вс. Иванова в развитии российской и мировой науки, но и представить современные междисциплинарные исследования, которые так или иначе продолжают дело ученого в различных аспектах.

Тема этого года — «Междисциплинарные исследования книжной культуры» — вдохновлена личной книжной коллекцией Вяч. Вс. Иванова, которая была передана в дар Библиотеке Светланой Леонидовной Ивановой в 2018 году. Коллекция, насчитывающая практически 12 тыс. единиц хранения, представляет большой интерес не только для читателя, но и для исследователя. В книгах, собранных семьей Ивановых, отражается вся сложная и бурная история ХХ века.

На конференции мы не только узнаем о роли книг в жизнях Всеволода и Вячеслава Ивановых, но и заслушаем доклады исследователей личных книжных коллекций других деятелей науки и исскуства. Также слушателей конференции ждут доклады об общетеоретических вопросах книжной культуры.

Конференция состоится 29 сентября в Научном зале. Сбор гостей с 11 часов утра, начало конференции — в 11:30.

Регистрация доступна по ссылке
👍3❤‍🔥21
Курсы английского языка для детей по коммуникативной методике

Детский зал «Иностранки» продожает набор в группы Анны Шевелевой!

На занятиях дети поют, играют и, конечно, выполняют задания. Такой метод обучения помогает ученикам стремительно погружаться в англоязычную среду и взаимодействовать на иностранном языке с преподавателем и другими детьми.

Расписание занятий:

Дети 5-6 лет– 13:30-15:00;
Дети 6-7 лет – 11:30-13:00.

Почитать отзывы о программе можно в телеграм-канале Детского зала, а узнать подробности обучения — здесь.
👍7🥰5
Хроники Китая: современность

XX век стал переломным для Китая. Экономический и культурный потенциал этой страны остается безграничным, несмотря на пережитые потрясения. Политика мягкой силы помогает распространять китайский язык и культуру по всему миру.

Об истории Китая в XX и XXI веках поговорим 26 сентября 19:00 с Еленой Касимовой, победителем конкурса «Open-Call лектория „Иностранки“».

Регистрация и подробности — здесь.
10👍3
Forwarded from Pro_Иностранку
#Россия_Сербия 🇷🇺🇷🇸
Из повседневной жизни «Иностранки»

📘 В издательстве «АСТ» вышел новый учебник «Полный курс сербского языка + аудиоприложение по QR-коду».

✔️ Одним из авторов учебника является ведущий специалист Центра славянских культур Библиотеки иностранной литературы Светлана Зимодро 👍

⭐️ Светлана начала свою работу в «Иностранке» будучи студенткой филологического факультета МГУ им. Ломоносова по направлению сербокроатист. Сейчас она уже дипломированный специалист, преподает сербский и хорватский языки. Светлана является активным участником диалектологических экспедиций и программ по укреплению русско-сербских связей. В этом году она стала победителем конкурса Российского географического общества среди молодых специалистов и приняла участие в международной научно-просветительской программе на территории Республики Сербия.

➡️ 27 сентября в 19.00 в Центре славянских культур в рамках Месяца сербской культуры в «Иностранке» состоится презентация учебника С.С. Зимодро, С. Миличевич, Е. И. Якушкиной «Полный курс сербского языка». Издание предназначено для всех желающих изучать сербский язык с преподавателем или самостоятельно. Подробнее на сайте ВГБИЛ и в telegram-канале ЦСК.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14👍8🔥2
«Летние ночи». Камерная французская музыка🎹

Дорогие читатели!
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на концерт камерной версии цикла «Летние ночи», которая так редко исполняется в наши дни.

На сцене прозвучит вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальная музыка Фредерика Шопена, вокальные Mélodies Анри Дюпарка и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке.

Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране.

Во втором отделении мы погрузимся в мир волшебной музыки Фредерика Шопена. И если вы никогда не слышали поэзии французских романтиков XIX века в оригинальном звучании, то приглашаем вас 29 сентября в 19:00 в Большой зал «Иностранки».

Исполнители:
Ольга Демак (меццо-сопрано)
Владимир Кузин (пианист)
Елена Дружинкина (чтец)

Подробности и билеты – здесь.
👍17
Пишем «Здоровый диктант»

С 25 по 30 сентября в онлайн-формате проходит образовательно-просветительская акция «Здоровый диктант».

Проверьте свои знания по профилактике заболеваний и здоровому питанию на ресурсе Санщит.рус.
🤔2
Планы на новую неделю с «Иностранкой»

🔹25 сентября

18:00 — лекция «Восприятие британской культуры XVIII в. французом Дени Дидро»
19:00 — кинопоказ «Мой Дагестан. Исповедь» (2014)

🔹26 сентября

11:00 — Семинар-практикум по каталогизации документов стран Западной Европы
14:00 — лекция «История, культура России»
14:00 — круглый стол «Эффективность восприятия грамматики английского языка в образах»
16:00 — круглый стол «Развитие росийско-сербских отношений в условиях библиотеки»
18:00 — кинопоказ «Сын человеческий»
19:00 — лекция «Хроники Китая (часть 2)»

🔹27 сентября

11:00 — Круглый стол по участию российских библиотек в международной повестке
11:30 — Чтения на подушках
17:00 — Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
18:00 — лекция «Прав ли убивающий пророк: месопотамские христиане перед лицом больших войн»
18:30 — концерт «Заметки не писателя»
19:00 — Презентация учебника сербского языка

🔹29 сентября

11:00 — II Ежегодная междисциплинарная конференция памяти Вяч. Вс. Иванова
18:30 — концерт «Арфа в кругу друзей»
19:00 — «Летние ночи». Камерная французская музыка
19:00 — лекция «Роль женщин в литературной жизни викторианской Англии»
19:00 — Лаборатория мировой фантастики

🔹30 сентября

13:00 — Мой Дагестан. Творческое занятие по книге Расула Гамзатова
16:00 — лекция «История комедий: от рыцарских романов к сборникам анекдотов»
17:00 — Гала-концерт «Месяца сербской культуры в "Иностранке"»
17:00 — Творческий вечер поэта, переводчика Натальи Стрижевской

🔹1 октября

17:00 — встреча «Гоа - Португальская Индия. Прошлое и настоящее»
👍122
Восприятие британской культуры XVIII в. французом Дени Дидро

Художественный мир Великобритании 18 века многое связывало с Францией. Дени Дидро увлекался изучением британских исследований на самые разные темы. К примеру, Дидро в своих работах часто обращался к современным, для него исследованиям, по теории и истории искусства, увлекался прочтением произведений связанных с победой Шотландцев над Датчанами в 3 веке. Он высоко ценил и признавал значимость Британской культуры и ее влияние на Францию и наоборот.

25 сентября в 18:00 во Франкотеке пройдет лекция, на которой мы рассмотрим англо-французские культурно-художественные связи на примере восприятия французом Дени Дидро его «коллег» по другую сторону Ла-Манша.

🔰Подробности и регистрация здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🥰3🤔1
Что такое биоадекватная методика и как с ней работать?

На завтра мы приготовили для вас интересную программу:

• Круглый стол «Наставничество как ресурс развития профессиональных компетенций библиотечных работников»;
• Лекция «Эффективность восприятия грамматики английского языка в образах».

На Круглом столе встретятся студенты-практиканты и их наставники, чтобы обсудить взаимовыгодное сотрудничество. На лекции мы узнаем о биоадекватной методике преподавании грамматики английского языка.

Природосообразная методика способствует развитию обоих полушарий головного мозга человека и целостности мышления. Мы обсудим подход, где грамматические темы преподносятся в особенно структурированном виде, через природные образы и схемы. И узнаем больше о его пользе.

Знания, полученные на мероприятии можно использовать для любых дисциплин и лекций на разные просветительские темы.

🎟️Мероприятие бесплатное, нужно только зарегистрироваться
7🤔2
Forwarded from Pro_Иностранку
🇷🇺🇺🇿 Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин принимает участие в IV Межрегиональной конференции ректоров вузов Российской Федерации и Республики Узбекистан.

🚩онференция проводится при поддержке Администрации Президента Российской Федерации. Организаторы - Минобрнауки России, Минпросвещения России, Российская академия образования, Правительство Санкт-Петербурга, Санкт-Петербургский государственный университет.

🚩 работе конференции принимают участие ведущие вузы двух стран – МГИМО, СПГУ, НИУ «ВШЭ», СПГЭУ, Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина, Национальный университет Узбекистана, Ташкентский государственный экономический университет, Самаркандский государственный университет имени Ш. Р. Рашидова и др.

🚩 течение двух дней пройдут пленарные и панельные сессии, презентации по различным направлениям развития российско-узбекского сотрудничества в области образования. Первый рабочий день конференции проходит на «Михайловской даче» СПГУ*.

* Михайловская дача служила летней загородной резиденцией для семьи Великого князя Михаила Николаевича Романова.

‼️ Стоит отметить, что Библиотека иностранной литературы является единственной библиотекой, приглашенной к участию в этом форуме. В рамках конференции запланировано выступление генерального директора «Иностранки» Павла Кузьмина о научно-образовательном потенциале российско-узбекского сотрудничества.

#Иностранка #Россия_Узбекистан #Образование
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍82