خواهرانم گاهی به‏‌اتفاق دوستان‏‌شان روزه می‏‌گرفتند، هرچند که این روزه‏‌ها نیز طبق استانداردهای فقهی نبود. برای نمونه، برخی از دوستان خواهرانم، کمی پیش از اذان صبح از خواب برمی‏‌خاستند و برای تهیه‌ی سحری درصدد پخت اِو گرمو برمی‏‌آمدند. هنوز در حال پوست‏‌کندن سیب‏‌زمینی بودند که صدای اذان صبح به افق کرمان از رادیو بلند می‏‌شد. آن‏‌ها بدون کمترین تشویشی، پیچ رادیو را روی موج شیراز تنظیم می‏‌کردند. اِو گرمو هنوز به جوش نیامده بود که اذان به افق شیراز هم داده می‏‌شد. آن‏‌ها موج رادیو را روی افق کرمانشاه تنظیم می‏‌کردند. خلاصه هنگامی از خوردن اِو گرمو فارغ می‏‌شدند که آفتاب تا نیمه‌ی آسمان بالا آمده بود و صدای اذان صبح رادیوی آن‏‌ها از افق قاهره و شاید هم کازابلانکا شنیده می‏‌شد!

از سرد و گرم روزگار | احمد زیدآبادی

goo.gl/UPV9wY

@neypub

Deux Personnages; La Lecture
By Pablo Picasso ✨🌙

@neypub

اجتماع زن و شوهری به موجب پیمانی به وجود می آید که میان زن و مرد بسته می‌شود. گرچه در این پیمان هر دو طرف نسبت به کالبد جسمانی یکدیگر دارای حقوقی هستند که توالد و تناسل را ممکن می‌سازد، اما حمایت از یکدیگر، کمک و یاری رساندن به یکدیگر و رسیدن به خواست‌های مشترک نیز در این پیمان وجود دارد. ضرورت این پیمان نه تنها برای مراقبت و داشتن احساس عاطفی مشترک به یکدیگر بلکه برای مراقبت از فرزندان مشترک آن‌ها نیز هست؛ فرزندانی که تا زمان رسیدن به سن بلوغ و کسب توانایی برای اداره‌ی خود از حق چنین مراقبتی برخوردارند.

رساله‌ای درباره‌ی حکومت | جان لاک | ترجمه‌ی حمید عضدانلو

@neypub

کتاب‌های نشر نی در آمازون:

www.nashreney.com/products/amazon

@neypub

چاپ دهم منتشر شد
«مهمان ناخوانده»

اریک امانوئل اشمیت
ترجمه‌ی تینوش نظم‌جو

از مجموعه‌ی دورتادور دنیا | نمایشنامه

goo.gl/SpsAMv

@neypub
@dortadoredonya

آب مقاومت نمی‌کند. جاری می‌شود. وقتی دستت را تویش فرو می‌بری فقط احساس نوازش می‌کنی. آب دیواری سخت نیست، تو را متوقف نمی‌کند. آب همیشه هر جا بخواهد می‌رود و در نهایت هیچ چیز نمی‌تواند در مقابلش بایستد. آب شکیباست. قطره‌های آب سنگ را می‌ساید. یادت باشد، فرزندم. یادت باشد تو نیمه آبی. اگر نمی‌توانی از مانعی رد بشوی دورش بزن. آب این گونه است.

پنلوپیاد | مارگارت اتوود | ترجمه‌ی طهورا آیتی

@neypub

منتشر شد

«ریچارد سوم»
ویلیام شکسپیر
ترجمه‌ی عبدالله کوثری

goo.gl/SfVdG

انتشار نسخه‌ی الکترونیک و آمازون کتاب
هم‌زمان با چاپ 👇

@neypub

منتشر شد

«ریچارد سوم»
ویلیام شکسپیر
ترجمه‌ی عبدالله کوثری

تو جهانی به خون آلودی و انجامت نیز چنین خواهد بود
زندگی‌ات به رسوایی گذشت و مرگت نیز قرین رسوایی خواهد بود

نمایشنامه‌ی ریچارد سوم که در سال ۳-۱۵۹۲ نوشته شده، از همان آغاز با استقبال فراوان خوانندگان و تماشاگران روبرو شد، چندان که آن را در کنار هملت و رومئو و ژولیت در شمار محبوب‌ترین آثار شکسپیر جای داده‌اند.
این نمایشنامه داستان برآمدن و فروافتادن شاهی منفور را بازمی‌گوید. اما شکسپیر سیمای این مرد زشت‌صورت و زشت‌سیرت را چنان تصویر کرده که حضورش بر صحنه، همه‌ی شخصیت‌های دیگر را به محاق می‌برد. این هیولای بی‌شفقت که در راه رسیدن به تاج و تخت انگلیستان از هیچ دروغ و خدعه و جنایتی رویگردان نیست، با هوشی اهریمنی و نگاهی ژرفکاو تا اعماق وجود قربانیانش نفوذ می‌کند و آز و شهوت این یک یا عقل سست‌پای دیگری را آماج خود می‌گیرد. از این روست که جملگی را به‌آسانی می‌فریبد و سرانجام به نابودی می‌کشاند. اما فزون‌خواهی و غرور بی‌حدش سرانجام او را نیز قرین رسوایی و تباهی می‌کند.

انتشار نسخه‌ی الکترونیک و آمازون کتاب هم‌زمان با چاپ

لینک کتاب در سایت نشر نی: goo.gl/SfVdGj
لینک کتاب در سایت آمازون: www.amazon.com/dp/9641855433

نسخه‌ی الکترونیک کتاب را از اپلیکیشن کتاب‌خوان نشر نی تهیه کنید. (دانلود از: ney.fidibo.net)
دانلود اپلیکیشن در کافه بازار: www.cafebazaar.ir/app/com.fidibo.ney.white/?l=fa)

چاپ اول ۱۳۹۶
۳۰۰۰۰ تومان
@neypub

نسخه‌ی الکترونیک کتاب‌های نشر نی در فیدیبو:

goo.gl/nKTLyA

نسخه‌ی الکترونیک کتاب‌های نشر نی را می‌توانید از اپلیکیشن کتاب‌خوان نشر نی تهیه کنید. (دانلود از ney.fidibo.net)
@neypub

در دست انتشار
«پیچیدگی و اقتصاد»

ویلیام برایان آرتور
ترجمه‌ی محمدابراهیم محجوب

goo.gl/GnWfu6

@neypub

چاپ سوم منتشر شد
«خانه»
نغمه ثمینی
goo.gl/bLDYtM

از مجموعه‌ی دورتادور دنیا | نمایشنامه

@neypub

از کوچک‌شدن و دورشدن ناگهانی از دنیای خارق‌العاده می‌ترسم، این‌که بروی و هیچ چیزی باقی نگذاری، از این‌که کلاغ‌های انسان‌نما بگویند: کلاهبرداری. خدا را شکر که خسته شده‌ام و می‌توانم بخوابم؛ اگر بتوانم بخوابم، همه چیز ممکن می‌شود. دوست دارم بخورم، دوست دارم راه بروم و به این فضای سبز روستایی عشق بورزم. تنها همین پرسش‌های بی‌پایان است که همواره بر دروازه‌ی هستی روزمره‌ام که چون عاشق مجنونی به آن چنگ زده‌ام می‌کوبد، پرسش‌هایی که دنیای غمبار و وحشتناک را به جایی می‌آورد که همه‌چیز یکسان است، هیچ رجحانی، تبعیضی، مکان و زمانی وجود ندارد: دَم صفیرکشان ابدیت، که نه دَم خدا، بلکه دَم ابلیس کذاب است.

خاطرات سیلویا پلات | ترجمه‌ی مهسا ملک‌مرزبان

@neypub

من و شهین رابطه‌ی بسیار نزدیک و صمیمانه‏‌ای با فرنگیس و روح‏‌انگیز داشتیم. هرگاه در خانه تنها می‏‌شدیم، دو خواهر ناتنی را دعوت می‏‌کردیم و می‏‌کوشیدیم بهترین غذای ممکن را برای آن‏‌ها تهیه کنیم. بهترین غذا عبارت بود از حجم عظیمی از پیاز که آن را در روغن سرخ می‏‌کردیم و یک دانه تخم‏‌مرغ هم در آن می‏‌شکستیم. هیچ‏‌کس نمی‏‌تواند تصور کند که با چه میزان از احساس خوشبختی و لذت، ته غذا را بالا می‏‌آوردیم. بعد از غذا هم تا نیمه شب بیدار می‏‌ماندیم و برای هم «آسونه» (قصه) می‏‌گفتیم. هنگامی که خواهران ناتنی به خانه‌ی خودشان می‏‌رفتند، به اتفاق شهین می‏‌کوشیدیم تمام آثار پذیرایی از آن‏‌ها را از بین ببریم؛ زیرا اگر مادرم یا پروین پی می‏‌بردند که تخم‏‌مرغ خورده‏‌ایم، از ماجرا به‏‌راحتی نمی‏‌گذشتند. در خانه‌ی ما تخمی که مرغ‏‌مان گاه‏‌به‏‌گاه می‏‌گذاشت، خرج خرید قند و چای و نفت از دکان غلوم‏‌علی می‏‌شد و از همین رو، منبع خوراکی نبود. درواقع، بی‏‌نظمی مرغ در تخم‏‌گذاری، زمینه‏‌ای فراهم می‏‌کرد تا گه‌گاه من و شهین به «کُتِ» (لانه) مرغ دستبرد بزنیم و برای خواهران ناتنی ضیافت به پا کنیم، بی‏‌آن‏‌که کسی از آن بو ببرد.

از سرد و گرم روزگار | احمد زیدآبادی

goo.gl/UPV9wY

@neypub

منتشر شد
«مکتوبات و بیانات سیاسی و اجتماعی علمای شیعه (جلد ۵ تا ۹)»
دوره‌ی قاجار
نویسنده: محمدحسن رجبی

goo.gl/Y1orxz

@neypub

ناگهان از دل آسمان، جنگ. سروصدا. بانو از داخل راهرو فریاد می‌زند و به دخترک می‌گوید فراموش نکند پرده‌ها را بکشد. انبوه هواپیماهای فولادی از بالای جنگل می‌گذرند. بانو فریاد می‌زند: «برایم بگو.»
دخترک می‌گوید: «باز هم شش دقیقه. چشم‌هایت را ببند.»
سروصدا از پشت بام نزدیک‌تر می‌شود. یورشِ مرگ، شکم‌های صیقلی، شکم‌های انباشته از بمب، آماده‌ی گشوده‌شدن.
«رسیدند، چشم‌هایت را ببند.»
دخترک دستان کوچکِ نحیفش را که دور گربه حلقه کرده است نگاه می‌کند. می‌لرزند. درست مثل دیوارها، پنجره‌ها، هوا، برج‌ها و درختان جنگل...

اورلیا پاریس | مارگریت دوراس | ترجمه‌ی نگار یونس‌زاده

goo.gl/CTHV2H

@neypub

کتاب‌های نشر نی در آمازون:

www.nashreney.com/products/amazon

@neypub

حالیا، اشکی که آن همه اندوه از چشم من برنیاورد
جمال تو بر گونه‌ام جاری می‌کند و گریه راه بر بینایی‌ام می‌بندد.
هرگز پیش دوست و دشمن به تکدی نرفته‌ام
و زبانم به الفاظ چرب و شیرین خو نکرده است.
حالیا جمال تو به جبران آن سرسختی وامی‌داردم.
دل مغرورم به تکدی افتاده و زبانم را به گفتار برمی‌انگیزد.

ریچارد سوم | ویلیام شکسپیر | ترجمه‌ی عبدالله کوثری

goo.gl/SfVdG

@neypub

منتشر شد
«پیچیدگی و اقتصاد»

ویلیام برایان آرتور
ترجمه‌ی محمدابراهیم محجوب

goo.gl/GnWfu6

@neypub

چاپ دوم منتشر شد

«از سرد و گرم روزگار»
احمد زیدآبادی

goo.gl/UPV9wY

@neypub