ПОСЛЕ
* * *
Женщины похожи на города, думает Эрнест Хемингуэй, вернувшись в Париж. Поначалу ты любишь их именно за то, что потом раздражает. Он рассказывает о своей любви к Парижу – и понимает, что изменился не город, а он сам: «Город – как возлюбленная, которая не стареет, и теперь у нее другие любовники. Вначале, когда мы еще не знали ее, она была довольно старой. Но мы думали, что она просто постарше нас; это влекло нас к ней. А когда мы разлюбили ее, то стали упрекать в том, что она постарела. Это было ошибкой. У Парижа всегда один и тот же возраст и всегда новые любовники». И далее, очень по‑осеннему и очень искренне: «Что до меня, то я теперь люблю кое‑что другое». Что именно, он не раскрывает.
* * *
Ф. Скотт Фицджеральд навещает в клинике в Балтиморе свою жену Зельду, пребывающую в состоянии тяжелого психического расстройства, и потом пишет другу: «Было так чудесно несколько часов сидеть рядом с ней, с ее головой на плече, и я снова чувствовал, что она самый близкий мне человек из всех. Я не возражал бы, если бы нас с Зельдой через несколько лет похоронили под одним камнем, бок о бок на каком‑нибудь старинном кладбище. Это на самом деле удачная мысль, а вовсе не меланхолия». Через несколько лет они действительно окажутся в одной могиле. На католическом кладбище Святой Марии в Роквиле, штат Мэриленд. На могильном камне начертаны замечательные последние слова из «Великого Гэтсби» Фицджеральда: «Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно всё сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое».
* * *
Тем временем в Голливуде мучат друг друга Марлен Дитрих и Эрих Мария Ремарк. Он дает ей затрещину, она кусает его за руку. Тогда он уходит, бледный и растерянный; на следующее утро несколько капель крови на холодном мраморе лестницы в доме Марлен Дитрих будут напоминать о его визите. Ремарк думает о крахе этих отношений и записывает в дневник приказ об отступлении с эмоционального фронта: «Решил – ухожу!».
* * *
Женщины похожи на города, думает Эрнест Хемингуэй, вернувшись в Париж. Поначалу ты любишь их именно за то, что потом раздражает. Он рассказывает о своей любви к Парижу – и понимает, что изменился не город, а он сам: «Город – как возлюбленная, которая не стареет, и теперь у нее другие любовники. Вначале, когда мы еще не знали ее, она была довольно старой. Но мы думали, что она просто постарше нас; это влекло нас к ней. А когда мы разлюбили ее, то стали упрекать в том, что она постарела. Это было ошибкой. У Парижа всегда один и тот же возраст и всегда новые любовники». И далее, очень по‑осеннему и очень искренне: «Что до меня, то я теперь люблю кое‑что другое». Что именно, он не раскрывает.
* * *
Ф. Скотт Фицджеральд навещает в клинике в Балтиморе свою жену Зельду, пребывающую в состоянии тяжелого психического расстройства, и потом пишет другу: «Было так чудесно несколько часов сидеть рядом с ней, с ее головой на плече, и я снова чувствовал, что она самый близкий мне человек из всех. Я не возражал бы, если бы нас с Зельдой через несколько лет похоронили под одним камнем, бок о бок на каком‑нибудь старинном кладбище. Это на самом деле удачная мысль, а вовсе не меланхолия». Через несколько лет они действительно окажутся в одной могиле. На католическом кладбище Святой Марии в Роквиле, штат Мэриленд. На могильном камне начертаны замечательные последние слова из «Великого Гэтсби» Фицджеральда: «Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно всё сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое».
* * *
Тем временем в Голливуде мучат друг друга Марлен Дитрих и Эрих Мария Ремарк. Он дает ей затрещину, она кусает его за руку. Тогда он уходит, бледный и растерянный; на следующее утро несколько капель крови на холодном мраморе лестницы в доме Марлен Дитрих будут напоминать о его визите. Ремарк думает о крахе этих отношений и записывает в дневник приказ об отступлении с эмоционального фронта: «Решил – ухожу!».
👍2🕊2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍6🌚5🔥1
— А что важнее, — спросила Большая Панда, — путь или пункт назначения?
— Попутчик, — ответил Маленький Дракон.
Влюбилась в книгу — такая она теплая, целительная. Маленький Дракон и Большая Панда путешествуют вместе, беседуют о простых (и самых ценных вещах) и успокаивают сердце.
🐼🐼🐼
— Большая Панда, — сказал Маленький Дракон, — мне нравится, как ты слушаешь меня,
как говоришь со мной и как идешь вместе со мной, но больше всего мне нравится то, как я чувствую себя рядом с тобой.
🐼🐼🐼
— Самое главное... — заметила Большая Панда, — ...быть внимательным.
🐼🐼🐼
Время, потраченное на ничегонеделание, не потрачено даром.
🐼🐼🐼
— Ты умеешь слушать, — сказал Маленький Дракон.
— Слушая, я никогда еще не попадала в неприятности, — ответила Большая Панда.
🐼🐼🐼
Некоторые люди подобны свечам.
Они сгорают дотла, чтобы подарить свет другим.
🐼🐼🐼
— Поторопись, Большая Панда, мы опаздываем!
Большая Панда села.
— Предпочитаю думать,
что я нахожусь в предвкушении.
🐼🐼🐼
— Как этому дереву удается устоять? — спросил Маленький Дракон.
— В лучшие времена, — сказала Большая Панда, — оно пустило мощные корни и теперь способно выдержать любой шквал.
🐼🐼🐼
— Хвалят тебя другие или критикуют, старайся принимать это с благодарностью, Маленький Дракон. Чтобы дерево выросло сильным, требуются самые разные условия.
🐼🐼🐼
— Ты ничего не делаешь, — заметил Маленький Дракон.
— У меня большой потенциал, — зевнула Большая Панда.
🐼🐼🐼
Зажигая фонарь для кого-то другого, ты неизменно освещаешь и собственный путь.
🐼🐼🐼
— Если у меня скверные мысли, это значит, что я плохой? — спросил Маленький Дракон.
— Нет, — ответила Большая Панда. — Волны еще не океан. Мысли еще не разум.
🐼🐼🐼
— Эта свечка так мала, — сказал Маленький Дракон.
— Каким бы скудным ни был свет, — улыбнулась Большая Панда, — он лучше, чем темнота.
— Попутчик, — ответил Маленький Дракон.
Влюбилась в книгу — такая она теплая, целительная. Маленький Дракон и Большая Панда путешествуют вместе, беседуют о простых (и самых ценных вещах) и успокаивают сердце.
🐼🐼🐼
— Большая Панда, — сказал Маленький Дракон, — мне нравится, как ты слушаешь меня,
как говоришь со мной и как идешь вместе со мной, но больше всего мне нравится то, как я чувствую себя рядом с тобой.
🐼🐼🐼
— Самое главное... — заметила Большая Панда, — ...быть внимательным.
🐼🐼🐼
Время, потраченное на ничегонеделание, не потрачено даром.
🐼🐼🐼
— Ты умеешь слушать, — сказал Маленький Дракон.
— Слушая, я никогда еще не попадала в неприятности, — ответила Большая Панда.
🐼🐼🐼
Некоторые люди подобны свечам.
Они сгорают дотла, чтобы подарить свет другим.
🐼🐼🐼
— Поторопись, Большая Панда, мы опаздываем!
Большая Панда села.
— Предпочитаю думать,
что я нахожусь в предвкушении.
🐼🐼🐼
— Как этому дереву удается устоять? — спросил Маленький Дракон.
— В лучшие времена, — сказала Большая Панда, — оно пустило мощные корни и теперь способно выдержать любой шквал.
🐼🐼🐼
— Хвалят тебя другие или критикуют, старайся принимать это с благодарностью, Маленький Дракон. Чтобы дерево выросло сильным, требуются самые разные условия.
🐼🐼🐼
— Ты ничего не делаешь, — заметил Маленький Дракон.
— У меня большой потенциал, — зевнула Большая Панда.
🐼🐼🐼
Зажигая фонарь для кого-то другого, ты неизменно освещаешь и собственный путь.
🐼🐼🐼
— Если у меня скверные мысли, это значит, что я плохой? — спросил Маленький Дракон.
— Нет, — ответила Большая Панда. — Волны еще не океан. Мысли еще не разум.
🐼🐼🐼
— Эта свечка так мала, — сказал Маленький Дракон.
— Каким бы скудным ни был свет, — улыбнулась Большая Панда, — он лучше, чем темнота.
❤9👍2
Forwarded from ЛАМПА. Твоя жизнь в Петербурге
Шесть лет спустя
Так долго вместе прожили, что вновь
второе января пришлось на вторник,
что удивленно поднятая бровь,
как со стекла автомобиля — дворник,
с лица сгоняла смутную печаль,
незамутненной оставляя даль.
Так долго вместе прожили, что снег
коль выпадет, то думалось — навеки,
что, дабы не зажмуривать ей век,
я прикрывал ладонью их, и веки,
не веря, что их пробуют спасти,
метались там, как бабочки в горсти.
Так чужды были всякой новизне,
что тесные объятия во сне
бесчестили любой психоанализ
что губы, припадавшие к плечу,
с моими, задувавшими свечу,
не видя дел иных, соединялись.
Так долго вместе прожили, что роз
семейство на обшарпанных обоях
сменилось целой рощею берез,
и деньги появились у обоих,
и тридцать дней над морем, языкат,
грозил пожаром Турции закат.
Так долго вместе прожили без книг,
без мебели, без утвари на старом
диванчике, что — прежде чем возник –
был треугольник перпендикуляром,
восставленным знакомыми стоймя
над слившимися точками двумя.
Так долго вместе прожили мы с ней,
что сделали из собственных теней
мы дверь себе — работаешь ли, спишь ли,
но створки не распахивались врозь,
и мы прошли их, видимо, насквозь
и черным ходом в будущее вышли.
Иосиф Бродский 1968 г.
Так долго вместе прожили, что вновь
второе января пришлось на вторник,
что удивленно поднятая бровь,
как со стекла автомобиля — дворник,
с лица сгоняла смутную печаль,
незамутненной оставляя даль.
Так долго вместе прожили, что снег
коль выпадет, то думалось — навеки,
что, дабы не зажмуривать ей век,
я прикрывал ладонью их, и веки,
не веря, что их пробуют спасти,
метались там, как бабочки в горсти.
Так чужды были всякой новизне,
что тесные объятия во сне
бесчестили любой психоанализ
что губы, припадавшие к плечу,
с моими, задувавшими свечу,
не видя дел иных, соединялись.
Так долго вместе прожили, что роз
семейство на обшарпанных обоях
сменилось целой рощею берез,
и деньги появились у обоих,
и тридцать дней над морем, языкат,
грозил пожаром Турции закат.
Так долго вместе прожили без книг,
без мебели, без утвари на старом
диванчике, что — прежде чем возник –
был треугольник перпендикуляром,
восставленным знакомыми стоймя
над слившимися точками двумя.
Так долго вместе прожили мы с ней,
что сделали из собственных теней
мы дверь себе — работаешь ли, спишь ли,
но створки не распахивались врозь,
и мы прошли их, видимо, насквозь
и черным ходом в будущее вышли.
Иосиф Бродский 1968 г.
👍5
«Мистер Вечный Канун» Владимир Торин, Олег Яковлев.
Фэнтези у меня в руках оказывается редко, но эта история попала во все читательские топы, и я тоже не устояла.
Англия, старинный особняк, странная семья, чудаковатые горожане и пугающие тайны за каждым углом. И драчливые ведьмы 😅 А еще ооооочччень красивый слог, объемный, живой. Рекомендую тем, кто любит магию и запутанные истории, в которые проваливаешься с головой.
— Вы должны помнить, что сон в пути опасен.
— Чем же? — удивился Виктор.
— Вы полагаете, что просто засыпаете и едете себе дальше, а потом просыпаетесь, и жизнь продолжается как ни в чем не бывало, так? А вот и нет! Не понимаете? Пока вы спите, произойти может всякое. К примеру, поезд свернет куда-то не туда и вы прибудете в такое место, о котором лучше даже не задумываться. Или еще хуже: быть может, вы никогда так и не проснетесь, а вместо вас на вашей станции, прикидываясь вами, сойдет кто-то другой. Пока подлинный вы где-то там — потеряны в темном купе какого-то поезда в пустошах...
Фэнтези у меня в руках оказывается редко, но эта история попала во все читательские топы, и я тоже не устояла.
Англия, старинный особняк, странная семья, чудаковатые горожане и пугающие тайны за каждым углом. И драчливые ведьмы 😅 А еще ооооочччень красивый слог, объемный, живой. Рекомендую тем, кто любит магию и запутанные истории, в которые проваливаешься с головой.
— Вы должны помнить, что сон в пути опасен.
— Чем же? — удивился Виктор.
— Вы полагаете, что просто засыпаете и едете себе дальше, а потом просыпаетесь, и жизнь продолжается как ни в чем не бывало, так? А вот и нет! Не понимаете? Пока вы спите, произойти может всякое. К примеру, поезд свернет куда-то не туда и вы прибудете в такое место, о котором лучше даже не задумываться. Или еще хуже: быть может, вы никогда так и не проснетесь, а вместо вас на вашей станции, прикидываясь вами, сойдет кто-то другой. Пока подлинный вы где-то там — потеряны в темном купе какого-то поезда в пустошах...
🔥6🤩3👍2😍1