Літературні згадки у «Катабазисі» (прямі чи відсилання/цитати): Сартр, Пруст, Толкін, Ремарк, Генрі Джеймс, Елліот, ну й очевидні античні автори та Данте.
Потім ще допишу.
Потім ще допишу.
❤4
Сфоткала вчора в бібліотеці отакі гарні фінські книжечки (певно, історичні романи про жінок), навряд чи колись їх зможу прочитати (бо навряд чи є переклади), але оформлення дуже подобається.
❤6
Дуже цікаву добірку виклали на Goodreads:
https://www.goodreads.com/blog/show/2958-108-books-to-celebrate-hispanic-heritage-month?ref=HHM25_eb
https://www.goodreads.com/blog/show/2958-108-books-to-celebrate-hispanic-heritage-month?ref=HHM25_eb
Goodreads
108 Books to Celebrate Hispanic Heritage Month - Goodreads News & Interviews
Since 1988, the U.S. has officially observed National Hispanic Heritage Month—from September 15 through October 15—to celebrate the histories, cultur...
❤5
pink leopard
Літературні згадки у «Катабазисі» (прямі чи відсилання/цитати): Сартр, Пруст, Толкін, Ремарк, Генрі Джеймс, Елліот, ну й очевидні античні автори та Данте. Потім ще допишу.
А якщо говорити про книжки, з якими «Катабазис» асоціюється, то це: анотована «Аліса», раптові Гейзелвуд та Генрі, «Американські боги» (але їх я не люблю) і не менш раптово “Neverwhere”.
Forwarded from REGIN MOOD 📖
Ваша книжкова фея ✨
Ну що ж. Нове видавництво «квітка» скоріш за все не буде на моїх полицях. Трохи агресивна комунікація. Вони звичайно видалили цю відповідь і написали інший коментар, але вибачення я там не побачила. Тим паче, що переклад книги фоліо, тобто ми матимемо…
Нове видавництво «Квітка» щось дуже не радує своєю комунікацією.
Якщо врахувати інцидент до цього, то це заявочка на великі проблеми з комунікацією у майбутньому.
Якщо врахувати інцидент до цього, то це заявочка на великі проблеми з комунікацією у майбутньому.
💯2
От з самого початку вони мені не сподобались 😀 та й анонсована обкладинка не те що прям гарна.
Взагалі я думаю, що то 🛀 💴
💯6
Книга з нових анонсів ксд 😀 Десь бачила, що брати на переклад книжки з рейтингом 3.8 не варто (з цим не погоджуюсь, бо є хороші книги, оцінені на 3 з чимось, але 1-2 бали — то вже явно щось підозріле). Ну може, купили права давно.
Насправді я вже читала про цю авторку, може, й сюди приносила посилання. Вона стверджує, що має корінне американське походження, але це неправда.
Насправді я вже читала про цю авторку, може, й сюди приносила посилання. Вона стверджує, що має корінне американське походження, але це неправда.
👀6🍓1
pink leopard
Я тим часом встигла прочитати смачну книгу «Масло» (треба було повернути її до бібліотеки, тому зробила маленьку перерву у «Катабазисі»), відгук скоро буде 💛
Про історію, яка стала натхненням для «Масла», теж читаю, цікаво. Реальна героїня роман не оцінила 👀
❤3
Forwarded from Нотатки на марґінесах ✨
Конвертуйте свою злість на росіян і все російське в донати.
"Stasiuk Foundation" тут збирає на ремонт «пораненого» еваку для медроти 59 ОШБр, який має продовжувати свою важливу роботу на Покровському напрямку
Банка тут: https://send.monobank.ua/jar/2LqX9NEYuN
Кожен донат наближає нас до перемоги. Навіть, якщо це буде 5 грн.
"Stasiuk Foundation" тут збирає на ремонт «пораненого» еваку для медроти 59 ОШБр, який має продовжувати свою важливу роботу на Покровському напрямку
Банка тут: https://send.monobank.ua/jar/2LqX9NEYuN
Кожен донат наближає нас до перемоги. Навіть, якщо це буде 5 грн.
send.monobank.ua
Безпечний переказ коштів
Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
❤5
Відгуки на все прочитане (ще з літа) я обовʼязково напишу, а поки пропоную дещо цікаве: нову теку з 24 різноманітних книжкових каналів Книгодвіж
💖💖💖
Долучайтеся, читайте та надихайтеся 📕 💚
https://news.1rj.ru/str/addlist/b76IatzMhgE3MjRi
💖💖💖
Долучайтеся, читайте та надихайтеся 📕 💚
https://news.1rj.ru/str/addlist/b76IatzMhgE3MjRi
❤4👏2🔥1💔1🍓1
Про книжкові покупки. Подивилась на все непрочитане та вирішила поки обмежитися циклами, які в мене наразі в процесі (як Сара Пірс) та деякими авторами, в яких купую все (типу Катріони Ворд). Але подивимось, як там далі буде.
Нещодавно замовила три книжечки, які в це обмеження вписуються, страшенно хочу їх прочитати 😍 (одна — це Кінґфішер, з неї, певно, і почну, як доберуся).
Нещодавно замовила три книжечки, які в це обмеження вписуються, страшенно хочу їх прочитати 😍 (одна — це Кінґфішер, з неї, певно, і почну, як доберуся).
❤9😍3
Це дуже смішно, але й сумно. Ні, перекладач не має знати абсолютно все, але це навіть не питання ерудиції. Може, то редактори постаралися, хз.
Telegram
Peake-week Papers
Ви мабуть вже чули прикол, що в українському варіанті «Уроків грецької» друг головного героя Йоахім Ґрюндель перетворився на дівчину. Повернулась додому і перше, що зробила — побігла перевіряти. І таки да😅
Мене це чомусь так здивувало, бо під час читання…
Мене це чомусь так здивувало, бо під час читання…
💔3🍓1
Forwarded from other myth
Бінго іншого культу!
Ми з Ютою з Книжкового культу помудрували і вирішили подарувати вам перед самим новим роком два подарунки!
Приз 1:
«Безніч» Джея Крістоффа + ловець снів ручної роботи за сюжетом книги
Приз 2:
«Gods if Jade and Shadow» Сильвії Морено-Ґарсії + «Black Sheep» Рейчел Гаррісон
Приз 3:
Електронні збірки оповідань від українських автор_ок «У світлі гірлянд» + «Сплутаними стежками»
Умови:
1. Заповнити бінго
• серед усіх, хто заповнить 9 пунктів — приз 1
• серед усіх, хто заповнить 8 пунктів (крім укр. фентезі) книгами, прочитаними англійською — приз 2
• усім, хто заповнить будь-яку лінію в бінго — приз 3
2. Бути підписаними на книжковий культ та other myth
3. Опублікувати до прочитаних книг відгуки у своїх соцмережах (телеграм, інстаграм, фейсбук) з тегом #бінго_іншого_культу з 7 жовтня по 23 грудня. Заповнене бінго з посиланнями на відгуки на ваших сторінках в коментарях під цим дописом на сторінці other myth до 23.11.
4. Читати разом цікаві книги і чекати на призи разом🥳
Всім щасти!
Ми з Ютою з Книжкового культу помудрували і вирішили подарувати вам перед самим новим роком два подарунки!
Приз 1:
«Безніч» Джея Крістоффа + ловець снів ручної роботи за сюжетом книги
Приз 2:
«Gods if Jade and Shadow» Сильвії Морено-Ґарсії + «Black Sheep» Рейчел Гаррісон
Приз 3:
Електронні збірки оповідань від українських автор_ок «У світлі гірлянд» + «Сплутаними стежками»
Умови:
1. Заповнити бінго
• серед усіх, хто заповнить 9 пунктів — приз 1
• серед усіх, хто заповнить 8 пунктів (крім укр. фентезі) книгами, прочитаними англійською — приз 2
• усім, хто заповнить будь-яку лінію в бінго — приз 3
2. Бути підписаними на книжковий культ та other myth
3. Опублікувати до прочитаних книг відгуки у своїх соцмережах (телеграм, інстаграм, фейсбук) з тегом #бінго_іншого_культу з 7 жовтня по 23 грудня. Заповнене бінго з посиланнями на відгуки на ваших сторінках в коментарях під цим дописом на сторінці other myth до 23.11.
4. Читати разом цікаві книги і чекати на призи разом🥳
Всім щасти!
❤3