This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📌В «Иностранке» прямо сейчас разворачивается настоящий межкультурный диалог!
Международная научная конференция «Вклад туркменского поэта, философа и мыслителя Востока Махтумкули Фраги в мировую литературу», посвящённая 300-летию со дня его рождения, в самом разгаре.
📚Хотите услышать, как звучит стихотворение великого туркменского поэта на португальском языке?
🖇Присоединяйтесь к трансляции!
Международная научная конференция «Вклад туркменского поэта, философа и мыслителя Востока Махтумкули Фраги в мировую литературу», посвящённая 300-летию со дня его рождения, в самом разгаре.
📚Хотите услышать, как звучит стихотворение великого туркменского поэта на португальском языке?
🖇Присоединяйтесь к трансляции!
❤6⚡2👍2🔥1🕊1
Молчание доктора Мурке
📚Новый герой рубрики #случайная_находка – Ирина Клименко, гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС».
И модератор Немецкого разговорного клуба Wie bitte! в «Иностранке»:
В декабре 2022 года я готовилась к 105-летию выдающегося немецкого писателя Генриха Бёлля.
Идея была почитать что-то из его литературного наследия в рамках нашего Разговорного клуба немецкого языка Wie bitte! в Библиотеке. В процессе поиска подходящего произведения я, в том числе, прочитала и рассказ «Молчание доктора Мурке» (Doktor Murkes gesammeltes Schweigen).
Он поразил меня. «Молчание…» было написано в 1955 году, но кажется, будто оно увидело свет лишь вчера. Несмотря на то, что с момента создания прошло 67 лет, рассказ остался таким же актуальным и жизненным, словно события, которые в нем описаны, происходят прямо сейчас, в наше время.
Лично мне очень импонируют такие люди как главный герой произведения – доктор Мурке. Он умный, при этом сдержанный, у него есть внутренний стержень. Другой на его месте, возможно, долго возмущался бы полученным от шефа заданием. Но Мурке смог сохранить внешнее хладнокровие и корректность, хотя это явно далось ему непросто. И очень изящно проучил наглеца. Я считаю, что этот рассказ можно смело брать как руководство для решения конфликтов!
На самом же деле для меня «Молчание доктора Мурке» стало настоящей находкой и открытием в том плане, что есть темы, которые не теряют своей злободневности даже спустя много лет. Не важно, сколько времени пройдет, людей всегда будут волновать взаимоотношения с другими людьми.
📚Новый герой рубрики #случайная_находка – Ирина Клименко, гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС».
И модератор Немецкого разговорного клуба Wie bitte! в «Иностранке»:
В декабре 2022 года я готовилась к 105-летию выдающегося немецкого писателя Генриха Бёлля.
Идея была почитать что-то из его литературного наследия в рамках нашего Разговорного клуба немецкого языка Wie bitte! в Библиотеке. В процессе поиска подходящего произведения я, в том числе, прочитала и рассказ «Молчание доктора Мурке» (Doktor Murkes gesammeltes Schweigen).
Он поразил меня. «Молчание…» было написано в 1955 году, но кажется, будто оно увидело свет лишь вчера. Несмотря на то, что с момента создания прошло 67 лет, рассказ остался таким же актуальным и жизненным, словно события, которые в нем описаны, происходят прямо сейчас, в наше время.
Лично мне очень импонируют такие люди как главный герой произведения – доктор Мурке. Он умный, при этом сдержанный, у него есть внутренний стержень. Другой на его месте, возможно, долго возмущался бы полученным от шефа заданием. Но Мурке смог сохранить внешнее хладнокровие и корректность, хотя это явно далось ему непросто. И очень изящно проучил наглеца. Я считаю, что этот рассказ можно смело брать как руководство для решения конфликтов!
На самом же деле для меня «Молчание доктора Мурке» стало настоящей находкой и открытием в том плане, что есть темы, которые не теряют своей злободневности даже спустя много лет. Не важно, сколько времени пройдет, людей всегда будут волновать взаимоотношения с другими людьми.
❤19👍7😭3🤔2
Продолжаем погружаться в культуру Сирии в «Иностранке»
Какие тайны скрывает Дамаск? Что отличает Алеппо и Босру от других подобных городов? Почему все говорят об археологических памятниках Пальмиры? Что же такого притягательного в «мертвых городах» Северной Сирии?
🏛Приглашаем ответить на эти и другие вопросы на второй лекции из цикла «Забытая Сирия» – «Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии».
🔹Когда: 16 апреля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Лектор – Анна Александровна Батюченко, старший преподаватель Института стран Востока, победитель Открытого конкурса Лектория «Иностранки» и автор великолепных фотографий, прикрепленных к посту.
Еще больше фото и захватывающих фактов про Сирию ждет вас на лекции. Присоединяйтесь к увлекательному путешествию!
🖇Прослушать первую лекцию можно тут.
Какие тайны скрывает Дамаск? Что отличает Алеппо и Босру от других подобных городов? Почему все говорят об археологических памятниках Пальмиры? Что же такого притягательного в «мертвых городах» Северной Сирии?
🏛Приглашаем ответить на эти и другие вопросы на второй лекции из цикла «Забытая Сирия» – «Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии».
🔹Когда: 16 апреля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Лектор – Анна Александровна Батюченко, старший преподаватель Института стран Востока, победитель Открытого конкурса Лектория «Иностранки» и автор великолепных фотографий, прикрепленных к посту.
Еще больше фото и захватывающих фактов про Сирию ждет вас на лекции. Присоединяйтесь к увлекательному путешествию!
🖇Прослушать первую лекцию можно тут.
❤19
Дотянуться до звезд✨
5 книг о людях, покоривших космос
💫«Иностранка» – это больше, чем просто библиотека. Это целый космос, в котором есть книги обо всем. И о настоящем космосе тоже.
Каково это, быть первым в чем-то? А если это связано с испытаниями и пусками ракет, первыми пилотируемыми полетами и освоением космоса? Готовиться к космическому полету и находиться в апофеозе советской космонавтики – это страшно, интересно, волнительно, опасно или все вместе?
📚В рубрике #читающий_четверг ко Дню космонавтики мы узнаем, как человечество восприняло полет первого космонавта, с какими сложностями они сталкиваются при подготовке, в чем состояла повседневная жизнь первых российских ракетчиков и каким человеком надо быть, чтобы дотянуться до звезд.
📎Полностью читать подборку тут.
5 книг о людях, покоривших космос
💫«Иностранка» – это больше, чем просто библиотека. Это целый космос, в котором есть книги обо всем. И о настоящем космосе тоже.
Каково это, быть первым в чем-то? А если это связано с испытаниями и пусками ракет, первыми пилотируемыми полетами и освоением космоса? Готовиться к космическому полету и находиться в апофеозе советской космонавтики – это страшно, интересно, волнительно, опасно или все вместе?
📚В рубрике #читающий_четверг ко Дню космонавтики мы узнаем, как человечество восприняло полет первого космонавта, с какими сложностями они сталкиваются при подготовке, в чем состояла повседневная жизнь первых российских ракетчиков и каким человеком надо быть, чтобы дотянуться до звезд.
📎Полностью читать подборку тут.
❤12🔥2
Столица слезам не верит.💧
А мегаполис с гравюры #FransMasereel захватит вас целиком! Страшно?👻
Страшно красиво! В библиофильском издании, которое можно будет купить в сувенирном магазине «Иностранки», мы собрали самые выразительные и красноречивые гравюры гениального бельгийского графика.
Сокровища нашего фонда могут стать частью вашей домашней коллекции или положить ей начало!
Набор из 23 гравюр (репродукций) оригинального размера в папке, напечатанных на дизайнерской бумаге, раскрывает 12 альбомов мастера. Ограниченный тираж - всего 150 экземпляров.
📍Цены, предзаказ и старт продаж обязательно объявим чуть позже.
А мегаполис с гравюры #FransMasereel захватит вас целиком! Страшно?👻
Страшно красиво! В библиофильском издании, которое можно будет купить в сувенирном магазине «Иностранки», мы собрали самые выразительные и красноречивые гравюры гениального бельгийского графика.
Сокровища нашего фонда могут стать частью вашей домашней коллекции или положить ей начало!
Набор из 23 гравюр (репродукций) оригинального размера в папке, напечатанных на дизайнерской бумаге, раскрывает 12 альбомов мастера. Ограниченный тираж - всего 150 экземпляров.
📍Цены, предзаказ и старт продаж обязательно объявим чуть позже.
🔥13👀4❤2👍1
🗓Уже завтра состоится вторая лекция из цикла «Краткая история аргентинской литературы» – «Хуан Филлой: аргентинский писатель трех столетий».
Приглашаем поговорить и узнать больше об одном из самых значимых писателей в культуре и истории этой солнечной и знойной страны.
🔹Когда: 13 апреля, в 17:00.
🔹Где: онлайн на платформе Контур Толк.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Встречу проведет аргентинский писатель и литературовед – Дамиан Богой. Он расскажет о жизни Хуана Филлоя, его разносторонних увлечениях, общественной деятельности, самых важных книгах и влиянии, которое автор оказал на культурную жизнь Аргентины.
📎Лекция пройдет в онлайн формате на платформе Контур Толк. Ссылка на подключение будет отправлена автоматически за час до начала мероприятия на электронный адрес, указанный при регистрации.
Ждем вас в эфире!🎥
Приглашаем поговорить и узнать больше об одном из самых значимых писателей в культуре и истории этой солнечной и знойной страны.
🔹Когда: 13 апреля, в 17:00.
🔹Где: онлайн на платформе Контур Толк.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Встречу проведет аргентинский писатель и литературовед – Дамиан Богой. Он расскажет о жизни Хуана Филлоя, его разносторонних увлечениях, общественной деятельности, самых важных книгах и влиянии, которое автор оказал на культурную жизнь Аргентины.
📎Лекция пройдет в онлайн формате на платформе Контур Толк. Ссылка на подключение будет отправлена автоматически за час до начала мероприятия на электронный адрес, указанный при регистрации.
Ждем вас в эфире!🎥
👍8❤5
🪐Что общего у Библиотеки и космоса?
Как оказалось, много всего!
💫«Иностранка» – это больше, чем просто библиотека.
Это целый космос, в котором сияют яркие звезды – наши культурные центры, без которых Библиотека немыслима. Благодаря им наши читатели могут побывать в разных странах, мирах и эпохах, от древних майя и до необитаемых планет. И найти свою собственную планету себе по душе.
✨Не обязательно быть космонавтом, чтобы отправиться в «космос».
Тем более, что настоящий космос к «Иностранке» намного ближе, чем кажется. Главный Конструктор, Сергей Павлович Королев был племянником основательницы и первого директора Библиотеки Маргариты Ивановны Рудомино. И его имя навсегда связано с «Иностранкой».
🪐Поздравляем коллег и читателей с Днем космонавтики!
Как оказалось, много всего!
💫«Иностранка» – это больше, чем просто библиотека.
Это целый космос, в котором сияют яркие звезды – наши культурные центры, без которых Библиотека немыслима. Благодаря им наши читатели могут побывать в разных странах, мирах и эпохах, от древних майя и до необитаемых планет. И найти свою собственную планету себе по душе.
✨Не обязательно быть космонавтом, чтобы отправиться в «космос».
Тем более, что настоящий космос к «Иностранке» намного ближе, чем кажется. Главный Конструктор, Сергей Павлович Королев был племянником основательницы и первого директора Библиотеки Маргариты Ивановны Рудомино. И его имя навсегда связано с «Иностранкой».
🪐Поздравляем коллег и читателей с Днем космонавтики!
❤22⚡2🔥2🎉2
Весна. Ночь. Библиотека.✨
Интригует?
📍20 апреля встречаемся в «Иностранке», чтобы провести Библионочь вместе!
Долгожданная программа Библионочи-2024 готова.
📌Что будем делать?
🔹Узнаем, когда зародились и с чего начинались настольные игры и поиграем в настолки по мотивам книжных бестселлеров.
🔹Посетим мастер-класс по китайской каллиграфии.
🔹Посмотрим спектакль «Клуб анонимных книгофобов» и узнаем, почему люди перестают читать и при чем тут гаджеты.
🔹Отправимся в путешествие по сказкам народов мира вместе с заслуженной артисткой РФ Олесей Железняк.
🔹Раскроем все секреты ночной Библиотеки на таинственной авторской экскурсии Мигеля Паласио «Если (Библио)ночь будет лунной…».
И не только!
Подробная программа и регистрация – тут.
Ждем вас всей семьей!💙
#Библионочь_в_Иностранке_2024
Интригует?
📍20 апреля встречаемся в «Иностранке», чтобы провести Библионочь вместе!
Долгожданная программа Библионочи-2024 готова.
📌Что будем делать?
🔹Узнаем, когда зародились и с чего начинались настольные игры и поиграем в настолки по мотивам книжных бестселлеров.
🔹Посетим мастер-класс по китайской каллиграфии.
🔹Посмотрим спектакль «Клуб анонимных книгофобов» и узнаем, почему люди перестают читать и при чем тут гаджеты.
🔹Отправимся в путешествие по сказкам народов мира вместе с заслуженной артисткой РФ Олесей Железняк.
🔹Раскроем все секреты ночной Библиотеки на таинственной авторской экскурсии Мигеля Паласио «Если (Библио)ночь будет лунной…».
И не только!
Подробная программа и регистрация – тут.
Ждем вас всей семьей!💙
#Библионочь_в_Иностранке_2024
❤14🔥10🤩5🌚3🎉2👍1👻1
Разговорный клуб на английском языке «Культурный код»
Друзья, рады сообщить о запуске разговорного клуба для взрослых!
«Культурный код» – это уникальный проект, в рамках которого вы не только улучшите языковые навыки, но и расширите свои познания в области культуры, истории и искусства.
Длительность занятия: 1,5 часа;
Цена: 800 рубей;
Рекомендуемый уровень владения английским языком: В1-С1.
Расписание:
📅 17 апреля, 19:00-20:30 – Культурные коды: различия культурных ценностей России и Запада (Великобритания, США)/Cultural codes: differentiation of cultural values Russian vs European mentality;
📅 27 апреля, 15:00-16:30 – Литературный образ нации: сравнительный анализ российской и английской национальной литературы/Literary Image of the Nation: a comparative analysis of Russian and English literature;
📅 15 мая, 19:00-20:30 – Литературно-художественный образ нации: сравнительный анализ российской и американской национальной литературы/Literary Image of the Nation: a comparative analysis of Russian and American literature;
📅 22 мая, 19:00-20:30 – Феномен «культурной дистанции» между носителями одного языка/The phenomenon of «cultural distance» between native speakers;
📅 29 мая, 19:00-20:30 – Язык как средство формирования национального самосознания/Language as a means of shaping national consciousness.
🎟 Подробности и билеты тут.
Ждём вас!💙
Друзья, рады сообщить о запуске разговорного клуба для взрослых!
«Культурный код» – это уникальный проект, в рамках которого вы не только улучшите языковые навыки, но и расширите свои познания в области культуры, истории и искусства.
Длительность занятия: 1,5 часа;
Цена: 800 рубей;
Рекомендуемый уровень владения английским языком: В1-С1.
Расписание:
Ждём вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12❤🔥4❤4👍2🤡1
🖌Подводим итоги недели #иностранка_профессионалам:
🔹В начале апреля в «Иностранке» в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс» прошли стажировку библиотекари из Донецкой республиканской универсальной научной библиотеки имени Н. К. Крупской и Донецкой республиканской библиотеки для молодежи.
🔹В «Иностранке» подвели итоги Всероссийского конкурса на лучший библиотечный проект в области международной деятельности «Премия Рудомино» (сезон 2023).
🔹9 апреля генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин в студии «Вестника Кавказа» рассказал о новых проектах, целях и задачах, стоящих сегодня перед «Иностранкой», а также о сотрудничестве с библиотеками Кавказа, Фондом Гейдара Алиева (Азербайджан) и другими институциями.
🔹10 апреля в Библиотеке совместно с Посольством Туркменистана в Российской Федерации провели международную научную конференцию «Вклад классика туркменской поэзии, философа Востока Махтумкули Фраги в мировую литературу», посвящённую 300-летию со дня рождения поэта, который считается основоположником литературного туркменского языка.
🔹9-11 апреля в Санкт-Петербурге прошла Пятая научно-практическая конференция «Буква и Цифра: библиотеки на пути к цифровизации» («БиблиоПитер-2024»). В ней приняли участие заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио и главный библиотекарь Центра обслуживания читателей Оксана Старушенко. В своих докладах коллеги подчеркнули приоритетные направления межкультурной коммуникации в библиотечной сфере и раскрыли место мультимедийных технологий в работе Библиотеки.
🖇Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
🔹В начале апреля в «Иностранке» в рамках гуманитарного проекта «БиблиоДонбасс» прошли стажировку библиотекари из Донецкой республиканской универсальной научной библиотеки имени Н. К. Крупской и Донецкой республиканской библиотеки для молодежи.
🔹В «Иностранке» подвели итоги Всероссийского конкурса на лучший библиотечный проект в области международной деятельности «Премия Рудомино» (сезон 2023).
🔹9 апреля генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин в студии «Вестника Кавказа» рассказал о новых проектах, целях и задачах, стоящих сегодня перед «Иностранкой», а также о сотрудничестве с библиотеками Кавказа, Фондом Гейдара Алиева (Азербайджан) и другими институциями.
🔹10 апреля в Библиотеке совместно с Посольством Туркменистана в Российской Федерации провели международную научную конференцию «Вклад классика туркменской поэзии, философа Востока Махтумкули Фраги в мировую литературу», посвящённую 300-летию со дня рождения поэта, который считается основоположником литературного туркменского языка.
🔹9-11 апреля в Санкт-Петербурге прошла Пятая научно-практическая конференция «Буква и Цифра: библиотеки на пути к цифровизации» («БиблиоПитер-2024»). В ней приняли участие заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио и главный библиотекарь Центра обслуживания читателей Оксана Старушенко. В своих докладах коллеги подчеркнули приоритетные направления межкультурной коммуникации в библиотечной сфере и раскрыли место мультимедийных технологий в работе Библиотеки.
🖇Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
❤9👏4🔥2⚡1👍1