Everybody's Doing It Now – Telegram
Everybody's Doing It Now
1.48K subscribers
278 photos
205 links
макарский, сотникова и коряков смотрят кино и ни на что не претендуют
Download Telegram
«Показанный на экране сад действительно выглядит райским местом, но вряд ли можно будет насладиться этой красотой, углубившись в чтение субтитров: текст пьесы настолько куртуазно-абстрактен, настолько возвышен над уровнем житейского смысла, что уже через полчаса этого диалога зритель рискует погрузиться в спячку. В какой-то момент и сам писатель в отчаянии бросает машинку и, пошатываясь, уходит в лес, чтобы прекратить этот графоманский поток»
http://kommersant.ru/doc/3201435

Весь вечер разные люди сообщают, что хотят теперь посмотреть Верндерса, — их число стремительно растет, так что следует принять меры. Если серьезно, почитайте хорошую заметку Васи Корецкого, — он про это кино не шутит (ну почти), а нормально анализирует. Скорее всего, вы забудете о нем навсегда через 10 мин после того, как закроете заметку. Потому что это не «вот зашквар, надо позырить, лол», а ПРАВДА очень плохой фильм. Ну чего я вас буду обманывать?
Сегодня немного о фантастике и «Оскарах» — начнём с хорошего. Наш товарищ Гриша Пророков рассказывает, чем хорош «Стар Трек: Бесконечность» и немного об «Оскарах» и блокбастерах в целом. Передаю ему микрофон.

Меня попросили написать про то, «почему «Стартрек» великий и заслуживает большего, чем одна жопная номинация».

На самом деле, номинация не то чтобы жопная — все знают, что «Оскар» условно делится на популярные номинации и индустриальные, и индустриальные может даже приятнее получать — специалисты, которые их получают, действительно рады, не то что зажравшиеся режиссёры и актёры. «Оскар» «Стартреку» в этом году могут дать за грим — и он там правда выдающийся, разные резиновые инопланетяне как в сериалах 60-х и 80-х; ещё там так загримирован Идрис Эльба, что вообще не понимаешь, зачем именно он под маской, а не кто-то более случайный — но в конце (спойлер) оказывается важно, что это именно он.

«Стартрек: Бесконечность», по моему мнению — фильм года. Но больше никаких «Оскаров» он не заслуживает. Потому что — давайте я буду тем человеком, который вам в этом канале об этом напомнит — «Оскар» дают не за то, какой у тебя хороший фильм, а за то, насколько он подходит под то, чтобы получить «Оскар». И как сильно ты его продвигал с целью, чтобы академики его номинировали. Поэтому «Дэдпул» (ужасный, но не суть) никогда не был бы номинирован, поэтому «Звёздные войны» в прошлом году номинировали только на технические, индустриальные категории — и он, кстати, ничего не получил. И это нормально. «Оскар» — не место для блокбастеров.

Но «Стартрек: Бесконечность» правда лучший фильм 2016-го. Он честный, простой и эффективный. Это приключенческое кино — прямо как раньше делали. «Бесконечность» похож на эпизод старого «Стартрека» — там всё происходит на одной планете, на которой герои оказываются отрезанными от остальной Вселенной, и у них очень простая задача — сбежать, а ещё остановить злого инопланетянина, который их на планету поместил. Всё. И на это два часа.

При этом нам успевают показать всё, что нужно: у персонажей есть арки, они все развиваются и с ними что-то происходит (а их там, ну, штук 10), нас успевают развлечь космическими перестрелками и ездой на мотоцикле (и отличным — правда — использованием песни Beastie Boys), и ещё про высокие ставки и общую картину сюжета не забывают. Но главное — правда, это фильм про пиу-пиу, вжжжж, эгееей, и всем весело.

Сейчас все голливудские блокбастеры пытаются вернуть магию веселого приключенческого кино, которое в 80-е было, но какими-то очень тупыми способами — копируя то, что на поверхности (эй, смотрите, у нас голый Шварценеггер один в один, как тогда! эй, помните этого тираннозавра? глядите, штурмовики, как в детстве!). А на самом деле надо просто расслабиться. «Индиана Джонс», например, или «Назад в будущее» — это самые расслабленные фильмы в мире. Вот к третьей части «Стартрек» расслабляется.

От «Бескончености» хорошее ощущение, что на «Стартрек» забили продюсеры и студии — и это лучшее, что они могут сделать. Сейчас над блокбастерами принято трястись, вы что, это же такие деньги, никакого риска, надо всё показать фокус-группам, переснять, утвердить, сделать правильно. А к третьей части «Стартрека» на франшизу как будто забили, дали написать сценарий Саймону Пеггу — и делайте, что хотите. Развлекайтесь. И получается живее всех фильмов Marvel, ребутов «Терминатора», спин-оффов «Звёздных войн», «Миров Юрского периода» и так далее. Но «Оскар» таким фильмам не дают — ну и хрен с ними. #oscarsontherun
(В это время, если что, Beastie Boys и звучат).
А теперь — не то чтобы о плохом, но о совсем иной фантастике. Что можно нового и необычного рассказать про фильм «Прибытие»? Я понятия не имею. На случай, если вы вдруг подписались на этот канал, но при этом ничего не знаете про кино, которое сейчас идет в прокате, никого не читаете, на афиши не смотрите, ну и так далее — для вас я расскажу, что в этом фильме происходит.

Молодая филологиня-преподаватель, которую играет Эми Адамс (актриса, которую я не очень люблю), обнаруживает, что у ее дочки нашли неизлечимую болезнь и теряет ее. Пытаясь как-то свыкнуться с кончиной, как нам показывают, практически единственного близкого ей человека, она с головой уходит в работу — пока студенты не перестают ходить на занятия, потому что по всему миру инопланетяне посадили свои корабли (назовем эти хреновины так) и непонятно, чего от землян хотят, а студентов хлебом не корми, а дай пропустить пары. В какой-то момент к ней стучатся люди из правительства и предлагают с инопланетянами поговорить — она не очень понимает, как это возможно, но вот ее уже забирает вертолет и она знакомится с симпатичным физиком, которого играет вот тот парень, что был Борном и Соколиным глазом. Когда зритель, не читавший рассказа-исходника, понимает, что эпизоды в фильмах не всегда показывают в хронологическом порядке, будет уже поздно (это спойлер или нет?!). Если вы плакали на мультфильме «Вверх», то и на «Прибытии» можете платочки приготовить, благо в создании нужной атмосферы помогает Йохан Йоханнссон (композитор, которого я очень не люблю).

Мне не очень интересно описывать достоинства и недостатки «Прибытия», это уже все сделали до меня. Вместо этого я расскажу, как я этот фильм смотрел, потому что мне правда это кажется важным. Когда я учился на филологическом факультете, мы, если мне не изменяет память, обсуждали различия славянских языков. Собственно, белорусский я мог без проблем читать с листа, понимая контекст и большую часть текста, а украинский давался мне с куда большим трудом. В этом, в общем-то, ничего удивительного — но почему я не мог сходу понимать украинский? Это не давало мне покоя. «Прибытие», на которое я сходил на окраине Киева, дало мне ответ — я просто не очень много думал. В общем-то, и «Прибытие» я до сих пор не посмотрел — я смотрел «Прибуття».

Про то, почему «Прибытие» недостаточно верно понимает лингвистику, есть великолепный фейсбук-пост кинокритика Алексея Медведева. Однако просмотр фильма на языке, который ты технически вполне себе можешь понять и в итоге сильно напрягаешься, чтобы уловить в сюжете все, ничего не упустить — это отдельное, ни с чем не сравнимое удовольствие. Смотреть при этом фильм будто бы о лингвистике — еще лучше. Украинская культура дубляжа временами улавливает контекст лучше наших переводчиков — в этом я смог убедиться благодаря трейлеру «Лего. Бэтмена»: если у нас шутка про костюм марьячи и культурную аппроприацию была заменена на блеяние в духе «это слишком», то в украинском переводе она осталась. Почти уверен, что смотреть «Прибытие» мне было бы более скучно, чем «Прибуття» — даже если мне пришлось один раз (всего один!) спросить у своих товарищей, что имеется в виду, это мне просмотра не испортило. Я бы даже сказал, что это очень полезное упражнение — мне оно позволило чуть лучше понимать язык и без проблем ориентироваться в городе. Попробуйте, словом, на досуге (еще я тогда сходил на «Фантастичні звірі і де їх шукати», но это уже как-нибудь потом).

А так — ага-ага, фильм о том, что есть и более эгоистичные существа во вселенной, чем люди. Этюд в серых тонах. Сказка о потерянном времени (это я сейчас не свой опыт просмотра, если что). Ну и да — если смотреть фильм в Киеве, а не в Москве, то очевидно, что второй, не сибирский, корабль, приземляется не в Крыму, это уже за Вильнева остроумные комментаторы додумали. Впрочем, для поиска вещей, которых там нет, Arrival как раз подходит идеально. #oscarsontherun
Тот самый момент, который я не понял. На всякий случай сообщаю, что переводится это как «Предлагайте оружие».
Нашёл в тексте пару пропущенных слов, да и постоянные читатели говорят, что некоторые слова пишутся не так, как я думал. Простите! Поспешишь — людей насмешишь, больше мы так делать не будем.
Интерактивная минутка: ночью, как вы наверное знаете, был Супербоул (спойлер: победили «Нью-Ингланд Пэтриотс»), во время которого традиционно показали некоторое количество занятных трейлеров. Традиционно, они дают нам некоторое представление о самом хайповом кино года. Докладываем:

Новые «Пираты Карибского моря», — я сбилась со счета, какая это часть, и уж тем более не знаю, как ее сюжет соотносится с предыдущими, но это, наверное, неважно. В трейлере есть смешная щипанная курица, мало Джонни Деппа, но зато 25-м кадром появляется Орландо Блум (вообще, мне казалось, что он в какой-то части умер, хм). https://www.youtube.com/watch?v=i3wJjLXjySg

Вторая часть нашего любимого марвеловского кино «Стражи галактики», — тут все понятно, говорящий енотик возвращается, а вместе с ним все остальные полюбившиеся герои, к которым добавился Baby Groot (это такое говорящее беби-дерево, не могу лучше объяснить). https://www.youtube.com/watch?v=wDkIJ-G7HFU

Новый Гор Вербински, — страшненький, про инфернальный санаторий в Альпах. В кино выходит совсем скоро, может быть и интересно. https://www.youtube.com/watch?v=C29czmGuoNI

— Самый длинный спот (2:45), — Джейк Джилленхолл, Райан Рейнольдс и Ольга Дыховичная (!!!) находят жизнь на Марсе. По ходу, очередной приветик тем, кто соскучился по «Чужому» — но ведь мы же знаем, что ничто не «Чужой», да и написали его сценаристы «Дедпула». https://www.youtube.com/watch?v=cuA-xqBw4jE

— Новый ролик «Призрака в доспехах» — Скарлетт Йоханссон понятно, но как вам спайдер-гейша, мм? https://www.youtube.com/watch?v=IYrdoQAjcww

— Любимый фильм Макарского «Логан». Артем про него выше все уже рассказал, я могу добавить только занимательный факт, что это первый фильм из серии «Икс-менов» с рейтингом R. https://youtu.be/fDnXUq2uV6c

Новые «Трансформеры» — с Марком Уолбергом и Энтони Хопкинсом, вроде бы последняя часть серии. Я на всех «Трансформерах», кроме первых, засыпаю, но не спорю, что это исключительно моя проблема — и мне с ней жить, а не вам. https://youtu.be/Eqt2WhyhgVk

– Дуэйн Джонсон и Зак Эфрон на страже порядка калифорнийского пляжа. Я знаю, что вам это надо, — тем более, в трейлере Скала критикует трусы Эфрона (не спорю, так себе трусы). https://www.youtube.com/watch?v=mHxTamHu5yI

ФОРСАЖ 8!!! Вин Дизель! Скала! Стэтем! Шарлиз! Аааааа! Мамочки, четыре раза уже посмотрела, и вам того же желаю. https://www.youtube.com/watch?v=-9FU7Ia-BKg

— Бонус: ааа ууу ээээ ыыы ничего не понятно и очень нескоро(( https://www.youtube.com/watch?v=9Egf5U8xLo8
вы только посмотрите, что творится
Также: дорогие друзья, если у вас есть замечания, предложения, наблюдения, вы хотите на что-то поругаться или нас проклясть, — пишите мне: @sotnikova, или Артему: @hey_maka
Вчера посмотрел «Голос монстра», случайным образом — с конгениальными фильму русскими субтитрами, сделанными будто бы ровесником главного героя, с описками, ошибками в стиле «будующее» и тому подобным, умилительное было зрелище.

Фильм снял друг Гильермо дель Торо, Хуан Антонио Байона — до этого он снял хоррор «Приют», а теперь переключился на фильм про то, как детям помогает монстр, а не дети в этих самых монстров превращаются. Ну как дети: в самом начале нам говорят о том, что главный герой Коннор уже и не ребенок, но еще и не подросток, что-то среднее — то есть лет 10-11 ему на вид. У Коннора весь фильм болеет мама, в какой-то момент в окна к нему стучится огромное тисовое дерево и пытается его напугать. Тис, на первый взгляд, не очень понимает людей — если у тебя мама болеет раком, то на какого-то монстра тебе вообще плевать должно быть. Далее он предлагает рассказать мальчику три истории — а после ему нужно будет рассказать свою, которую он видит в кошмарах.

Для фильма, мораль которого укладывается примерно в «Тис — дерево, смерть неизбежна» (а «Россия — наше Отечество» заменено на что-то вроде «возлюби ближнего своего, как самого себя»), «Голос монстра» во всем остальном куда менее тривиален, чем может показаться. Финальный поворот сюжета намекает на генетическую предрасположенность к раку, Байона мешает реальность и жизнь так, что не всегда понимаешь, что где, а истории монстра — это достаточно красочная анимация. Конечно, это фильм, во время которого сложно не почувствовать, как у тебя подступают слезы к горлу, но я хотел сказать не об этом.

Главный вопрос, который возникает при просмотре «Голоса» — а детям-то как? Иногда кажется, что это как-то слишком жестко, но потом понимаешь, что нынешняя культура вообще способна сделать из сегодняшних детей каких-то сверхлюдей, без шуток. «Время приключений», происходящее в постапокалиптическом мире — кто не рыдал над серией про Ледяного Короля и Марселину, тот жизни не видел — это про то, что надо держаться друзей и вместе с ними пережить невзгоды. «Гравити Фолз», душераздирающе совершенно заканчивающийся, учит тому, что расставания с друзьями и вообще кем угодно это нормально и главное — оставшиеся воспоминания. (Аня вот говорит, что она бы девятилетним не стала оба сериала показывать — я и сам сейчас задумался). «Головоломка» — что грустить это окей. И так далее, это просто первое, что мне в голову пришло. Нынешняя детская культура учит детей меньше бояться, переживать потери, быть честнее, лучше, терпимее (за последним, к слову — к «Мы обычные медведи»). Конечно, у моего поколения представления о справедливости тоже кое-как сформированы «Черным плащом» и «Черепашками ниндзя», но нынче совсем точечно бьют, не отвертишься.

История «Голоса монстра», уже провалившегося в прокате, кажется (там два миллиона осталось, чтобы фильм хотя бы окупить) говорит скорее о том, что фильмы все еще выбирают не дети, а родители — ну кому понравится фильм, где на вопрос «Меня не будут наказывать?» отвечают «А в этом есть смысл?», а бабушка (Сигурни Уивер!), увидев разгромленную совершенно комнату, не орет и не доводит до слез, а тихо идет в другую комнату рыдать? Вот да. А так хороший фильм, но интересно все-таки, что бы я о нем подумал, если бы лет в 9 посмотрел? С другой стороны, я в детстве посмотрел «Искусственный разум» и ничего не понял, а «Друзей» воспринимал как самый целомудренный сериал после «Чарльза в ответе». О, времена.
Фелисити Джонс (мама) и Льюис МакДугалл (сын) смотрят «Кинг-Конга» (1933) с дедушкиных плёнок. Там ещё потом появится нарисованный Гулливер — Байона источников вдохновения не стыдится, что похвально.
Ладно, чего зря время терять и ждать времени между постами— еще к слову о детстве и справедливости: Самурай Джек возвращается. С 11 марта на Adult Swim, потом, наверно, и 2х2 подтянется, если вас вообще волнует вопрос, где смотреть его по телевизору.

Обидно, конечно, что «Джека» Дженнди Тартаковски дали доснять из-за того, что отменили его версию «Попая». Но что поделать, давайте довольствоваться малым, а то так можно еще и задуматься, где же третий сезон «Рика и Морти». Надеюсь, Геннадий Борисович, как всегда, не подведет.

https://www.youtube.com/watch?v=VSrv_n4tw7w
Еще одна хорошая новость: Брюно Дюмон ищет дистрибьюторов для второго сезона «Малыша Кенкена», который будет называться Coincoin And The Extra-humans. Скорее всего найдет, потому что во Франции сериал был всамделишным хитом.

Сюжет обещают следующий. Рядом с деревней Кенкена (который уже и не малыш, и не Кенкен, как видите) нашли непонятную магму, а потом часть жителей начала вести себя подозрительно. За дело берутся все те же бравые полицейские, поэтому ничем хорошим это явно не кончится, да и должно ли? Очень, в общем, странные дела. Возможно, в этот раз там уже окончательно все умрут. Хотя вот теперь, когда мы узнали, что продолжение возможно, не хотелось бы.

https://www.youtube.com/watch?v=iyjflOmZJs4
(по этому случаю звучит тематическая песня)

https://www.youtube.com/watch?v=jdznSjCW254
Сегодня у нас дайджест новостей под девизом «все страньше и страньше» — самые немыслимые ремейки и продолжения в мире решили объявить о себе за последние несколько часов.

Вышел трейлер «Aftermath», драмы со Шварцнеггером в главной роли. Довольно жесткий, думаешь, будет фильм про авиакатастрофу — пока не замечаешь надписей на русском «Привет, дедушка» и не видишь, что Арни зовут Виктор. В общем-то, неспроста: его герой основан на Виталии Калоеве, убившем в 2004 авиадиспетчера, по ошибке которого погибла его семья. По мотивам этой истории уже был снят «Отрыв» Александра Миндадзе, из-за чего кажется, что «Aftermath» будет его ремейком — надеюсь, без ухода в магический реализм в конце не обойдется.

Джек Николсон, по слухам, сыграет Тони Эрдманна в американском римейке понятно какого фильма. При этом права на адаптацию купили уже давно (но не факт, что правда сняли бы), а вот про возможных актеров новость появилась только сейчас. С одной стороны, радостно, что Николсон сыграет в потенциально хорошем фильме — последний раз он играл в ромкоме «Как знать…» (который посмотрел примерно никто). С другой — ну просто как, ну зачем, ну почему? Роль дочери Винфрида/Тони, Инес, прочат Кристен Виг. Почему-то есть ощущение, что на этот раз на печенье дрочить никто не будет.

Американцы переснимают «1+1». Брайан Кренстон в роли Франсуа Клюзе, парализованного богача, Кевин Харт — в роли Омара Си, его сиделки, которому палец в рот не клади. Появилось первое фото, о чем пишут преимущственно французы. Еще там будет Николь Кидман, которая сейчас как раз не занята, слухи о мемуарах оказались неправдой. Ну не знаю. Мне почему-то вспоминается другая попытка перенесения французского фильма на американскую почву, «Нью-Йоркское такси» с Куинн Латифой вместо Сами Насери. Помните такой? То-то же.

Ну и запоздалая новость прошлой недели. Скандинавы решили сыграть на том, что Шерлока Холмса много не бывает и делают сериал «Sherlock North» — пишут, что раз скрываясь после инцидента с водопадом, детектив и Скандинавию посетил, то почему бы и нет. В роли Сигерсона (это его псевдоним, если что) — натурально двойник Роберта Паттинсона. Десять серий выйдет непонятно когда — кажется, эта неопределенность в данном случае к лучшему.
Found object n001: Уолтер Маттау рассказывает про Элейн Мэй и «A New Leaf»
Продолжаем делиться самыми странными новостями из мира кинематографа: Кирилл Серебренников снимает байопик Цоя по сценарию Михаила и Лили Идовых.

«Постараемся сейчас обойтись без спойлеров, но это фильм не "про Цоя" в прямолинейном значении. Он скорее про то, каково быть подростком в Ленинграде начала 1980-х: городе невероятной затхлости, свежести, злости, любви, гения, идиотизма... И все это еще до того, как герои начнут петь. Нам немного боязно было заступать на территорию полноправного рок-мюзикла, но когда стало известно, что режиссером будет Кирилл Серебренников, страх моментально улетучился. Остался бешеный восторг. Теперь наша задача — его сохранить», — говорят сценаристы.

В новости сообщают, что «в фильме используют песни Виктора Цоя и музыку западных рок-музыкантов, которая повлияла на русский рок». Мы сейчас представили, как создатели фильма коллективно пишут письмо Моррисси, который включает на ютубе группу «Кино» и такой «ХММ», — или Питеру Хуку (который, кстати, в курсе про Цоя), а он довольно потирает руки и противно хихикает. Вообще, слишком много шуток приходит в голову, не знаю даже, какую выбрать.