​​💣 Хлопці з Харківського напрямку висловлюють подяку анархісткам і анархістам з Німеччини.

🖤 Тепер чорно-фіолетовий та чорно-червоний крокують Україною швидше, завдяки чотиром колесам та повному приводу нового пікапу. Додатково ми дякуємо Колективам Солідарності та Ksun за організацію логістики та комунікації, без яких ми не отримали б цього звіра.

💰Також ми повідомляємо про закриття нашої моноБанки на пікап, а зібрані на неї кошти плануємо витратити на експлуатаційні потреби: дизельне паливо, регулярний ремонт і супутнє.

Дякуємо всім, хто взяли участь у зборах! До речі, ви все ще можете задонатити нам на наші потреби на рахунок в Монобанку (5375411416277379), або скористатися реквізитами Колективів Солідарності.

🏴 Пам'ятайте, імперії будуються та руйнуються, а Солідарність та Анархія - то назавжди.

🤡 P.S. Для уважних німецьких (та не тільки) тенкіз ми теж дещо приготували на фото.

​​💣 Guys fighting in the Kharkiv direction express their gratitude to the German anarchists.

🖤 Now black and violet together with black and red flags march around Ukraine faster due to our new 4×4 pickup truck. We also want to say thanks to the Solidarity Collectives and Ksun for organizing logistics and communication - we could never get this beast without them.

💰 Hereby we inform you that our MonoBanka for pickup is closed. We are planning to spend the money we've accumulated there on the service needs: diesel fuel, minor repairs, etc.

Thank you everyone who supported us! Btw, you can still donate to our regular Monobank account (5375411416277379), or to the ones of Solidarity Collectives.

🏴 Remember, empires rise and fall, but Solidarity and Anarchy persist forever.

🤡 P.S. We've got something interesting going on in our photo. Hopefully German tankies and other red-ass whiners will appreciate it.

​​​​💣 Ekipa walcząca w kierunku Charkowa dziękuje niemieckim anarchistom.

🖤 Teraz czarno-fioletowe i czarno-czerwone flagi ruszą w Ukrainę znacznie szybciej, dzięki naszemu nowemu pickupowi 4x4. Chcemy też podziękować Solidarity Collectives i Ksun za organizację logistyki i komunikacji - bez nich nigdy nie otrzymalibyśmy tej bestii.

💰 Tym samym informuje, że nasza zbiórka w MonoBank na pickupa zostaje zamknięta. Przeznaczamy zgromadzone tam pieniądze na potrzeby serwisowe: diesel, drobne naprawy, etc.

Dzięki wszystkim osobom, które nas wsparły! BTW możecie dalej nasz wspierać na naszym normalnym koncie Monobank (5375411416277379), lub na tych Solidarity Collectives.

🏴 Pamiętajcie, imperia rosną i upadają, ale Solidarność i Anarchia są wieczne.

🤡 P.S. Mamy coś ciekawego na zdjęciu. Liczymy, że “czołgi” autorytaryści z Niemiec i inni czerwoni apologeci docenią.

🖤💜 Дякуємо нашим польським подругам та товаришам за солідарність та цей чудовий переклад! / We thank our Polish friends and comrades for solidarity and this wonderful translation! 🏴

🔥 Сьогодні наші хлопці на Харківщині відправили російським фашистам перші (та не останні) листівки в пам'ять про нашого загиблого побратима та командира Юри Янова.

Наша справа буде продовжена!

💣 Today our guys in Kharkivschina sent first (but not last) letters to ruzzian fascists in honour of our fallen comrade and commander Yuriy Yanov.

Rest in Power!

❌ Путин объявил мобилизацию в России

❌ Путін оголосив мобілізацію в Росії

❌ Putin has declared mobilization in Russia

Автор nado_potom

​​Greek translation - Μετάφραση στα ελληνικά από εδώ:

💣 Οι μαχητές που πολεμούν στην κατεύθυνση του Χάρκοβο εκφράζουν την ευγνωμοσύνη τους στους Γερμανούς αναρχικούς.

🖤 Τώρα οι μαυρομόβ μαζί με τις μαυροκόκκινες σημαίες πορεύονται μαζί μας γύρω από την Ουκρανία πιο γρήγορα χάρη στο νέο μας φορτηγό 4×4. Θέλουμε επίσης να ευχαριστήσουμε τις ομάδες 'Solidarity Collectives' και 'Ksun' για την οργάνωση του εφοδιασμού και της επικοινωνίας - δεν θα μπορούσαμε ποτέ να αποκτήσουμε αυτό το θηρίο χωρίς αυτές.

💰Με το παρόν σας ενημερώνουμε ότι η συλλογή ενίσχυσης για παραλαβή είναι πλέον κλειστή. Σχεδιάζουμε να ξοδέψουμε τα χρήματα που έχουμε συγκεντρώσει από εκεί για τις ανάγκες σέρβις: καύσιμο ντίζελ, μικρές επισκευές κ.λπ.

Ευχαριστούμε όλους και όλες που μας στηρίξατε! Φυσικά μπορείτε ακόμα να κάνετε δωρεές στον κανονικό μας λογαριασμό της Monobank (5375411416277379) ή σε αυτούς της ομάδας 'Solidarity Collectives'.

🏴 Να θυμάστε, οι αυτοκρατορίες ανέρχονται και πέφτουν, αλλά η Αλληλεγγύη και η Αναρχία επιμένουν για πάντα.

🤡 ΥΓ: Συμβαίνει κάτι ενδιαφέρον στη φωτογραφία μας αυτή. Ας ελπίσουμε ότι οι γερμανοί οπαδοί του κρατικού κομμουνισμού και άλλοι κόκκινοι απολογιστές θα το εκτιμήσουν.

Many thanks for this translation to Autonomist@ collective!

Летняя статья об антиавторитарном взводе, которую написал один из участников Комитета Сопротивления, по ряду причин, вышла только сейчас. Кажется, что с тех пор утекло слишком много воды... Однако осмысление коллективного опыта не устаревает. Хотелось бы посвятить публикацию светлой памяти нашего командира Юрия "Янова" Самойленко, без которого этой важной истории никогда бы не было.

https://avtonom.org/news/chetyre-mesyaca-v-antiavtoritarnom-vzvode-v-ukraine

A member of an anti-authoritarian platoon in Ukraine reflects critically on the platoon's activity, their relationship to the traditional armed forces, and the wider political significance of the experience.

It is written by one of us, Resistance Committee.

In memoriam of our beloved commander, Yury "Yanov" Samoilenko. The martyr of the struggle for freedom, who played a key role for the story of anti-authoritarian platoon came into reality.

https://libcom.org/article/four-months-anti-authoritarian-platoon-ukraine