Библиотека иностранной литературы сердечно поздравляет вас с Днем защитника Отечества!
Искренне желаем вам и вашим близким доброго здоровья, мира, благополучия и достижения всех поставленных целей!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕊29👍5👨💻1
🔹24 февраля
18:00 – Экскурсия по выставке «Певец Сибири»
18:00 – «Врут все: воспоминания об А.П. Чехове и метаморфозы современности»
18:30 – «Королева ужасов» Анна Радклиф. Вторая часть
19:00 – История романских языков
🔹25 февраля
11:00 – Семинар-практикум по каталогизации на арабском языке
17:00 – Мастера славянской фантастики
17:30 – Первая любовь. Поговорим о чувствах
19:00 – Цикл лекций «Нешекспировский Шекспир»
19:00 – «Болгария: православное царство Балкан»
19:00 – Экскурсии по выставке «Павел I. Эпоха. Искусство. Книги»
19:00 – Отношения Аддис-Абебы и Москвы на фоне председательства России в БРИКС
19:00 – «Одиссей: где он странствовал десять лет и посетил ли Атлантиду?»
🔹26 февраля
17:00 – Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
19:00 – Танцевальные классы. Балканы
19:00 – От соцреализма к авторскому кино (1940-е - 1970-е гг.)
19:00 – Театральные воззрения Сергея Дурылина в семи историях. Встреча 2
19:00 – Фестиваль «Дни короткометражного кино». Программа киностудии Горького
19:00 – От Амазонки до Байкала: сотрудничество бразильских и российских НКО
🔹28 февраля
17:00 – «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо»
18:00 – Национальные меньшинства альпийско-паннонского региона
19:00 – Развитие торгово-экономических отношений России и ЮАР в рамках БРИКС
🔹1 марта
14:00 – Образование в Китае: отличия, сходства и культурные аспекты
16:00 – Мастер-классы по латиноамериканским танцам с Юлией Быковой
17:00 – Цикл лекций «Кино англоязычных стран»
🔹2 марта
12:00 – Традиционные славянские куклы. Мартеница
15:00 – Тематическая экскурсия по книгохранению
15:00 – Цикл семейных концертов «Музыкальные грани эпох»: классицизм
15:00 – Свеча на Масленицу
17:00 – Цикл лекций «Прогулки по Испании»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤3
Приглашаем разобраться вместе на цикле дипломатических лекций о странах объединения БРИКС+.
🔹25 февраля
19:00 – Отношения Аддис-Абебы и Москвы на фоне председательства России в БРИКС
🔹26 февраля
19:00 – От Амазонки до Байкала: сотрудничество бразильских и российских НКО
🔹28 февраля
19:00 – Развитие торгово-экономических отношений России и ЮАР в рамках БРИКС
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤🔥8❤5👍3
Приглашаем обсудить эти и другие вопросы на презентации книги «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо».
🔹Когда: 28 февраля, в 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Малый зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
На встрече познакомимся с продолжением культовой истории – полным, без изъятий и сокращений переводом второй части легендарной книги о путешествии шестидесятилетнего Робинзона по трем частям света.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤5❤🔥2
📚Изучаем языки в «Иностранке»:
🔹25 февраля
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
19:00 – «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 – Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн
19:00 – Португальский через музыку: песни лузофонной Африки
🔹26 февраля
11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
18:30 – Вечер поэзии на французском языке
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности Уровень C1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Идет набор на программу «Испанский язык» В1 Ступень 1
🔹27 февраля
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Армянский язык для начинающих. Продолжение (уровень А2)
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
🔹28 февраля
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 3
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн
🔹1 марта
11:30 – Легко говорим по-английски. Группы Анны Шевелевой
12:00 – Кружок английского. Группы Натальи Савушкиной
12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
13:15 – Французский разговорный клуб B2-С1
14:00 – RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
16:00 – «Король Иоанн»
🔹2 марта
11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
13:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
🔹3 марта
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» A1–A2
19:00 – Лингвистическое ателье «Так говорят французы»
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 3
🔹25 февраля
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
19:00 – «Арабский литературный язык» (курс для начинающих)
19:00 – Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн
19:00 – Португальский через музыку: песни лузофонной Африки
🔹26 февраля
11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
18:30 – Вечер поэзии на французском языке
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности Уровень C1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Идет набор на программу «Испанский язык» В1 Ступень 1
🔹27 февраля
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
19:00 – Армянский язык для начинающих. Продолжение (уровень А2)
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
🔹28 февраля
16:00 – Идёт набор на программу «Немецкий язык» A1 Ступень 3
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 3
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» для начинающих онлайн
🔹1 марта
11:30 – Легко говорим по-английски. Группы Анны Шевелевой
12:00 – Кружок английского. Группы Натальи Савушкиной
12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
13:15 – Французский разговорный клуб B2-С1
14:00 – RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб
16:00 – «Король Иоанн»
🔹2 марта
11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
13:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
🔹3 марта
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» A1–A2
19:00 – Лингвистическое ателье «Так говорят французы»
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 3
❤🔥2👍2
Forwarded from Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
Приглашаем вас на презентацию коллективной научной монографии «Национальные меньшинства альпийско-паннонского региона: очерки по языку, культуре, истории».
🔸Когда: 28 февраля, 18:00
🔸Где: Научный зал м. Вяч. Вс. Иванова
🔸Посещение: свободное по предварительной регистрации
Труд создан сотрудниками Института славяноведения РАН — кандидатом филологических наук Глебом Пилипенко, кандидатом филологических наук Марией Ясинской, кандидатом исторических наук Александром Пивоваренко, младшим научным сотрудником Сергеем Борисовым. Книга стала результатом многолетнего изучения переселенческих говоров, традиционной духовной и материальной культуры, истории формирования и развития миноритарных славянских сообществ, проживающих в инославянском и неславянском окружении от северной Италии до румынского Баната.
Уверены, будет очень интересно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👍1
Приглашаем узнать вместе на концерте «Музыкальные грани эпох»: классицизм.
🔹Когда: 2 марта, в 15:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входным билетам.
Вместе с любимицей детей и их родителей кошкой Мурой мы узнаем, почему Гайдна называли «папашей», как великий Моцарт с помощью музыки подшутил над скандальной певицей и, причем здесь Екатерина II. А еще откроем легенды музыкальной эпохи и услышим знаменитые произведения классиков в необычных обработках.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5👏4
Forwarded from Pro_Иностранку
#Масленица
🥞 Масленичная неделя в самом разгаре, а это значит, что самое время угощать друг друга вкусными блинами. Ох уж этот загадочный исконно русский кулинарный объект - блин! Он и еда, и закуска, и перекус! Да вот оказывается, что иностранцы настолько не знакомы с нашими блинчиками, что попадают из-за этого в очень забавные ситуации.
📖 Предлагаем прочитать отрывок из потрясающего рассказа «Блины» Надежды Тэффи (1872-1952) о том, как русские пытались рассказать итальянцам про масленицу и блины:
🔹
🥞 Масленичная неделя в самом разгаре, а это значит, что самое время угощать друг друга вкусными блинами. Ох уж этот загадочный исконно русский кулинарный объект - блин! Он и еда, и закуска, и перекус! Да вот оказывается, что иностранцы настолько не знакомы с нашими блинчиками, что попадают из-за этого в очень забавные ситуации.
Это было давно. Сидели мы в душистую южную ночь на берегу Арно. <…> Компания была смешанная — русско-итальянская. <…> Мы, русские, восторгались Италией. Итальянцы высказывали твердую, ничем несокрушимую уверенность, что Россия также прекрасна. <…>
- Вот приезжайте к нам ранней весной, - сказали итальянцы, - когда все цветет. У вас еще снег лежит в конце февраля, а у нас какая красота!
- Ну, в феврале у нас тоже хорошо. У нас в феврале масленица.
- Масленица. Блины едим.
- А что же это такое блины?
Мы переглянулись. Ну, как этим шарманщикам объяснить, что такое блин!
- Блин, это очень вкусно, - объяснила я. Но они не поняли.
- С маслом, - сказала я еще точнее.
- Со сметаной, - вставил русский из нашей компании.
Но вышло еще хуже. Они и блина себе не уяснили, да еще вдобавок и сметану не поняли.
- Блины, это - когда масленица! - толково сказала одна из наших дам.
- Блины… в них главное икра, - объяснила другая.
- Это рыба! - догадался, наконец, один из итальянцев.
- Какая же рыба, когда их пекут! - рассмеялась дама.
- А разве рыбу не пекут?
- Пекут-то пекут, да у рыбы совсем другое тело. Рыбное тело. А у блина - мучное.
- Со сметаной, - опять вставил русский.
- Блинов очень много едят, - продолжала дама. - Съедят штук двадцать. Потом хворают.
- Ядовитые? - спросили итальянцы и сделали круглые глаза. - Из растительного царства?
- Нет, из муки. Мука ведь не растет? Мука в лавке.
Мы замолчали и чувствовали, как между нами и милыми итальянцами, полчаса назад восторгавшимися нашей родиной, легла глубокая, темная пропасть взаимного недоверия и непонимания.
(1916)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11👍11🤣4
Как в Болгарии чествуют весну? Что такое мартеницы и зачем они нужны? Как своими руками сделать символ праздника?
🔹2 марта
12:00 – мастер-класс «Традиционные славянские куклы. Мартеница»
15:00 – мастер-класс «Свеча на Масленицу»
Выставка открыта до 11 марта в часы работы Библиотеки.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥3👍2🥰1
Приглашаем на открытие выставки «Литературное окружение Ф.И. Тютчева», совместного проекта Библиотеки и музея-заповедника Ф. И. Тютчева «Овстуг».
🔹Когда: 28 февраля, в 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Мраморный зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
На экспозиции представлены картины, литографии, архивные документы, оригиналы автографов поэтов и писателей того времени, издания произведений Федора Ивановича и связанных с ним выдающихся фигур XIX столетия из фонда «Иностранки».
Почетными гостями церемонии станут:
✨Оксана Шейкина — директор музея-заповедника Ф. И. Тютчева «Овстуг»;
✨Александр Лазарев — заслуженный работник культуры Российской Федерации, директор Мемориального музея А. Н. Скрябина;
✨Олег Робинов — кандидат культурологии, искусствовед, директор Московского государственного музея С. А. Есенина.
По сложившейся традиции, гости и сотрудники Библиотеки прочтут стихотворения Федора Тютчева и других героев выставки на разных языках.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
📚Новый герой рубрики #случайная_находка — Ольга Зычкова, читательница «Иностранки».
Одна из самых ценных жемчужин в моей книжной коллекции — каталог к выставке «Неизвестный Щукин. Не только новое искусство» в Пушкинском музее. На первой странице вы можете увидеть две подписи: куратора выставки Алексея Валерьевича Петухова и внука коллекционера Сергея Щукина Андре-Марка Делок-Фурко.
Сергей Иванович Щукин известен на весь мир своим собранием нового искусства — импрессионистов, Гогена, Сезанна, Матисса, Пикассо, Дерена, чьи произведения находились в его доме в Большом Знаменском переулке в Москве.
Оказывается, интересы Сергея Ивановича были гораздо шире — в его коллекции нашлось место древнеегипетским артефактам, собранию искусства Востока, работам старых мастеров, русской керамике и древним иконам. Выставка как раз знакомит с этой частью его коллекции и реконструирует сочетания произведений искусства, которые оказались в разных уголках России. В свободное время я изучаю архитектуру, поэтому кажется, что гуляя по выставке, я словно становлюсь гостьей в доме коллекционера.
В каталоге есть подробные описания каждого произведения и замечательные научные статьи. А еще, впервые опубликован и расшифрован его «Синайский дневник». Щукин начал вести его в 1907 году после потери сначала сына Сергея, а затем и жены Лидии Григорьевны, чтобы всерьез задуматься о смысле жизни.
Я люблю этот проект всем сердцем! И эта книга напоминает об этом теплом чувстве путешествия в щукинский особняк, которое возможно обрести только на этой выставке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14❤🔥4👍4
Дорогие читатели, напоминаем❗️
🥛 Сегодня в «Иностранке» санитарный день – Библиотека закрыта для посещений.
Ждем всех завтра, в пятницу! 💙
🔗 График работы «Иностранки» в феврале.
Ждем всех завтра, в пятницу! 💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5🎉3
Приглашаем вместе найти ответы на лекции «Шопен и его время», приуроченной к юбилею композитора.
🔹Когда: 1 марта, в 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр славянских культур.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
На встрече обсудим его биографию и творческое наследие. А еще послушаем отрывки из музыкальных произведений.
Ведущий — Алина Булычева, радиоведущая, лектор, автор музыкального подкаста «Бах в большом городе» и 4 курсов по истории музыки.
Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9☃6
📚5 книг о верлибре
Верлибр – стих, лишенный метра и рифмы.
Почему же его относят к лирике? И нужны ли вообще поэзии размер и созвучие окончаний? Над этими вопросами немецкие литераторы начали задумываться еще в XVIII веке.
📖В этот #читающий_четверг, в преддверии старта курса лекций «Обойдёмся без ямба и хорея: верлибр как особая форма немецкой поэзии», делимся подборкой, которая поможет проследить эволюцию немецкого верлибра или «свободных ритмов».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥2