Наоси Мидзута — самый underrated игровой композитор 21 века.

Конец поста.

У Елены Худенко очередной мощнейший коллаб с крутейшим гостем.

Вопросов много, и почти все меня (да и, наверное, не только меня) долго интересовали. Плюс внутри небольшой кусочек про одно переводческое решение в ремейке третьей «Персоны».

Overwatch, Silent Hill, Persona, Destiny, Thank Goodness You're Here! Как вам такой (далеко не полный) послужной список? Сегодня в непостоянной рубрике #коллаб замечательный гость - экс-переводчик и редактор, а ныне PM в студии локализации Levsha Данила Сырцов.

С удовольствием поговорили о состоянии дел в индустрии локализации, 100500 проектах в портфолио, жизни менеджера локализации и многом другом. Наш лонгрид можно прочесть здесь.

Пожелания по формату, оформлению, ваши мысли по теме и конструктивная критика принимаются в комментариях. Хотите предложить тему для разговора? Есть на примете интересный собеседник для "Рыбки"? Жду вас в личке!

Мне понравилось.

Не знаю, когда до неё доберутся руки, но решил поддержать первым днём.

А вы знали?

Лично я вас уважаю!

За всё время платная реклама тут была 0 раз.

Пётр Сальников когда-то в подкасте «мужиков» хорошо пояснил своё отношение к рекламодателю, которое я уважаю:

Заказчик понимает, что пост рекламный
Я понимаю, что пост рекламный
Аудитория понимает, что пост рекламный

Зачем лицемерно делать вид, что это не реклама? Кого мы пытаемся обмануть?

Отбивочку сделаю, что реклама, напишу ваш текст, ссылку укажу и все довольны (кроме, вероятно, читателей).

В последний раз альбом с наклейками у меня был 25 лет назад, когда я ходил в детский сад. Это был альбом по фильму Space Jam, мы часто покупали наклейки с "баскетболом", но нам продавали наборы по NBA, поэтому каша в альбоме была что надо.

Теперь же с интернетом и маркетплейсами собирать коллекции стало проще. Заказал пару наборов наклеек вдобавок, а недостающее, возможно, выкуплю у коллекционеров и менял.

🏍

Четвёртое официальное пришествие Перри Родана в Россию проведено успешно.

Всем приятного чтения!

Бодя красавчик

Сегодня вышла 3297 книга про Перри Родана.

Дежурное напоминание, что фильм The Doom Generation у нас прокатывали как «Поколение игры «Doom».

А вот такое издание сегодня увидел впервые.

Я однажды перестану смеяться с названия канала Семёна, но смех смехом, а успех... успехом! Семён молодец.

На DTF у меня вчера взяли небольшое интервью, в котором я заанонсил сразу две важные вещи:

1. Книга «Big Boss: творческий путь Хидео Кодзимы» полностью отредактирована и уже ушла на вёрстку. Теперь осталось её оформить и напечатать. Так что ждать осталось недолго, ура!

2. С «Бомборой» у меня наконец-то официальный договор на три будущих книги. Первые две базируются на старых лонгридах — это полная история игровой вселенной «Гарри Поттера» и история российской игровой журналистики. В книжном формате выйдут сильно дополненные версии старых текстов. А вот третья книга посвящена всем играм по вселенной Толкина. Пока могу сказать, что книга про Поттера уже в работе. Всё подробности будут позже.

Вот как-то так!

https://dtf.ru/life/3111710-intervyu-s-semenom-kostinym-o-tvorchestve-etike-i-nemnogo-o-zhizni

Я написал книгу — и её уже можно предзаказать!

Читай-Город
Эксмо
Озон
Book24

Ну чат, я два года потел, теперь ваша очередь поддержать игровую литературу!