Католики, с праздником. Вот вам подарок от меня под елочку.

На прошлой неделе завершился показ сериала «Смерть Банни Манро», снятого по второму роману культового австралийского музыканта Ника Кейва.

Мария Ремига детально разбирает все его ипостаси — разумеется, в контексте кино — и предлагает во время чтения насладиться прослушиванием песни Train Dreams, попавшей в шортлист «Оскара».

Написала заметку про вашего мальчика. Видела его вживую на Берлинале в 2017 году, совсем новенький еще был, только из печки, немного зажатый. А щаз вон какой.

Написала про Брижит Бардо. Если знаете ее исключительно как икону французского кино и зоозащитницу, последние два абзаца пропускаем, дабы не портить себе настроение. Ну или нет, но я вас предупредила.

Ла-ла-ла-ва, чи-чи-чи-чикен. Мои два фильма — в хвосте материала.

https://cinemaholics.ru/top-cnmh-2025/

Музыкальные итоги года (с традиционным плейлистом!) и расширенный список кина выкачу завтра. Вы ведь совсем не видали в гробу очередные топы, не так ли???

Написала про «Отец мать сестра брат». Меньше всего на свете я ожидала, что меня по стенке размажет в этом году именно Джармуш, а вот поди ж ты.

Сразу тизер: попозже выйдет еще один мой текст про все его фильмы вообще в увлекательном формате вырезок на стене. Надеюсь, вам понравится.

Совсем немного об итогах года:

1) На скрине — наиболее понравившиеся мне фильмы 2025 года (списком в Letterboxd, в комментариях — ссылки на переводы коллег);

2) Из проектов, над которыми довелось поработать, выделю две кринж-комедии столпов жанра — второй сезон «Репетиции» Нэйтана Филдера (на очень близкую мне тему) и «Компанию стульев» Тима Робинсона; и ещё раз напомню о замечательных статьях Марии Ремиги (о феномене кринж-комедии) и Влада Шуравина (о Тиме Робинсоне);

3) Огромное спасибо моим дорогим партнёрам по переводам:

• Владимиру @kleinzeitrussub
• Алие @chacun_son_cinema
• Офицеру Рипли @ripley_2092subs
• Гохану @fsumm3r
• Дарку @NightCinemaClub
• Дмитрию @cinemasynonyms
• Алексею @jakegyllenhaallove
• Анастасии

4) Отдельное спасибо Айдару, Роману и Артёму за любезно предоставленные переводы, а также Марии Ремиге и Денису Еремееву за классные подводки и рецензии к переводам;

5) Спасибо всем вам, что читаете, и с наступающим Новым годом, друзья!

Стоит что-то публично пообещать — стопудово обосрешься. Завтра, всё завтра. У меня была уважительная причина: я смотрела новый фильм про Губку Боба. Там, в частности, звучат такие важные в быту фразы, как «подайте мне, пожалуйста, мои брови» и «всякие эмоциональные эмоции тяжко мне даются».

Были времена

Туристический сезон закончен, это правда

В этом году я прослушала нереальное по своим меркам количество новой музыки. И сначала я планировала выкатить сюда жирнющий список, альбомов сто (а лонглист был совсем уж неприлично гигантским), потому что надо повыебываться хотелось показать вам как можно больше клевых штук.

А потом я поняла… Вы наверняка уже заебались страшно, да и мне в процессе ковыряния Rate Your Music захотелось сделать какой-то более личный пост что ли. И я просто оставила десять любимых пластинок, и еще немного тех, что, может быть, не самые лучшие, и даже не самые любимые, однако к которым под конец года так или иначе было бы здорово вернуться.

Но! Традиционный итоговый плейлист на этот раз в два раз больше, он вот прям увесистый, и как раз-таки носит на себе печать первоначальной затеи. Мне это показалось более разумным: если вам понравится конкретный трек, то сразу перейдете на альбом и все такое.

Компоновка в плейлисте свободная, примерно по хронологии прослушивания этих треков в году, кроме первых десяти песен (самые важные, скажем так) и последних двух — финал концептуально оптимистичный, насколько это возможно. Но на шафл можно ставить смело, тем более что композиций реально дохуя.

Apple Music
Spotify (на 2 песни меньше)
YouTube (на 4 песни меньше)

10 самых любимых альбомов. Плюс-минус в порядке обожания:

Холодный ты — Музыка в машину
Viagra Boys — viagr aboys
Wet Leg — moisturizer
Milo Korbenski — Sex Angel
Золотые зубы — Золотые зубы
Порез на Собаке — Предъявы Сверху
Die Spitz — Something to Consume
The Murder Capital — Blindness
Аукцыон — Сокровище
bdrmm — Microtonic

Еще 35 очень хороших альбомов в произвольном порядке:

Sharon Van Etten & The Attachment Theory — Sharon Van Etten & The Attachment Theory
Lambrini Girls — Who Let the Dogs Out
Zzzahara — Spiral Your Way Out
Anna B Savage — You & I Are Earth
Porridge Radio — The Machine Starts to Sing
Heathe — Control Your Soul's Desire for Freedom
Sprints — All That Is Over
Promenade Cinema — Afterlife
Chicago Underground Duo — Hyperglyph
Краснознаменная дивизия имени моей бабушки — Двигайся/Замри
Soft Blade — Softic 2
Meredith Monk — Cellular Songs
Oklou — сhoke enough
Mulatu Astatke — Mulatu Plays Mulatu
Anna von Hausswolff — Iconoclasts
Erang — Tome Zero
REYSHA RAMI — T0M F00LERY
Tyler, The Creator — Don't Tap the Glass
NEW YORK — Push
Cosey Fanni Tutti — 2t2
Martin Dupont — You Smile When It Hurts
Reneé Rapp — Bite Me
PinkPantheress — Fancy That
Deftones — private music
Eliana Glass — E
Жарок — Энвайронментал
November Növelet — Electrical
Elaine Howley — Hold Me in a New Way
Joanne Robertson — Blurrr
NewDad — Altar
shame — Cutthroat
Jenny Hval — Iris Silver Mist
Soccer Mommy — Evergreen (Stripped)
Matt Berninger — Get Sunk
Horsegirl — Phonetics On and On

Бонус: плейлист за декабрь (Apple Music, Spotify). Все составленные мной плейлисты за год можно найти в канале по тегу #music_please.

Он абсолютно прав