Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы – Telegram
Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы
1.12K subscribers
1.32K photos
80 videos
1.02K links
Бэкстейдж из Иностранки!🤘

Привет! Мы — команда Центра культурных проектов Библиотеки иностранной литературы. 🏛📚🔮
Если вы любите концерты, лекции, фестивали и иностранные языки, то подписывайтесь и оставайтесь с нами на связи!
Download Telegram
Специальный гость Церемонии открытия заслуженный артист России Александр Тютин исполняет свою любимую песню Владимира Высоцкого «Чужая колея»

Расскажите в комментариях, какая у вас любимая песня Владимира Семёновича?

P. S. Мы сошлись на искренней любви к «Балладе о борьбе» ❤️
4
Продолжаем раскрывать тайны и загадки мира искусства 🖼️🧐

«Дети с попугаем» Кристины Робертсон. Кто они?

6 июня в 19:00

Кристина Робертсон (1796–1854) была шотландской портретисткой XIX века, работавшей при дворе российского императора Николая I. Её наследие насчитывает сотни работ, но среди них особый интерес представляет картина «Дети с попугаем», которая была написана в 1850 г., из собрания Государственного Эрмитажа.

До сих пор ни британские, ни российские исследователи не установили, кто именно здесь изображен.

На предстоящей встрече мы детально рассмотрим картину и документальные источники, чтобы выяснить, кто изображен на портрете!

Занятие ведет искусствовед Лия Окрошидзе.
3❤‍🔥1
Дорогие друзья,

В связи с тем, что за всю историю метеонаблюдений Центра культурных проектов «Иностранки» (ведутся с лета 2022 г.) эффективнее всего вызывает дождь Хор имени Жоржа Брассенса, его концерт сегодня переносится в Большой зал!

И хорошая новость, благодаря этому у нас появилось несколько свободных мест. Вы можете зарегистрироваться по ссылке.

Также вы можете присоединиться к трансляции концерта в нашей группе ВКонтакте.

P. S. Если вы все-таки не сможете приехать, то, пожалуйста, отмените свою регистрацию на концерт в сервисе Timepad, это поможет другим поклонникам Хора присоединиться к нам сегодня.
10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
6
Вот из-за этой песенки в его честь ветер и привел в гости на открытие «Летних вечеров» тучки, гром и молнии.

С частью программы мероприятий «Летних вечеров» вы можете познакомиться по ссылке
2🔥2
Продолжаем погружение в мир французского кинематографа!13 июня в нашем объективе окажется Марсель Карне.

Материал иллюстрирован фрагментами фильмов Марселя Карне.

Лекцию представляет кинокритик и переводчик Николай Пальцев.

Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2406564/
4
Urlaub und dann das.. 👀

На предстоящей встрече разговорного клуба "Wie bitte?" продолжим тему летних отпусков. Но в неожиданном ракурсе: долгожданный и отлично спланированный отпуск, планов громадье, но вдруг что-то пошло не так…

Приглашаем вас поделиться своими историями о том, что с вами приключилось в путешествии, а также послушать и обсудить реальные истории других людей.

13 июня в 19:00
Подробности и билеты

Модератор: Ирина Клименко — гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС».
2
Forwarded from Иностранка
Не ходите, дети, в книжные чаты. Ведь там водятся библиотекари!

Новый герой рубрики #случайная_находка — Юлия Градусова, читательница «Иностранки».

Однажды в книжном чате по интересам зашел любопытный разговор про стереотипы арабских стран, и я не смогла пройти мимо, потому что я очень люблю узнавать про разные страны и народы. Только вот не успела добраться до современной арабской литературы.

Слово за слово, и у меня завязался интересный разговор с Татьяной, которая согласилась приоткрыть для меня завесу загадочного Востока и пригласила на лекцию «Современная арабская литература: разрушая стереотипы» в рамках Библионочи в «Иностранке». Я решила послушать и узнать, что мне стоит прочитать про арабскую культуру. Была искренне удивлена, что достаточно маленькое количество книг на русском книжном рынке переводной литературы относится к произведениям современных писателей арабского мира.

И самое главное и забавное совпадение — одна из книг-лауреатов международной премии арабской литературы обнаружилась у меня на полке домашней библиотеки. Книгу Ахмеда Саадави «Франкенштейн в Багдаде» я купила где-то на распродаже, соблазнившись на многообещающую аннотацию, и даже не подозревала, насколько, оказывается, книга замечательный образец современной арабской литературы.
Так радостно читать, что наши мероприятия помогают Вам найти свои книги ❤️

И напоминаем, что героем рубрики может стать любой читатель «Иностранки»
🔥7
Библиотека иностранной литературы присоединилась к проекту Московского продюсерского центра «Уличный артист в парках».

Уже в субботу в рамках проекта состоится выступление гитариста Esteg.

Ждём вас 10 июня в 18:00 в Атриуме «Иностранки».
Вход свободный!

Программа летних мероприятий «Иностранки» на июнь здесь☀️
👍3😍32
Приглашаем на первую встречу проекта «Сделано руками»🤚

Гости проекта — российские ремесленники, создающие актуальные времени предметы, которые легко вписываются в современные интерьеры.

Продукция, выпускаемая ремесленниками, конкурирует не только с другими мастерами, но и с товарами гигантов индустрии. Какие знания нужны, чтобы выделяться и не потеряться на фоне обилия предложений?

14 июня поговорим об образовании для ремесленников.
Регистрация 🧶

Модератор: Мариам Андреасян, программный директор социокультурных проектов, автор телеграм-канала «Диалекты».

Спикеры:

Надежда Зайцева, сооснователь, дизайнер-наставник акселератора «Путь ремесленника».

Наталья Рожкова, текстильный художник, преподаватель. Участница акселератора «Путь ремесленника»;

Евгения Просвирина, учредитель и ректор НОЧУ ДПО «Русская Академия Ремёсел»;

Николай Матвиенко, учредитель НОЧУ ДПО «Русская Академия Ремёсел», член Союза Дизайнеров РФ, член Гильдии экспертов, оценщиков и специалистов по обороту культурных ценностей МТПП.
🔥3
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на концерт камерной версии цикла «Летние ночи», которая так редко исполняется в наши дни.

На сцене прозвучит: вокальный цикл выдающегося французского композитора Гектора Берлиоза в бархатном звучании меццо-сопрано, гениальная музыка Фредерика Шопена и художественное чтение поэзии Теофиля Готье в оригинале на французском языке.
Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране.

Исполнители:
🔹Ольга Демак (меццо-сопрано)
🔹Андрей Шичко (пианист)
🔹Елена Дружинкина (чтец)

Ждем вас в Большом зале "Иностранки" 16 июня в 19:00.

Подробности и билеты - здесь.
👍4🔥21
Forwarded from Иностранка
График работы «Иностранки» на следующей неделе

Дорогие читатели, напоминаем вам, что 12 июня Библиотека будет закрыта для посещений.

Мы ждем вас во вторник, 13 июня, с 11:00 до 21:00. До встречи!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😍3🥰2
Прямо сейчас в нашем Атриуме можно насладиться игрой на гитаре от музыканта Esteg🎸

Программа «Летних вечеров» постоянно обновляется, актуальное расписание на июнь можете найти тут
Читальные залы закрываются, но Атриум работает сегодня до 20:00!
🔥3
Forwarded from Иностранка
«Русский человек — одно из самых очаровательных существ земного шара». История путешествия Джерома Капки Джерома в Россию

Мы продолжаем цикл Фёдора Константинова «Необыкновенные приключения иностранцев в России»!

У английского писателя-юмориста, драматурга Джерома Капки Джерома, как он сам пишет, всегда было много русских друзей. Ещё в 1912 году в России в издательстве Сытина вышло полное собрание его сочинений в двенадцати томах.

Автор повести «Трое в лодке, не считая собаки» очень любил путешествовать и в феврале 1899 года побывал в России. Шесть лет спустя вышла в свет книга очерков «Праздные мысли в 1905 году». Один из них писатель посвятил России.

Публицист Федор Константинов воссоздал весь «маршрут» Д. Джерома в Россию. Лекция пройдет в нашем уютном Атриуме 13 июня в 19:00. Подробности и регистрация — здесь.
🔥42
Сегодня вечером состоится финальная в этом сезоне лекция Николая Максимовича Пальцева из цикла «Мастера экрана» 🎥

А вы знаете, что Николай Максимович на своих лекциях рассказывает в том числе и о великих экранизациях книг?

Давайте вспомним некоторые из фильмов, отрывки из которых мы смотрели с января, и попробуем угадать, самостоятельный ли это был сценарий или же адаптация литературного материала 🎞
3🔥2