Дум круто.

https://youtu.be/jpYqrQoQm-M

Да.

А книга-то в итоге вышла в цифре, хотя ранее я опровергал такую возможность.

Чудеса иногда случаются.

Вышла вышла вышла!!!

И снова про книги про игры™
В "Бомборе" напечаталась книга Уолта Уильямса "Мясорубка игровой индустрии. Как сохранить душу игры в мире корпораций" (оригинальное название "Significant Zero: Heroes, Villains, and the Fight for Art and Soul in Video Games").
В ближайшее время будет во всех сетях (начинаем отгружать в сети).

Побывал в гостях у Елены Худенко, дал интервью, в котором рассказал чем и как занимаюсь.

Очень советую обратить внимание и на другие интервью и материалы. Например, там есть суперский материал про локализацию Cuphead!

А вот и новый #коллаб с экспертом. Сегодня у меня в гостях Михаил Бочаров, продюсер игрового направления в издательстве "Бомбора" и автор телеграм-канала Адептус Мишанякус.

Обсудили перевод и специфику книг про игры, взаимодействие с издательством, рабочие процессы и многое другое. Наш лонгрид доступен здесь, приятного чтения!

Пожелания по формату, оформлению, ваши мысли по теме и конструктивная критика принимаются в комментариях. Хотите предложить тему для разговора? Есть на примете интересный собеседник для "Рыбки"? Жду вас в личке!

Я тут полон решимости изучить феномен игры Train Simulator Classic, потому поинтересуюсь у дорогой аудитории.

Вы играете/играли? Или знаете таких людей? Почему вам нравится? Как вы получаете от неё удовольствие? Какие советы дадите?

Просьба про DLC и их количество шутки не писать. Про более актуальные Train Sim World 3/4 я знаю, вопрос конкретно про бесконечно обновляющуюся классику.

Ну мы!

И снова про книги про игры™
В "Бомборе" напечаталась книга "Devolver. Панки в игровом бизнесе", посвященная известной студии Devolver.
Обложку рисовали специально для русского издания.
В ближайшее время будет во всех сетях (начинаем отгружать в сети).

Ну мы!

И снова про книги про игры™
В "Бомборе" напечаталcя комикс (!) "Far Cry. Слезы Эсперансы" по игре Far Cry 6 (очевидным образом).
В ближайшее время будет во всех сетях (начинаем отгружать в сети).

С сегодняшнего дня я официальный штатный сотрудник издательства «Бомбора».Это огромная радость и честь, потому что я уже четыре года работаю с замечательными людьми из издательства, два года из которых в качестве продюсера.

Спасибо, что сейчас вы это читаете. В основе этого события лежит исключительно ваше признание. Вы супер!

Скоро новые анонсы и релизы, не переключайтесь.

Безумно уважаю Владимира, почитайте как мы работаем.

Продолжаю #коллаб еще одним интервью о книгах и играх. Встречайте, сегодня с нами Владимир Обручев, глава редакционного отдела издательства "Бомбора".

В нашем лонгриде вы узнаете больше о работе издательства: приобретении прав на книги, взаимодействии с авторами и переводчиками, самых крутых релизах и планах подразделения "книги об играх" на текущий год, а также найдете 2 бомбических книжных анонса, напрямую связанных с "Вавилонской рыбкой".

Читайте с удовольствием и не забывайте подписываться на канал Владимира "Книги лучше..."

Ну давай.

И снова про книги про игры™
В "Бомборе" напечаталась книга Коллин Маклин и Джона Шарпа "Игры: дизайн и игровой опыт. Все об итеративной разработке игр".
В ближайшее время будет во всех сетях (начинаем отгружать в сети).

Никаких анонсов пока не делаю, просто показываю. Красивое.