Litopys 🚛 – Telegram
Litopys 🚛
4.3K subscribers
1.36K photos
22 videos
15 files
683 links
Шукаємо історичні доки про наші землі. І не тільки.

Тепер також випускаємо свій аматорський журнал.

Тіпнути адміну на каву можна тут: https://send.monobank.ua/jar/6JTPh4vWB6

Бот зворотнього зв'язку для пропозицій та підтримки: @Litopys_support_bot
Download Telegram
Про помиральну яму та любов до рідної мови:

В Батурине 4 церкви: в лучшей из них, каменной, похоронен фельдмаршал. Он умер по-философски и сам назначил место своего погребения.
За несколько месяцев перед кончиною он поручил англичанину, отцу нынешнего управителя, вырыть ему в церкви могилу. Болезнь препятствовала ему долго самому ее осмотреть. Он спросил иностранца: «Зробив мні хату?»
Граф любил весьма наречие своей родины и часто в Батурине мешал его в разговор свой.


Долгорукий И.М. Славны бубны за горами, или Мое путешествие кое-куда 1810 года. Москва, 1870


І Літопис І
👍39😁135
Vollständige Beschreibung des Russischen Reichs

Документ 1767р. Міхаїла Ранфта (Michael Ranft)

У цій праці написаній за часів Російської імперії, чітко зазначено, що раніше ця країна називалася Москвою (Moskau).
Цікаво, що проапелювати до того, що автор писав те, про що не знав, не вийде, адже народився він у 1700 році і застав ці зміни у свідомому віці. В тексті йдеться про Чорну Русь, як ми знаємо, входившу в склад України ще за 17 століття, як про давню назву власне Русі (das eigentliche Reußen).

У наші дні назва Русь або Рутенія, латинською Ruſſia чи Ruthenia, використовуєтся переважно для позначення тієї країни, яка в давні часи називалась Московією, однак цю назву також носять різні інші землі.
Так, велика частина Польщі називається Червоною Руссю, частина Литви — Білою Руссю, а Україна — Малою Руссю. Власне ж істинна Русь у давнину мала назву Чорна Русь
Ст.12


🔍Джерело

#русь #московия #русь_не_московия #украина #тексты #XVIII

🔱𝙿𝚊𝚢𝚜 𝚍𝚎𝚜 𝚌𝚘𝚜𝚊𝚚𝚞𝚎𝚜🔱
👍30🔥6🤔4👎1
Досить душити змія!

Бо:

Безаконници же іжьженутся, і сімя нечтивих потребится. Праведниці  же наслідять землю і веселятся ввіки віка на неї.

Людина зі змієм — образ грішника ("нечтива" людина).

Протодиякон Спиридоній. Київський Псалтир. Київ, 1397


І Літопис І
😁45👍4
Якщо є читачі дотичні до БПЛА чи авіації - можуть фахово порівняти наскільки загальні рекомендації зразка 1938 року актуальні сьогодні.

Автор - ген. штабу пполк. Колоссовський

"ОСНОВИ БОЙОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ЛЕТУНСТВА"
[...]
Організація бойової летунської служби повинна передусім узгляднювати групове вживання летунства, без чого його вплив на хід операцій не може бути дійсним і повновартним. Остання доба світової війни, так само як і сучасна еспанська війна, виразно підкреслюють, що тільки масове вживання летунства, як у боротьбі в повітрі, так і при його співучасті в наземному бою, є справді міцним ї страшним засобом війни.
Через це вище командування мусить старатись не розпорошувати летунських засобів ї завжди передбачувати можливість їх концентрованого вживання в складі великих зєднань.

Можна сказати, що тільки розвідочне та піхотне летунство буде підлягати дивізіям і корпусам, тоді як головна маса летунства буде все находитись у розпорядженні штабів армій та армійських груп. Вищим штабам буде належати також розприділююча роля та загальне керівництво летунством. При розподілі летунських зєднань між підлеглими частинами вищий штаб буде кермуватись не тільки важливістю тих чи інших ввідтинків фронту й характером завлань армій і труп, але й технічними можливостями вживання тих чи інших летунських засобів на даному відтинку.
[…]
Взагалі кажучи, летунам треба залишати по можливості більшу свободу щодо способу виконання завдання, бо це дозволяє їм краще пристосовуватись до обставин в зоні бою, які часто зміняються.
[…]
На закінчення вважаємо необхідним підкреслити, що на успіх праці летунства та на її наслідки мають вплив три засади: 1) концентроване вживання летунства, 2) обережність при вживанні летунства (не для другорядних і маловажних цілей) і 3) обізнаність загальних військових начальників із технічними спроможностями летунства.


Воєнно-науковий збірник. Війна та техніка - Париж, 1938


І Літопис І
👍31
Алегоричні гравюри Івана Филиповича до львівського видання збірки філософсько-моральних повчань під загадковою назвою Іфика ієрополітика.

Хто грає в диксит — картинки підходять ідеально.

Иѳіка ієрополітіка. Львів, 1760 (перше видання — Київ, 1712)


І Літопис І
👍27❤‍🔥72🥰1
Даль ділиться з Максимовичем своїми найпотаємнішими думками:

Что Погодин ни говори, а гораздо более половины земляков наших — обрусевшая чудь; от этого, вероятно, и различные говоры.

Посмотрите в Тверской на карел, в Нижегородской, Пензенской, Симбирской и др. на мордву, чуваш — они обрусели в глазах наших, и нынешнее поколение не знает более своего языка. То же видел я в Пермской, Вятской и — Орловской; пусть решит Погодин, как историк, какого поколения чухны жили в орловской, но это чудь. Одна половина курского населения также. Владимирцы и ярославцы, особенно последние, совсем другой народ, это белотельцы не чудского племени.


Лист В. Даля М. Максимовичу, 10 лютого 1850 року. Русский филологический вестник 58, Вып. 2 (№ 4), 1907


І Літопис І
🔥28🤔8😁4
👍75🫡19👎4🗿41🤯1
Же през шаблі маєм права!

Гетьман Мазепа закликав українців відкинути внутрішні протиріччя та об'єднуватися для боротьби з зовнішніми ворогами. Він вказував, що права добуваються лише зброєю в руках. Дослухаємось його слів:

Ей, Панове Енерали,
Чому ж єсте так оспали?
І ви, Панство Полковники,
Без жадної політики,
Озмітеся всі за руки,
Не допустіть горкой муки
Матці своєй болш терпіти!
Нуте врагов, нуте бити!
Самопали набувайте,
Острих шабель добувайте,
А за віру хоч умріте,
І вольностей бороніте!
Нехай вічна будеть слава,
Же през шаблі маєм права!


Бантыш-Каменский. Д. Н. Источники малороссийской истории: 1671—1722. Часть 2. — Москва, 1859


І Літопис І
🥰37❤‍🔥18👍32👎2🤬1🫡1
Пекло, рай і страшний суд

в уявленні київських монахів 14 століття.

Протодиякон Спиридоній. Київський Псалтир. Київ,
1397


І Літопис І
❤‍🔥344