До свята 🖤 Нещодавно дізналася, що ця пісня — про вампірське кохання, спочатку називалася Vampires in Love та була створена для мюзиклу «Носферату» 🧛‍♂️

https://youtu.be/lcOxhH8N3Bo?si=0btUhq-b4RRNQ_H0

Чесно зізнаюсь, я цей роман ще не читала, хоча маю два екземпляри і дивилася якусь екранізацію, але впевнена, що це найкраще втілення Гіткліффа❤️

Sayaka Murata. Earthlings

До прочитання я була впевнена, що в книзі є фантастичний елемент, тому спочатку дивилася через цю призму. Так, зазначено, що там є магічний реалізм, але в мене інша думка, яку напишу нижче.

Головна героїня, Нацукі, дуже схожа на Кейко з «Крамнички», бо так само не вписується в оточення та намагається мімікрувати, асексуалка та чайлдфрі, але водночас і відрізняється від неї. Ще в дитинстві вона переживає страшний досвід, але й у дорослому віці простіше не стає. Нацукі впевнена, що вона — прибулиця з планети Попінпобопія, як і її кузен та чоловік, а ще в неї є друг-їжачок, наділений магічними властивостями.

Моєю першою гіпотезою було те, що це книга про потойбіччя, бо родичі збираються на Обон, свято вшанування мертвих, кузен, який не виріс за рік, шастає на горищі, а сама Нацукі відчуває себе зайвою в родині і дивиться на неї відсторонено. Мені, в принципі, ця ідея подобається. Можливо, і в кінці вони — просто голодні духи.

Друга та більш достовірна гіпотеза: в Нацукі шизофренія, на яку наклався посттравматичний синдром. Ймовірно, в кузена теж, і в чоловіка теж щось таке. Ще в Нацукі відбувається дисоціація як захисний механізм під час зґвалтування. Очевидно, що космічний корабель, який забрав їх в кінці — це швидка, яка доправить їх до психіатричної лікарні. І може, Попінпобопія — це збірна назва для психрозладів.

Щодо трапези в кінці та деяких ідей чоловіка: впевнена, що це написано під впливом філософа Фурʼє та маркіза де Сада. Ідея про суспільство як фабрику — це теж щось явно з того періоду. Тому в цілому не шокував цей момент, але місцями піднуджувало.

Книгу треба читати дуже обережно, бо тут купа травмуючих триґерів, незважаючи на милу обкладинку, але то, певно, всі знають.
#прочитане2025 #sayakamurata #earthlings

Тематична цитата 🥲

Повертаюсь нарешті до Вітакера. Тут, до речі, є спільна тема з Earthlings — самотні діти проти світу. Нацукі каже, що може подбати про себе, і Дачесс занадто рано доводиться взяти відповідальність за себе та брата. Нацукі вважає себе інопланетянкою, а Дачесс знаходить розраду в тому, що її предок був поза законом, та й себе називає розбійницею.

Дачесс впевнено стає однією з моїх найулюбленіших книжкових героїнь 😀
Цікаво, як це в українському перекладі виглядає)

#читаю_зараз #chriswhitaker #webeginattheend

І ще одна гарна добірка 🌺

Разом з чудовою авторкою каналу Books deals reviews вирішили підхопити ініціативу просування цікавих книжкових каналів

Ми створили папку з різноманітними каналами, до якої зможуть доєднуватися усі ті, в кого є свій канал і бажання - варто лише написати під цим дописом. Щотижня будемо надсилати оновлені посилання на теку, адже автоматично, на жаль, не відбуваються зміни
! Але додавати до папки канали, які просувають піратські електронні книги не будемо !

Діліться цим дописом, щоб більше людей дізнавалися про чудові і затишні блоги

Всім відомо, що читати книги та купувати книги — це дві різні речі. Я б ще додала «вигадати щось про ще не прочитану книгу на основі анотації, а потім засмутитися/зрадіти, що насправді все не так» та «прочитати книгу через свою власну призму». У мене таке періодично буває 😀 Наприклад, чомусь думаю, що книга гумористична, а виявляється, що це якийсь лютий треш 🌚