🔹5-7 сентября в итальянском городе Орвието состоялась международная конференция «Библиотеки для распространения грамотности: как библиотеки развивают новые формы грамотности», приуроченная к Международному дню грамотности. Библиотеку представляла руководитель Центра детской книги и детских программ и член постоянного комитета Секции ИФЛА (Международная Федерация библиотечных ассоциаций и учреждений) «Грамотность и чтение» Мария Пономаренко.
🔹6 сентября в Университете Южной Африки (UNISA) в столице страны, Претории, состоялся круглый стол «Единые духом: культурное наследие и традиционные ценности как основа гуманитарного сотрудничества и взаимопознания России и ЮАР» в рамках Дней духовной культуры в ЮАР. Автором концепции и модератором этого диалогового мероприятия стал заместитель генерального директора «Иностранки» по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.
🔹11 сентября в Санкт-Петербурге открылся Х Форум Объединенных Культур. В этом году проекты и программы «Иностранки» на Форуме представляет заместитель генерального директора Мария Белоколенко.
🔹12 сентября генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин дал интервью «Российской газете»: о сотрудничестве с Белоруссией, о миссии библиотек в современном мире, почему молодые читатели приходят в «Иностранку».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤5👏4🙏3👍2
Присоединяйтесь – выбирайте книгу на этот вечер!
🔹Брайан Мастерс «Алтарь смерти»
Книга – психологическое расследование преступлений американского маньяка Джеффри Дамера. Вместе с читателем Мастерс пытается понять суть маньяка, то, каким образом человек может стать чудовищем, и что могло привести его к этому.
🔹Уильям Питер Блэтти «Изгоняющий дьявола»
Классика ужасов – знаменитая история о двенадцатилетней девочке, одержимой дьяволом. Но точно ли это дьявол или же серьезное психическое заболевание? Что должны предпринять ее близкие и окружающие, чтобы ей помочь?
🔹Брет Истон Эллис «Американский психопат»
Патрик Бэйтмен представитель золотой молодежи. Богатый, полностью устроенный в жизни молодой человек, у которого есть все. Вот только есть в нем нечто странное. Патрик – маньяк. Почему его еще не поймали? И что будет дальше и чему верить – читайте до конца и узнаете!
🔹Иэн Бэнкс «Осиная фабрика»
История семнадцатилетнего шотландского мальчишки – то ли гения, то ли опасного безумца. Он предсказывает будущее при помощи ритуального механизма собственного изобретения. Чем закончится его история, что с ним произойдет и кто он все таки такой – в книге.
🔹Ширли Джексон «Призрак дома на холме»
Загадочный особняк Хилл-хаус. Несколько смельчаков, решивших исследовать его в поисках потустороннего и сверхъестественного. Что же может пойти не так? Найдут ли они то, что ищут? Или это лишь игра их воображения? Все ответы – в романе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👻14🔥5❤🔥4🎃4❤3
«Квадрат и пространство»: связь книг и изобразительного искусства
Какое же влияние книга может оказать не только на творческих людей, но и на все искусство в целом? Продолжаем разбираться!
Сегодня мы прогулялись по выставке «Квадрат и пространство. От Малевича до ГЭС-2» в Доме культуры «ГЭС-2». Там представлена книга английского писателя XVIII века Лоуренса Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» из собрания редких книг и книжных памятников «Иностранки».
«Экспериментальный роман», изданный в Базеле в 1792 году, попал на выставку не случайно. Его текст и типографское исполнение имеют огромное значение как для истории литературы, так и для истории искусства.
Книга – причудливая смесь иронических и драматических сцен, многочисленных лирических отступлений, бесед с читателем и рассказов о жизни родственников главного героя. Для усиления впечатления автор также использовал выразительные типографские средства: например, в книге есть залитая черной краской страница, выражающая скорбь из-за смерти персонажа.
Именно ее считают тем самым «черным квадратом», который, по мнению историков искусств, стал предвестником появления в ХХ веке «иконы модернистского искусства» – «Черного квадрата» Казимира Малевича.
Все экспонаты выставки вступают в диалог друг с другом, предлагая свои ответы на вопрос, заданный Малевичем век назад: для кого и зачем создается искусство?
Давайте найдем ответ вместе!
Фото: Аня Тодич
Какое же влияние книга может оказать не только на творческих людей, но и на все искусство в целом? Продолжаем разбираться!
Сегодня мы прогулялись по выставке «Квадрат и пространство. От Малевича до ГЭС-2» в Доме культуры «ГЭС-2». Там представлена книга английского писателя XVIII века Лоуренса Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» из собрания редких книг и книжных памятников «Иностранки».
«Экспериментальный роман», изданный в Базеле в 1792 году, попал на выставку не случайно. Его текст и типографское исполнение имеют огромное значение как для истории литературы, так и для истории искусства.
Книга – причудливая смесь иронических и драматических сцен, многочисленных лирических отступлений, бесед с читателем и рассказов о жизни родственников главного героя. Для усиления впечатления автор также использовал выразительные типографские средства: например, в книге есть залитая черной краской страница, выражающая скорбь из-за смерти персонажа.
Именно ее считают тем самым «черным квадратом», который, по мнению историков искусств, стал предвестником появления в ХХ веке «иконы модернистского искусства» – «Черного квадрата» Казимира Малевича.
Все экспонаты выставки вступают в диалог друг с другом, предлагая свои ответы на вопрос, заданный Малевичем век назад: для кого и зачем создается искусство?
Давайте найдем ответ вместе!
Фото: Аня Тодич
❤7🔥6🏆3👍2❤🔥1⚡1🥰1🎉1💯1
Сентябрь яркой палитрой красок врывается в столицу и радует нас удивительными закатами!
Возобновляем рубрику #из_окна_иностранки — делитесь своими фото в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27❤🔥9🔥8👍4🎉2⚡1🥰1
🔹16 сентября
18:30 – Пьер-Жан Гара
🔹17 сентября
16:30 – «Отец Александр Мень: наставник и современник»
17:00 – Встреча с психологом для подростков «Токсичные друзья»
17:00 – Роль издательских программ в современной библиотеке
19:00 – Киноклуб «Спектр». «Ив Монтан», «Симона Синьоре»
19:00 – Сын человеческий
🔹18 сентября
16:00 – Вечер культуры Анголы в «Иностранке»
19:00 – Сербские врачи-писатели
🔹19 сентября
10:00 – III Конференция «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода»
15:00 – Древняя Русь: ранние домонгольские рукописи
17:00 – Серия мастер-классов по рисунку «Книга Джунглей»
18:00 – Открытие художественной выставки «Душа Сербии»
18:30 – Ключевое событие Месяца сербской культуры в «Иностранке»
19:00 – Французскими моряками для прогресса мореплавания
19:00 – Концепция времени и истории в испанском сериале «Министерство времени»
19:00 – Храни Вас Бог... Письма отца Александра Меня
🔹20 сентября
11:00 – Круглый стол «Российско-балканское гуманитарное сотрудничество»
15:00 – Экскурсия-презентация «Лингвомир "Иностранки"»
16:00 – Мастер-класс «Всех ли можно научить иностранному языку?»
19:00 – Россия и Балканы в архитектуре многополярного мира
19:00 – Межнациональный диктант
19:30 – Концерт аргентинского певца Заля Хуглара
🔹21 сентября
11:00 – Лекторий «В гостях у Академии "Рудомино"»
14:00 – Обзорная экскурсия по Библиотеке
14:00 – Презентация книги «Новый мир»
14:00 – Lingua Latina и прогулка по Риму
15:00 – Мастер-класс по танцам
16:30 – Презентация учебника «Культура стран Южной Америки и России»
17:00 – Семинар «Поэтика выдвижного ящика. Немецкая vs русская литература»
17:00 – МК «Методическая разработка по англоязычным фильмам, сериалам»
18:00 – Марафон общения на языках мира «Языки объединяют»
🔹22 сентября
13:00 – Особенности французской литературы
14:00 – Лекция-игра «Загадки испанского языка»
15:00 – Семейная викторина «Китайская грамота»
16:00 – Спектакль «Остров сокровищ» на английском языке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10❤🔥1👍1🥰1👏1😍1
Как понять иностранный язык? Где проникнуться атмосферой знаний и влюбиться в культуру другой страны? Конечно же, в «Иностранке»!
🔹Когда: 20-22 сентября.
🔹Где: «Иностранка».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
В программе: мастер-классы для детей и взрослых, марафон общения, мини-уроки, лекции, игры, викторины, нетворкинг-сессии и даже концерт-караоке!
Уровень владения языком неважен – ждем всех!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡11🔥8❤🔥5❤5💯2🥰1👏1😍1
Telegram
Междисциплинарка
📚Роль издательских программ в современной библиотеке📚
Приглашаем вас принять участие в круглом столе «Роль издательских программ в культурно-просветительской, образовательной и научной деятельности современной библиотеки».
🔸Когда: 17 сентября, в 17:00.…
Приглашаем вас принять участие в круглом столе «Роль издательских программ в культурно-просветительской, образовательной и научной деятельности современной библиотеки».
🔸Когда: 17 сентября, в 17:00.…
📍До круглого стола «Роль издательских программ в культурно-просветительской, образовательной и научной деятельности современной библиотеки» остался один день!
Приглашаем поговорить о тонкостях и нюансах издательской деятельности.
🔹Когда: 17 сентября, в 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
На встрече обсудим:
📚цели и задачи издательской программы в библиотеке;
📚особенности создания библиографических указателей в XXI веке;
📚особенности издания профессиональных альманахов, сборников конференций, художественной и научно-популярной литературы на языке оригинала и в переводе.
Ждем вас💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3❤🔥2🥰2🔥1
Учите или уже знаете иностранный язык? Хотите проверить насколько хорошо им владеете, но не знаете, как это сделать? А мы в «Иностранке» знаем!
Приглашаем бросить вызов самим себе и принять участие в Межнациональном диктанте.
🔹Когда: 20 сентября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
В этом году для диктанта выбран роман М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени».
📌 Участникам, изучающим иностранные языки, будет предложено под диктовку написать фрагмент романа на английском, французском, немецком, испанском, китайском и чешском, хинди и итальянском, арабском и шведском языках. Приглашаем также иностранных граждан, изучающих русский язык, написать текст на языке оригинала.
По окончании Диктанта всем участникам (по желанию) на площадках выдаются сертификаты об участии в Акции. Победители Диктанта в каждой языковой группе награждаются дипломами и памятными сувенирами.
Ждем вас!💙
Приглашаем бросить вызов самим себе и принять участие в Межнациональном диктанте.
🔹Когда: 20 сентября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
В этом году для диктанта выбран роман М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени».
По окончании Диктанта всем участникам (по желанию) на площадках выдаются сертификаты об участии в Акции. Победители Диктанта в каждой языковой группе награждаются дипломами и памятными сувенирами.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22👍7🔥3❤🔥2🥰1👏1🤯1
📚Изучаем языки в «Иностранке»:
🔹17 сентября
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
16:00 – «Немецкий язык» A1 Ступень 1 (для начинающих с нуля)
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 2
19:00 – Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:30 – Разговорный клуб на испанском языке «Испания в XXI веке»
🔹18 сентября
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
16:15 – Китайский язык для начинающих (для школьников 7-11 лет)
17:30 – Китайский язык для начинающих (для школьников 12-16 лет)
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
🔹19 сентября
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
19:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино С1
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 – Армянский язык для начинающих. Продолжение
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 2
🔹20 сентября
16:00 – «Немецкий язык» A1 Ступень 1 (для начинающих с нуля)
16:15 – Китайский язык для начинающих (для школьников 7-11 лет)
17:00 – Клуб «Медленное чтение на арабском языке» (сказка «Красная Шапочка»)
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – «Китайский язык для начинающих»
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
🔹21 сентября
11:00 – Международный экзамен DELF/DALF как и к чему готовиться
11:00 – Французский разговорный клуб В1/B2
13:00 – RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
14:00 – Разговорный клуб «Арабский для начинающих»
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – МК «Разговорный итальянский с нуля и основы языка жестов в Италии»
16:00 – Мастер-класс «Немецкий как конструктор»
🔹22 сентября
11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
13:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
13:30 – Открытый урок межславянского языка
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Сербский разговорный клуб
16:00 – Открытый урок по китайскому языку для детей 12-16 лет
17:00 – О Сербии на болгарском языке
17:00 – Знакомство с португальским языком
🔹23 сентября
19:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино С1
19:00 – «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
🔹17 сентября
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
16:00 – «Немецкий язык» A1 Ступень 1 (для начинающих с нуля)
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 2
19:00 – Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:30 – Разговорный клуб на испанском языке «Испания в XXI веке»
🔹18 сентября
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
16:15 – Китайский язык для начинающих (для школьников 7-11 лет)
17:30 – Китайский язык для начинающих (для школьников 12-16 лет)
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
🔹19 сентября
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
19:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино С1
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 – Армянский язык для начинающих. Продолжение
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 2
🔹20 сентября
16:00 – «Немецкий язык» A1 Ступень 1 (для начинающих с нуля)
16:15 – Китайский язык для начинающих (для школьников 7-11 лет)
17:00 – Клуб «Медленное чтение на арабском языке» (сказка «Красная Шапочка»)
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1
19:00 – «Китайский язык для начинающих»
19:00 – «Испанский язык» B1 Ступень 1
🔹21 сентября
11:00 – Международный экзамен DELF/DALF как и к чему готовиться
11:00 – Французский разговорный клуб В1/B2
13:00 – RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
14:00 – Разговорный клуб «Арабский для начинающих»
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – МК «Разговорный итальянский с нуля и основы языка жестов в Италии»
16:00 – Мастер-класс «Немецкий как конструктор»
🔹22 сентября
11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
13:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
13:30 – Открытый урок межславянского языка
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Сербский разговорный клуб
16:00 – Открытый урок по китайскому языку для детей 12-16 лет
17:00 – О Сербии на болгарском языке
17:00 – Знакомство с португальским языком
🔹23 сентября
19:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино С1
19:00 – «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
👍8❤3
Приглашаем обсудить эти и другие вопросы на III Ежегодной научно-практической конференции по теории и практике перевода «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода».
🔹Когда: 19 сентября, в 10:00.
🔹Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Конференция посвящена памяти большого друга «Иностранки» С. С. Аверинцева – корифея российской филологической науки, поэта и переводчика произведений классического Востока, внесшего весомый вклад в антиковедение, арамеистику, патристику, библеистику и литургику. И призвана объединить начинающих и опытных исследователей, специализирующихся на изучении литературы Древнего мира, античности и Средневековья на греческом, латинском, арамейском, сирийском, арабском, персидском, армянском и других индоевропейских и семитских языках.
Ждем вас💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥8👍7❤5
Приглашаем разобраться во всех нюансах в процессе создания живописной работы на мастер-классе в «Мастерской миниатюриста» – «Древняя Русь: ранние домонгольские рукописи».
🔹Когда: 19 сентября, в 15:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга».
🔹Посещение: по входному билету.
На занятии вместе сделаем буквицу по примеру и подобию первых датированных древнерусских кодексов (Остромирова Евангелия и Изборника Святослава).
Ждем вас – будет художественно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16❤🔥9👍3🔥1🥰1😍1
Взять с полки книгу с очаровательным аксолотлем и… Отправиться в увлекательное путешествие от Борнео до Бронкса, от Мозамбика до Сальвадора, от Германии до Мексики. И узнать, что же объединяет живущих там людей.
Всем отличной среды!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20❤🔥6👍4🐳2⚡1🔥1🥰1😍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Если тебе когда-нибудь понадобится моя жизнь, то приди и возьми ее.
©А.П. Чехов, «Чайка».
Есть ли неизведанные грани у человеческих отношений? От чего может разгореться огонь страстей, любви, зависти и искусства? Как раскрыть знакомое произведение с новой стороны?
🎭Приглашаем найти ответы на эти вопросы – погрузиться в мир искусства и эмоций на представлении пьесы А.П. Чехова «Чайка».
🔹Когда: 12 октября, 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входному билету.
Интерпретация культовой пьесы расставляет актуальные акценты в вечных темах, которые касаются каждого из нас.
С нетерпением ждем вас на представлении – окунемся в атмосферу трагедии и комедии, любви и разочарования вместе с героями «Чайки»!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰10❤🔥3🔥3⚡2❤1
Приглашаем узнать на концерте «Танго и классика с джазовым акцентом».
🔹Когда: 25 сентября, в 19:30.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входному билету.
Танго-джаз квартет «Комбо» и струнный квартет «Quattro Bellе» выступят на одной сцене, исполнив полнозвучные и яркие аранжировки любимых танго и знакомых джазовых пьес. Прозвучат произведения Астора Пьяцоллы, Кола Портера, Эйтора Вилла-Лобоса, Херарда Родригеса, Дмитрия Яковлева и др.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🔥1🥰1🎉1