Новым гостем проекта «Люди и книги „Иностранки“», приуроченного к 100-летию Библиотеки иностранной литературы, станет Дмитрий Бак — литературовед, поэт, журналист, переводчик, директор Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля, профессор Российского государственного гуманитарного университета.

Какое место в судьбе Дмитрия Бака занимала Екатерина Гениева, как он познакомился с «Иностранкой», какие совместные международные проекты были реализованы совместно с нашей Библиотекой и что планируется в будущем, для чего нужны «традиционные» музеи, — гость расскажет Мигелю Паласио, доктору теологии (ThD), заместителю генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству.

Встречаемся 25 октября в 18:00 в «Иностранке». Вход свободный — по предварительной регистрации.

События «Иностранки» на иностранных языках:

🔷 18 октября

19:00 — Литературный клуб: чтения на французском

🔷 19 октября

9:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (утро, уровень B1)
11:00 — Немецкий язык в «Иностранке»
11:30 — Чтения на подушках
16:00 — Театральная мастерская на французском 2022 / 2023
19:00 — Мастер-класс «Cultural Revelations» Культурные озарения

🔷 20 октября

11:15 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (день, уровень A2)
14:00 — Разговорный клуб в Иностранке: английский для взрослых 60+
19:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (вечер, уровни B2 - C2)
19:00 — Китайский язык уровень A1

🔷 21 октября

9:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (утро, уровень B1)
11:00 — Немецкий язык в «Иностранке»
19:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (вечер, уровни B2 - C2)

🔷 22 октября

11:15 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (день, уровень A2)
11:15 — Мастер-классы по подготовке к ОГЭ по английскому в «Иностранке»
13:30 — Английский язык для младших школьников
15:00 — Интенсивный курс по испанскому языку для начинающих
15:30 — Театральная мастерская на французском 2022 / 2023
17:00 — Клуб Weekend in English

🔷 23 октября

12:00 — Creative writing school – По следам английских писателей
13:30 — Английский язык для начинающих (6+)
14:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб

Больше языковых мероприятий на сайте «Иностранки»

27 октября в 11:00 на базе Государственной публичной научно-технической библиотеки России состоится II Международная онлайн-конференция «Библиотеки, экология, устойчивое развитие: теория и практика» в рамках Международного профессионального форума «Книга. Культура. Образование. Инновации».

Миссия библиотек тесно связана с экологическим просвещением, начиная от практик буккроссинга и заканчивая книжными подборками «зеленой повестки» и тематическими мероприятиями.

Сотрудники библиотек со всей России, включая Сургут, Алтайский край, Донецк, Южно-Сахалинск и Москву, расскажут, как они справляются с этой ни много ни мало задачей по спасению окружающей среды в рамках своих компетенций и поделятся своим опытом на конкретных кейсах. С подробной программой события можно познакомиться на сайте конференции: https://clck.ru/32QdbH

К бесплатному участию в конференции приглашаются представители библиотек, информационных центров, НКО, организаций культуры и образования. Регистрация в качестве слушателя или участника — по ссылке: https://clck.ru/32QdeK

А «Иностранка» напоминает, что на первом этаже Библиотеки вы можете оставить свои книги на полках буккроссинга, чтобы они обрели нового хозяина, и выбрать понравившиеся вам — так мы вместе продлеваем книгам жизнь.

А еще предлагаем вам заглянуть в эту удивительную подборку книг в жанре экофантастики, которую мы собрали на нашем сайте.

Французский поэт Артюр Рембо родился 20 октября 1854 года. Он занимался искусством всего три года и три месяца в своей жизни.

За это время он успел изложить «теорию ясновидения» и тем самым стать основоположником французского символизма и вообще литературного авангарда и модернизма. Согласно этой концепции автор является проводником трансцендентальных идей благодаря символам, которые непознаваемы до конца. Творческий метод поэта определил стиль многих французских поэтов, включая Гийома Аполлинера и Поля Элюара, а символизм стал едва ли не главным творческим принципом всего искусства рубеже XIX и XX веков.

«Кудашечная» напоминает, что завтра в «Иностранке» состоится интересное событие для взрослых и детей!

22 октября в 14:00 Библиотека иностранной литературы (г. Москва) и издательский дом «Проект Медиа Групп» приглашают самых юных читателей и вас, родители, на презентацию уникального книжного проекта «Жили-были сказки» — сборника авторских переложений 26 народных сказок.

Над книгой работала большая команда известных иллюстраторов из разных уголков мира: России, Италии, Литвы, Германии, Украины, Беларуси, Казахстана, Грузии, Армении и Эстонии. Кстати, сказки можно будет послушать из уст автора-составителя.

В рамках события состоится бесплатный мастер-класс по рисованию художницы Анны Авакянц «Иллюстрируем сказку из сборника „Жили-были сказки“ в технике трафарет + аппликация», во время которого вы узнает, как мыслит иллюстратор, когда создает композицию, как художник работает с персонажами, и многое другое. Во второй части мастер-класса вам предложат выбрать сказку из сборника, которую можно иллюстрировать под руководством Анны.

Для участия в мероприятии необходима регистрация

Сегодня, 21 октября, в «Иностранке» продолжается фестиваль «Китайская мозаика». Началась долгожданная презентация книги «Русский иероглиф» Александра Архангельского. Мы также рады видеть в стенах Библиотеки Ли Иннань — главную героиню его книги.

Жизнь Ли Иннань удивительна и полна хитросплетений. Она дочь одного из основателей Китайской компартии и русской дворянки из рода Кишкиных. Ее жизнь неразрывно связана с Россией и Китаем — двумя языками и двумя культурами.

Ещё одно важное событие в «Иностранке» прошло сегодня — встреча с Леонидом Юзефовичем.

Леонид Юзефович — писатель, историк, кандидат исторических наук. Автор романов «Казароза», «Журавли и карлики», «Филэллин», историко-документальных книг «Путь посла», «Зимняя дорога», «Самодержец пустыни» и др.

Мероприятие состоялось в рамках встреч с авторами «Редакции Елены Шубиной».

Доклад генерального директора Библиотеки иностранной литературы Павла Леонидовича Кузьмина в рамках курса «Школа послов культуры» — специального курса, который стартовал сегодня в «Иностранке»!

Его участниками стали победители конкурсов «Нити культуры» и «Моя книга мира», являющихся частями масштабного проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы» — долгосрочного проекта «Иностранки» по развитию в России молодого поколения будущих авторов, литературных переводчиков, редакторов, деятелей культуры и дипломатов, запущенного в этому году, в честь ее 100-летия.

Подключайтесь к трансляции — она тут.

Сейчас в Книжном клубе «Иностранки» проходит конкурс «Сохраняя прошлое – создаем будущее», где реставраторы со всей России соревнуются за звание лучшего в своей номинации и пополняют свои профессиональные знания с помощью специалистов Центра консервации и реставрации документов. Событие является частью VI ежегодной конференции «Книжные памятники в аспекте сохранности», которая проходит в Библиотеке с 25 по 27 октября.

Заглянули туда — оказывается, магия вне Хогвартса существует.