9 октября 1906 года родился Леопольд Седар Сенгор - философ, лингвист, поэт и писатель, общественный деятель, первый президент независимого Сенегала. Один из выдающихся интеллектуалов XX века, Сенгор заложил фундамент концепции негритюда и наполнил термин "франкофония", предложенный ещё в 1880 г. географом О. Реклю, глубоким культурным содержанием.
По Сенгору, именно французский язык, "симбиоз греческой тонкости и латинской строгости, вдохновлённый кельтской мыслью", лежит в основе духовной общности народов франкофонии.
Не пропустите нашу сегодняшнюю подборку, посвящённую наследию Л.С. Сенгора, и различным аспектам бытования французского языка за пределами Франции.
1. Poèmes
2. Léopold Sédar Senghor, Jean-Paul Sartre, Léon Gontran Damas. «Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française»
3. «Les aventures de Leuk-le-Lièvre»
4. «Négritude, arabisme et francité: Réflexions sur le problème de la culture»
По Сенгору, именно французский язык, "симбиоз греческой тонкости и латинской строгости, вдохновлённый кельтской мыслью", лежит в основе духовной общности народов франкофонии.
Не пропустите нашу сегодняшнюю подборку, посвящённую наследию Л.С. Сенгора, и различным аспектам бытования французского языка за пределами Франции.
1. Poèmes
2. Léopold Sédar Senghor, Jean-Paul Sartre, Léon Gontran Damas. «Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française»
3. «Les aventures de Leuk-le-Lièvre»
4. «Négritude, arabisme et francité: Réflexions sur le problème de la culture»
❤12👏4🎉2🥰1
Планы на новую неделю с «Иностранкой»
🔹9 октября
18:00 — Показ фильма «Аргентина, 1985»
19:00 — Лекция «Великая Октябрьская Революция глазами Джона Рида»
19:00 — Кинопоказ «Логос», реж. Сергей Головецкий, 2019 г.
🔹10 октября
14:00 — Лекция «История, культура России»
19:00 — Лекция «Питер Гринуэй»
19:00 — Онлайн-лекция «Путешествие в Чили c Анастасией Полосиной»
19:00 — Лекция «Сербский код: за что мы любим сербские фильмы»
19:00 — Лекция «Китай от А до Я. Еда Китая»
🔹11 октября
11:00 — Круглый стол по участию российских библиотек в международной повестке
18:00 — Кинопоказ «До скорой встречи, дорогие мои...»
18:30 — Клуб любителей детской книги. «Книжки-картинки с «отрицательным обаянием»: эпатаж или важный замысел»
19:00 — Лекция «Мореплаватель и исследователь Дюперре»
19:00 — Марафон современной драматургии «ИноДрама». Сны Гамлета
🔹12 октября
17:00 — Круглый стол «Экслибрис и тенденции его развития»
18:00 — Открытие выставки. «Слово, воплощенное в цвет»
🔹13 октября
19:00 — Лекция «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости»
🔹14 октября
16:00 — Лекция «Семейные трагедии и трагедии мести: насилие воображаемое и реальное»
🔹15 октября
12:30 — Лекция «Красота по-африкански»
🔹9 октября
18:00 — Показ фильма «Аргентина, 1985»
19:00 — Лекция «Великая Октябрьская Революция глазами Джона Рида»
19:00 — Кинопоказ «Логос», реж. Сергей Головецкий, 2019 г.
🔹10 октября
14:00 — Лекция «История, культура России»
19:00 — Лекция «Питер Гринуэй»
19:00 — Онлайн-лекция «Путешествие в Чили c Анастасией Полосиной»
19:00 — Лекция «Сербский код: за что мы любим сербские фильмы»
19:00 — Лекция «Китай от А до Я. Еда Китая»
🔹11 октября
11:00 — Круглый стол по участию российских библиотек в международной повестке
18:00 — Кинопоказ «До скорой встречи, дорогие мои...»
18:30 — Клуб любителей детской книги. «Книжки-картинки с «отрицательным обаянием»: эпатаж или важный замысел»
19:00 — Лекция «Мореплаватель и исследователь Дюперре»
19:00 — Марафон современной драматургии «ИноДрама». Сны Гамлета
🔹12 октября
17:00 — Круглый стол «Экслибрис и тенденции его развития»
18:00 — Открытие выставки. «Слово, воплощенное в цвет»
🔹13 октября
19:00 — Лекция «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости»
🔹14 октября
16:00 — Лекция «Семейные трагедии и трагедии мести: насилие воображаемое и реальное»
🔹15 октября
12:30 — Лекция «Красота по-африкански»
👏7❤4⚡1💔1
Сегодня Джону Леннону могло бы исполниться 83 года. Многие считают его человеком, который всей своей сутью и музыкальным талантом служил делу мира и борьбе с насилием.
В пятницу 13 октября Центр культур англоязычных стран Библиотеки приглашает на лекцию «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости». Ее проведет Даниил Соколов, студент магистратуры Института филологии и истории РГГУ, автор дзен-канала «Top of the Rocks».
В предвкушении события лектор подготовил лонгрид «Девять девяток в жизни Джона Леннона» - о том, как взглянуть на великого британского музыканта под необычным углом.
Подробности и регистрация на лекцию – здесь.
В пятницу 13 октября Центр культур англоязычных стран Библиотеки приглашает на лекцию «Джон Леннон: на пути к творческой зрелости». Ее проведет Даниил Соколов, студент магистратуры Института филологии и истории РГГУ, автор дзен-канала «Top of the Rocks».
В предвкушении события лектор подготовил лонгрид «Девять девяток в жизни Джона Леннона» - о том, как взглянуть на великого британского музыканта под необычным углом.
Подробности и регистрация на лекцию – здесь.
Telegraph
Девять девяток в жизни Джона Леннона
Сегодня Джону Леннону могло бы исполниться 83 года. О его жизни уже сказано и написано столько, что, кажется, не осталось такого факта биографии музыканта, о котором не было бы известно общественности. Однако существует одна любопытная деталь, которая позволяет…
❤10🥰3👍2🔥1
«Иностранка» - дом для культур всех стран мира. Народный ансамбль России «Гренада» создает атмосферу Аргентины перед кинопоказом «Аргентина, 1985».
❤2👏2🥰1🎉1
Мы ждали-ждали… и наконец дождались!
На этих выходных пройдет Ежегодный фестиваль наук и искусств «Гуманитариум»! Тема 2023 года – «Мастер и подмастерье». Программа традиционно включает в себя лекции, мастер-классы, круглые столы, презентации книг, концерты и даже перформанс.
Будем рассуждать о том, как учить и как учиться, если в качестве профессии выбрать искусство. Ведь творчество — это не только прирождённый талант, но и кропотливый ежедневный труд. Опытные педагоги и мастера поделятся своими знаниями с теми, кто только встаёт на этот путь.
На этих выходных пройдет Ежегодный фестиваль наук и искусств «Гуманитариум»! Тема 2023 года – «Мастер и подмастерье». Программа традиционно включает в себя лекции, мастер-классы, круглые столы, презентации книг, концерты и даже перформанс.
Будем рассуждать о том, как учить и как учиться, если в качестве профессии выбрать искусство. Ведь творчество — это не только прирождённый талант, но и кропотливый ежедневный труд. Опытные педагоги и мастера поделятся своими знаниями с теми, кто только встаёт на этот путь.
❤10❤🔥2👍1🥰1🎉1
Forwarded from Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
Программа ежегодного фестиваля «Гуманитариум»🤍
В этом году фестиваль пройдёт 13, 14 и 15 октября и наших гостей ждёт 27 мероприятий! Вот лишь некоторые из них:
🔥 Интерактивная лекция «Как издать свой первый роман?»
⚡️ Мастер-класс «Техника, доступная каждому: коллаж в обучении и самообучении»
⭐️Мастер-класс и концерт певицы Алины Симоновой
🔥 Лаборатория юных сочинителей им. В. Я. Проппа
⚡️ Презентация книги Ф. О. Нофала «Арабские ночи»
⭐️ Перформанс Егора Зайцева «Поэтический перевод в прямом эфире»
🔥 Круглый стол «Молодой взгляд на литературу о воспитании и воспитателях: студенты МГПУ читают и размышляют»
⚡️Мастер-класс «Животные в рассказах Льва Толстого»
Полная программа фестиваля доступна по ссылке.
В этом году фестиваль пройдёт 13, 14 и 15 октября и наших гостей ждёт 27 мероприятий! Вот лишь некоторые из них:
⭐️Мастер-класс и концерт певицы Алины Симоновой
⚡️Мастер-класс «Животные в рассказах Льва Толстого»
Полная программа фестиваля доступна по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍7🔥1🎉1👌1
Учим языки в «Иностранке».
Программа недели:
🔹10 октября
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Разговорный клуб на португальском языке: в мире животных
🔹11 октября
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
11:30 — Чтения на подушках
19:00 — «Китайский язык для начинающих»
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — «Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив» В2 Часть 1
19:00 — Разговорный итальянский для продолжающих
🔹12 октября
11:15 — «Английский в профессиональной коммуникации...» А2+
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Бизнес-коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:00 — Медленное чтение на испанском языке: Пио Бароха
🔹13 октября
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации» B2
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — Китайский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации» B1
19:30 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
🔹14 октября
11:00 — Английский для детей по коммуникативной методике
12:00 — Кружок английского языка
13:00 — Мастер-класс «Прошедшие времена в испанском языке»
14:00 — Разговорный итальянский клуб с нуля
14:00 — Мастер-класс «Времена в английском языке. Порядок против хаоса»
14:00 — Мастер-класс «Хитрости английского языка»
15:00 — Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
15:00 — Урок испанского «Образование в Эквадоре: лексика и интересные факты»
16:00 — Лекция «Особенности французской лексики»
17:00 — Литературно-разговорный клуб на португальском языке
🔹15 октября
11:30 — The Mix Up
13:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
13:00 — Мастер-класс «Увлекательные уроки: играем в английский вместе с ребенком»
15:00 — Клуб настольных игр на английском для детей
🔹16 октября
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации» С1-С2
19:00 — Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
Программа недели:
🔹10 октября
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Разговорный клуб на португальском языке: в мире животных
🔹11 октября
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B2
11:30 — Чтения на подушках
19:00 — «Китайский язык для начинающих»
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» B1
19:00 — «Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив» В2 Часть 1
19:00 — Разговорный итальянский для продолжающих
🔹12 октября
11:15 — «Английский в профессиональной коммуникации...» А2+
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
19:00 — «Китайский язык в Иностранке» A1-А2
19:00 — Бизнес-коммуникация на английском языке и секреты перевода
19:00 — Медленное чтение на испанском языке: Пио Бароха
🔹13 октября
9:00 — «Английский в профессиональной коммуникации» B2
18:30 — Французский для начинающих
19:00 — Китайский для начинающих
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации» B1
19:30 — Разговорный клуб на английском языке «Сhit-chat»
🔹14 октября
11:00 — Английский для детей по коммуникативной методике
12:00 — Кружок английского языка
13:00 — Мастер-класс «Прошедшие времена в испанском языке»
14:00 — Разговорный итальянский клуб с нуля
14:00 — Мастер-класс «Времена в английском языке. Порядок против хаоса»
14:00 — Мастер-класс «Хитрости английского языка»
15:00 — Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
15:00 — Урок испанского «Образование в Эквадоре: лексика и интересные факты»
16:00 — Лекция «Особенности французской лексики»
17:00 — Литературно-разговорный клуб на португальском языке
🔹15 октября
11:30 — The Mix Up
13:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
13:00 — Мастер-класс «Увлекательные уроки: играем в английский вместе с ребенком»
15:00 — Клуб настольных игр на английском для детей
🔹16 октября
19:00 — «Английский в профессиональной коммуникации» С1-С2
19:00 — Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
❤12👍4🎉2🔥1👏1
Forwarded from Детский зал | Библиотека иностранной литературы
Объявляем ежегодный конкурс книжки-картинки на иностранном языке!
Тема этого года: «Приключения слона в библиотеке».
Предлагаем вам сочинить историю о приключениях слона в Библиотеке. Знаете ли вы, что символом Детского читального зала является слон? Он приехал к нам из Индии, это был подарок премьер-министра Индиры Ганди.
Также мы собираем коллекцию книг о слонах, и у нас в зале живут игрушечные слоны.
Дайте волю фантазии и сочините историю о том, как слон попал в библиотеку и какие с ним случились приключения. Вы можете выбрать героем нашего слона или выбрать своего собственного и отправить его не только в Иностранку, но и в любую другую библиотеку. Какие удивительные встречи ждут вашего слона в библиотеке? Возможно, он встретит мудрого старика-книговеда или заговорит с героем любимой сказки. А может быть, откроет секретную дверь в мир книжного волшебства?
ПОДРОБНЕЕ О КОНКУРСЕ
Возраст участников: 7-11 лет.
Срок сдачи работ: до 8 ноября.
Церемония награждения: 29 ноября.
Тема этого года: «Приключения слона в библиотеке».
Предлагаем вам сочинить историю о приключениях слона в Библиотеке. Знаете ли вы, что символом Детского читального зала является слон? Он приехал к нам из Индии, это был подарок премьер-министра Индиры Ганди.
Также мы собираем коллекцию книг о слонах, и у нас в зале живут игрушечные слоны.
Дайте волю фантазии и сочините историю о том, как слон попал в библиотеку и какие с ним случились приключения. Вы можете выбрать героем нашего слона или выбрать своего собственного и отправить его не только в Иностранку, но и в любую другую библиотеку. Какие удивительные встречи ждут вашего слона в библиотеке? Возможно, он встретит мудрого старика-книговеда или заговорит с героем любимой сказки. А может быть, откроет секретную дверь в мир книжного волшебства?
ПОДРОБНЕЕ О КОНКУРСЕ
Возраст участников: 7-11 лет.
Срок сдачи работ: до 8 ноября.
Церемония награждения: 29 ноября.
👍12❤4🔥2🐳2🎉1
Forwarded from Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
Дар испанского народа
В 2023 году исполняется 85 лет со дня передачи библиотеке особой коллекции, сыгравшей неоценимую роль в становлении целого направления в истории советской школы художественного перевода. Речь о «Даре испанского народа», 2500 книг, представляющих культурное и литературное наследие Испании с самых ранних веков и до 1937 года.
19 октября 2023 года в 19:00 Центр междисциплинарных исследований проводит встречу, посвященную истории бытования ДИН, его влиянию на развитие советской испанистики, вопросам взаимодействия испанских и советских специалистов в области истории и культуры, писателей, поэтов, переводчиков. Во встрече примут участие ведущие переводчики-испанисты, культурологи, историки, сотрудники научных институтов РАН и Библиотеки иностранной литературы. Приглашаем всех!
Подробности по ссылке
В 2023 году исполняется 85 лет со дня передачи библиотеке особой коллекции, сыгравшей неоценимую роль в становлении целого направления в истории советской школы художественного перевода. Речь о «Даре испанского народа», 2500 книг, представляющих культурное и литературное наследие Испании с самых ранних веков и до 1937 года.
19 октября 2023 года в 19:00 Центр междисциплинарных исследований проводит встречу, посвященную истории бытования ДИН, его влиянию на развитие советской испанистики, вопросам взаимодействия испанских и советских специалистов в области истории и культуры, писателей, поэтов, переводчиков. Во встрече примут участие ведущие переводчики-испанисты, культурологи, историки, сотрудники научных институтов РАН и Библиотеки иностранной литературы. Приглашаем всех!
Подробности по ссылке
❤10👍5🕊3🔥1🎉1
Как пройти в библиотеку?
На всякий случай:
Библиотека иностранной литературы.
г. Москва, ул. Николоямская, 1.
На всякий случай:
Библиотека иностранной литературы.
г. Москва, ул. Николоямская, 1.
❤47😁18🔥13💔5👏4👎2👍1
Библиотекарь в сапогах
Новый герой рубрики #случайная_находка – Марина Сидорова, руководитель Пресс-службы «Иностранки»:
Иногда про нас говорят - сапожники без сапог. Мол, сидят библиотекари в храме науки и искусства, а сами книг не читают, воспринимают их как должное. Так вот, «мы в сапогах» - не просто читаем, а еще активно обсуждаем прочитанное и в этом общении находим для себя настоящие сокровища.
В прошлом году «Иностранка» выдвинула роман Евгения Водолазкина «Брисбен» на Дублинскую премию по литературе. Я его еще не читала и, наслушавшись бурных восторгов от коллеги, с интересом взяла книгу, которую недавно подарила мама. На месяц меня унесло в другой мир – мир звуков, осязания, аллюзий. Намеренно читала каждый день понемногу. Поразительно – как может слово ТАК тонко, мелодично и глубоко проникать в душу. Я читала, смакуя, наслаждаясь каждым предложением, и уже не ощущала ни давки в метро, ни любопытных взглядов.
Когда мы продумывали освещение премии, другой коллега предложил пригласить автора на интервью. Евгений Германович любезно согласился. Так ждала встречи, что свалилась с простудой, и выпуск «Библио-кухни» сняли без меня. Интервью вышло. Смотрю его и ощущаю, что роман внутри меня звучит голосом Водолазкина.
Дублинскую премию «Брисбен» не выиграл. Но от этого менее «звучащим» и открытым к диалогу роман не стал.
Я подарила книгу на новый год своим любимым людям и скоро, наверное, буду читать ее детям, как моя мама читала нам с братом «Мастера и Маргариту».
Новый герой рубрики #случайная_находка – Марина Сидорова, руководитель Пресс-службы «Иностранки»:
Иногда про нас говорят - сапожники без сапог. Мол, сидят библиотекари в храме науки и искусства, а сами книг не читают, воспринимают их как должное. Так вот, «мы в сапогах» - не просто читаем, а еще активно обсуждаем прочитанное и в этом общении находим для себя настоящие сокровища.
В прошлом году «Иностранка» выдвинула роман Евгения Водолазкина «Брисбен» на Дублинскую премию по литературе. Я его еще не читала и, наслушавшись бурных восторгов от коллеги, с интересом взяла книгу, которую недавно подарила мама. На месяц меня унесло в другой мир – мир звуков, осязания, аллюзий. Намеренно читала каждый день понемногу. Поразительно – как может слово ТАК тонко, мелодично и глубоко проникать в душу. Я читала, смакуя, наслаждаясь каждым предложением, и уже не ощущала ни давки в метро, ни любопытных взглядов.
Когда мы продумывали освещение премии, другой коллега предложил пригласить автора на интервью. Евгений Германович любезно согласился. Так ждала встречи, что свалилась с простудой, и выпуск «Библио-кухни» сняли без меня. Интервью вышло. Смотрю его и ощущаю, что роман внутри меня звучит голосом Водолазкина.
Дублинскую премию «Брисбен» не выиграл. Но от этого менее «звучащим» и открытым к диалогу роман не стал.
Я подарила книгу на новый год своим любимым людям и скоро, наверное, буду читать ее детям, как моя мама читала нам с братом «Мастера и Маргариту».
❤41👍6🐳3🕊2💔2❤🔥1