Forwarded from ☾
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Рассталась с бонусами чг и не жалею ☺️
Стакан за 60 рублей и шопер за 170 😁
#nonstop_коллекция
#БлагословениеНебожителей
Стакан за 60 рублей и шопер за 170 😁
#nonstop_коллекция
#БлагословениеНебожителей
❤4
Сейчас очень много дискуссий в связи с анонсом выхода "Хаски и его учитель белый кот" на русском в издательстве АСТ.
Один из аргументов из лагеря противников издания: "ХИУБК" - это "торговая марка" другого произведения, а материковая версия, которую, как сообщает АСТ, они будут издавать, это "другая торговая марка", в оригинале 海棠微雨共归途 (дословно: хайтан и моросящий дождь вместе возвращаются домой), и ни в коем случае нельзя, чтобы оригинальное название (ХИУБК) появлялось на обложке текста, который не является сетевой версией с jjwxc, и вообще, менять название нельзя.
И что же мы видим?
На слайде №1 скриншот из магазина таобао, где продают материковую версию 海棠微雨共归途, и там же написано 二哈和他的白猫师尊, "Хаски и его учитель белый кот". Как же так? 🤔
На слайде №2 можно увидеть скриншот с интернет-магазина Amazon, где та же книга 海棠微雨共归途 продается под названием "Love story of the Prodigal".
На слайде №3 демонстрируется мое презрение к количеству мерча, который за очень недорого дают китайцы к книге при ее покупке 😆
#nonstop_размышления
Один из аргументов из лагеря противников издания: "ХИУБК" - это "торговая марка" другого произведения, а материковая версия, которую, как сообщает АСТ, они будут издавать, это "другая торговая марка", в оригинале 海棠微雨共归途 (дословно: хайтан и моросящий дождь вместе возвращаются домой), и ни в коем случае нельзя, чтобы оригинальное название (ХИУБК) появлялось на обложке текста, который не является сетевой версией с jjwxc, и вообще, менять название нельзя.
И что же мы видим?
На слайде №1 скриншот из магазина таобао, где продают материковую версию 海棠微雨共归途, и там же написано 二哈和他的白猫师尊, "Хаски и его учитель белый кот". Как же так? 🤔
На слайде №2 можно увидеть скриншот с интернет-магазина Amazon, где та же книга 海棠微雨共归途 продается под названием "Love story of the Prodigal".
На слайде №3 демонстрируется мое презрение к количеству мерча, который за очень недорого дают китайцы к книге при ее покупке 😆
#nonstop_размышления
Это уже превращается в новогоднюю традицию. Второй год подряд в конце декабря я получаю что-то, к чему в той или иной степени приложила свои прекрасные руки, ум и душу Даша. В прошлом году это были "Черновики", в этом - эксклюзивный в силу малого тиража экземпляр журнала Bibliarius Lab, первый в своём роде. В этот раз это плод сотрудничества Даши, Нины и еще многих талантливых людей. С момента анонса журнала до его печати и получения произошла масса событий, однако выпуск остается весьма актуальным, будет полезен и авторам, и блогерам, и просто людям, которые любят читать.
В подарках к журналу получила открытку издательства Pattern, где Даша — директор.
#nonstop_коллекция
В подарках к журналу получила открытку издательства Pattern, где Даша — директор.
#nonstop_коллекция
❤5