Иностранка – Telegram
Иностранка
9.23K subscribers
6.84K photos
295 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Настоящее сокровище для ценителей японской гравюры хранится на полках читального зала нашей библиотеки - книга «Куниёси и его время», переиздание каталога эрмитажной выставки 1997-1998 гг., сопровождённое комментариями М.В. Успенского.


🗝 В книге представлены работы двух знаковых фигур позднего укиё - Куниёси и Кунисады. Школа Утагавы, к которой принадлежали оба художника, долго не имела успеха за пределами родины. Привыкшему видеть на гравюрах красавиц и природу западному зрителю были непонятны сюжетные изображения воинов, ёкаев и исторических сцен.
Нам кажется, что мастерство представленных в каталоге гравюр впечатлит даже того, кто мало знаком с японским изобразительным искусством. Однако умение понимать гравюру действительно значительно меняет и обогащает впечатление от неё, поэтому неоспоримым преимуществом данного издания являются подробные и интересные комментарии М.В.Успенского, бывшего хранителя коллекции японского искусства в Эрмитаже, об историческом контексте, особенностях жанра, жизни художников и обстоятельствах создания гравюр.

И, конечно, главное достоинство издания – крупные и яркие репродукции. Даже просто листая книгу, вы точно захотите задержаться практически на каждой странице, внимательнее рассмотреть гравюры и узнать о них побольше.

🧷🧷🧷
https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1582955
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍2
#отзывы_иностранка

Обязательно приходите еще - у нас осталось еще много книг!😉

Всегда рады видеть вас в «Иностранке»!💙
11
🎆Дорогие читатели!

Библиотека иностранной литературы сердечно поздравляет вас с Днем защитника Отечества!

Пусть этот праздник мужества и доблести станет символом мира и процветания в наших домах и сердцах. Мы выражаем глубокую признательность всем, кто стоит на страже нашей Родины, оберегает ее историю, культуру и будущее.

Искренне желаем вам и вашим близким доброго здоровья, мира, благополучия и достижения всех поставленных целей!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊29👍5👨‍💻1
🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:

🔹24 февраля

18:00 – Экскурсия по выставке «Певец Сибири»
18:00 – «Врут все: воспоминания об А.П. Чехове и метаморфозы современности»
18:30 – «Королева ужасов» Анна Радклиф. Вторая часть
19:00 – История романских языков

🔹25 февраля

11:00 – Семинар-практикум по каталогизации на арабском языке
17:00 – Мастера славянской фантастики
17:30 – Первая любовь. Поговорим о чувствах
19:00 – Цикл лекций «Нешекспировский Шекспир»
19:00 – «Болгария: православное царство Балкан»
19:00 – Экскурсии по выставке «Павел I. Эпоха. Искусство. Книги»
19:00 – Отношения Аддис-Абебы и Москвы на фоне председательства России в БРИКС
19:00 – «Одиссей: где он странствовал десять лет и посетил ли Атлантиду?»

🔹26 февраля

17:00 – Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
19:00 – Танцевальные классы. Балканы
19:00 – От соцреализма к авторскому кино (1940-е - 1970-е гг.)
19:00 – Театральные воззрения Сергея Дурылина в семи историях. Встреча 2
19:00 – Фестиваль «Дни короткометражного кино». Программа киностудии Горького
19:00 – От Амазонки до Байкала: сотрудничество бразильских и российских НКО

🔹28 февраля

17:00 – «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо»
18:00 – Национальные меньшинства альпийско-паннонского региона
19:00 – Развитие торгово-экономических отношений России и ЮАР в рамках БРИКС

🔹1 марта

14:00 – Образование в Китае: отличия, сходства и культурные аспекты
16:00 – Мастер-классы по латиноамериканским танцам с Юлией Быковой
17:00 – Цикл лекций «Кино англоязычных стран»

🔹2 марта

12:00 – Традиционные славянские куклы. Мартеница
15:00 – Тематическая экскурсия по книгохранению
15:00 – Цикл семейных концертов «Музыкальные грани эпох»: классицизм
15:00 – Свеча на Масленицу
17:00 – Цикл лекций «Прогулки по Испании»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍53
Что такое дипломатические отношения между странами? Как они складываются? По каким направлениям развиваются? Какие у них цели и перспективы?

Приглашаем разобраться вместе на цикле дипломатических лекций о странах объединения БРИКС+.

💬Поговорим о Бразилии, Эфиопии и ЮАР:

🔹25 февраля

19:00 – Отношения Аддис-Абебы и Москвы на фоне председательства России в БРИКС

🔹26 февраля

19:00 – От Амазонки до Байкала: сотрудничество бразильских и российских НКО

🔹28 февраля

19:00 – Развитие торгово-экономических отношений России и ЮАР в рамках БРИКС

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤‍🔥85👍3
Каково это оказаться вновь на острове, где прожил 28 лет? С кем беседовал Робинзон в России, и что особенно поразило его в Сибири?

Приглашаем обсудить эти и другие вопросы на презентации книги «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо».

🔹Когда: 28 февраля, в 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Малый зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

На встрече познакомимся с продолжением культовой истории – полным, без изъятий и сокращений переводом второй части легендарной книги о путешествии шестидесятилетнего Робинзона по трем частям света.

📌В презентации примут участие переводчик книги, лауреат премии «Мастер» и главный редактор журнала «Иностранная литература» Александр Ливергант, а также издатель книги, директор издательства «Текст» Ольгерт Либкин.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍85❤‍🔥2
📚Изучаем языки в «Иностранке»:

🔹25 февраля

9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
19:00 – «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 – Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн
19:00 – Португальский через музыку: песни лузофонной Африки

🔹26 февраля

11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
18:30 – Вечер поэзии на французском языке
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности Уровень C1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Идет набор на программу «Испанский язык» В1 Ступень 1

🔹27 февраля

9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Армянский язык для начинающих. Продолжение (уровень А2)
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности

🔹28 февраля

16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 3
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн

🔹1 марта

11:30 – Легко говорим по-английски. Группы Анны Шевелевой
12:00 – Кружок английского. Группы Натальи Савушкиной
12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
13:15 – Французский разговорный клуб B2-С1
14:00 – RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
16:00 – «Король Иоанн»

🔹2 марта

11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
13:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2

🔹3 марта

19:00 – Китайский язык в «Иностранке» A1–A2
19:00 – Лингвистическое ателье «Так говорят французы»
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 3
❤‍🔥2👍2
🔭"Междисциплинарка" продолжает серию встреч с ведущими российскими учеными, которые делятся с нами своими наработками и представляют свои монографии!

Приглашаем вас на презентацию коллективной научной монографии «Национальные меньшинства альпийско-паннонского региона: очерки по языку, культуре, истории».

🔸Когда: 28 февраля, 18:00
🔸Где: Научный зал м. Вяч. Вс. Иванова
🔸Посещение: свободное по предварительной регистрации

Труд создан сотрудниками Института славяноведения РАН — кандидатом филологических наук Глебом Пилипенко, кандидатом филологических наук Марией Ясинской, кандидатом исторических наук Александром Пивоваренко, младшим научным сотрудником Сергеем Борисовым. Книга стала результатом многолетнего изучения переселенческих говоров, традиционной духовной и материальной культуры, истории формирования и развития миноритарных славянских сообществ, проживающих в инославянском и неславянском окружении от северной Италии до румынского Баната.

Уверены, будет очень интересно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8👍1
🎶Что такое эпоха классицизма? Какие музыкальные секреты она хранит? Почему ее считают самой мистической?

Приглашаем узнать вместе на концерте «Музыкальные грани эпох»: классицизм.

🔹Когда: 2 марта, в 15:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входным билетам.

Вместе с любимицей детей и их родителей кошкой Мурой мы узнаем, почему Гайдна называли «папашей», как великий Моцарт с помощью музыки подшутил над скандальной певицей и, причем здесь Екатерина II. А еще откроем легенды музыкальной эпохи и услышим знаменитые произведения классиков в необычных обработках.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5👏4
Forwarded from Pro_Иностранку
#Масленица

🥞 Масленичная неделя в самом разгаре, а это значит, что самое время угощать друг друга вкусными блинами. Ох уж этот загадочный исконно русский кулинарный объект - блин! Он и еда, и закуска, и перекус! Да вот оказывается, что иностранцы настолько не знакомы с нашими блинчиками, что попадают из-за этого в очень забавные ситуации.

📖 Предлагаем прочитать отрывок из потрясающего рассказа «Блины» Надежды Тэффи (1872-1952) о том, как русские пытались рассказать итальянцам про масленицу и блины:

Это было давно. Сидели мы в душистую южную ночь на берегу Арно. <…> Компания была смешанная — русско-итальянская. <…> Мы, русские, восторгались Италией. Итальянцы высказывали твердую, ничем несокрушимую уверенность, что Россия также прекрасна. <…>

- Вот приезжайте к нам ранней весной, - сказали итальянцы, - когда все цветет. У вас еще снег лежит в конце февраля, а у нас какая красота!

- Ну, в феврале у нас тоже хорошо. У нас в феврале масленица.

- Масленица. Блины едим.

- А что же это такое блины?

Мы переглянулись. Ну, как этим шарманщикам объяснить, что такое блин!

- Блин, это очень вкусно, - объяснила я. Но они не поняли.

- С маслом, - сказала я еще точнее.

- Со сметаной, - вставил русский из нашей компании.

Но вышло еще хуже. Они и блина себе не уяснили, да еще вдобавок и сметану не поняли.

- Блины, это - когда масленица! - толково сказала одна из наших дам.

- Блины… в них главное икра, - объяснила другая.

- Это рыба! - догадался, наконец, один из итальянцев.

- Какая же рыба, когда их пекут! - рассмеялась дама.

- А разве рыбу не пекут?

- Пекут-то пекут, да у рыбы совсем другое тело. Рыбное тело. А у блина - мучное.

- Со сметаной, - опять вставил русский.

- Блинов очень много едят, - продолжала дама. - Съедят штук двадцать. Потом хворают.

- Ядовитые? - спросили итальянцы и сделали круглые глаза. - Из растительного царства?

- Нет, из муки. Мука ведь не растет? Мука в лавке.

Мы замолчали и чувствовали, как между нами и милыми итальянцами, полчаса назад восторгавшимися нашей родиной, легла глубокая, темная пропасть взаимного недоверия и непонимания.

(1916)

🔹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11👍11🤣4
🎇Готовимся встречать весну и праздновать Масленицу в «Иностранке»!

Как в Болгарии чествуют весну? Что такое мартеницы и зачем они нужны? Как своими руками сделать символ праздника?

💌Приглашаем найти ответы на наших «масленичных» мероприятиях:

🔹2 марта

12:00 – мастер-класс «Традиционные славянские куклы. Мартеница»
15:00 – мастер-класс «Свеча на Масленицу»

📌Между мастер-классами послушаем экскурсию по выставке художников студии «Профиль» «Масленичные истории». На картинах запечатлена атмосфера яркого и весёлого праздника Масленицы: народные гулянья, традиционные угощения, забавы, игры и другие элементы этого праздника.

Выставка открыта до 11 марта в часы работы Библиотеки.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🔥3👍2🥰1
Литературные и дипломатические открытия, кураторская экскурсия и поэтический вечер. Где? Конечно же, в «Иностранке»!

Приглашаем на открытие выставки «Литературное окружение Ф.И. Тютчева», совместного проекта Библиотеки и музея-заповедника Ф. И. Тютчева «Овстуг».

🔹Когда: 28 февраля, в 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Мраморный зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

На экспозиции представлены картины, литографии, архивные документы, оригиналы автографов поэтов и писателей того времени, издания произведений Федора Ивановича и связанных с ним выдающихся фигур XIX столетия из фонда «Иностранки».

Почетными гостями церемонии станут:

Оксана Шейкина — директор музея-заповедника Ф. И. Тютчева «Овстуг»;
Александр Лазарев — заслуженный работник культуры Российской Федерации, директор Мемориального музея А. Н. Скрябина;
Олег Робинов — кандидат культурологии, искусствовед, директор Московского государственного музея С. А. Есенина.

По сложившейся традиции, гости и сотрудники Библиотеки прочтут стихотворения Федора Тютчева и других героев выставки на разных языках.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
Книга как путешествие по особняку Сергея Щукина

📚Новый герой рубрики #случайная_находкаОльга Зычкова, читательница «Иностранки».

Одна из самых ценных жемчужин в моей книжной коллекции — каталог к выставке «Неизвестный Щукин. Не только новое искусство» в Пушкинском музее. На первой странице вы можете увидеть две подписи: куратора выставки Алексея Валерьевича Петухова и внука коллекционера Сергея Щукина Андре-Марка Делок-Фурко.

Сергей Иванович Щукин известен на весь мир своим собранием нового искусства — импрессионистов, Гогена, Сезанна, Матисса, Пикассо, Дерена, чьи произведения находились в его доме в Большом Знаменском переулке в Москве.

Оказывается, интересы Сергея Ивановича были гораздо шире — в его коллекции нашлось место древнеегипетским артефактам, собранию искусства Востока, работам старых мастеров, русской керамике и древним иконам. Выставка как раз знакомит с этой частью его коллекции и реконструирует сочетания произведений искусства, которые оказались в разных уголках России. В свободное время я изучаю архитектуру, поэтому кажется, что гуляя по выставке, я словно становлюсь гостьей в доме коллекционера.

В каталоге есть подробные описания каждого произведения и замечательные научные статьи. А еще, впервые опубликован и расшифрован его «Синайский дневник». Щукин начал вести его в 1907 году после потери сначала сына Сергея, а затем и жены Лидии Григорьевны, чтобы всерьез задуматься о смысле жизни.

Я люблю этот проект всем сердцем! И эта книга напоминает об этом теплом чувстве путешествия в щукинский особняк, которое возможно обрести только на этой выставке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14❤‍🔥4👍4