Как правильно обращаться к людям в Испании: на «ты» или на «Вы»?
Поговорим о формах обращения на «ты» (tú) и на «Вы» (Usted) 🇪🇸
1️⃣ Обращение на «ты» применяется, когда между говорящими людьми существуют какие-то связи, например, родственные. Также эта форма используется между коллегами по работе, друзьями, людьми одного возраста 🧑💼 🧑🏻💻 👨👩👧👦
2️⃣ Если вы общаетесь с людьми из одной с вами профессии, обращаться можно на «ты» 👩🏻🏫🧑🏼🏫
3️⃣ Если вы разговариваете с незнакомыми вам людьми, при обращении можно добавить
Señor / Señora ➕ фамилия
ИЛИ
Don / Doña ➕ имя
Usted – это очень уважительная форма.
Испанцы используют ее при обращении:
🔸 к людям старшего возраста, особенно незнакомым
🔸 к клиентам компании
🔸 к своему начальнику
🔸 к врачам
Меня часто спрашивают: «А как обращаться к людям, работающим в магазинах?»
Если там работает человек старшего возраста, я рекомендую использовать вежливую форму Usted. Если же там работает молодая девушка, можно спокойно обращаться на «ты» 👧👵
💃🏻 Испанцы очень молоды душой, и бывает так, что пожилые люди сами просят перейти на «ты». В испанском языке даже есть специальный глагол “tutear”, который означает «перейти на «ты».
P.S.
На самом деле есть еще одна форма обращения на «ты» – это “vos”. Она распространена только в некоторых странах Латинской Америки, например, в Аргентине. В Испании она не используется 🇦🇷
Roxy_tutor | лингвокоуч
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #испанскийонлайн #easyspanish #обучениеиспанскому #испанскийснуля #learnspanish #spanishclub
Поговорим о формах обращения на «ты» (tú) и на «Вы» (Usted) 🇪🇸
1️⃣ Обращение на «ты» применяется, когда между говорящими людьми существуют какие-то связи, например, родственные. Также эта форма используется между коллегами по работе, друзьями, людьми одного возраста 🧑💼 🧑🏻💻 👨👩👧👦
2️⃣ Если вы общаетесь с людьми из одной с вами профессии, обращаться можно на «ты» 👩🏻🏫🧑🏼🏫
3️⃣ Если вы разговариваете с незнакомыми вам людьми, при обращении можно добавить
Señor / Señora ➕ фамилия
ИЛИ
Don / Doña ➕ имя
Usted – это очень уважительная форма.
Испанцы используют ее при обращении:
🔸 к людям старшего возраста, особенно незнакомым
🔸 к клиентам компании
🔸 к своему начальнику
🔸 к врачам
Меня часто спрашивают: «А как обращаться к людям, работающим в магазинах?»
Если там работает человек старшего возраста, я рекомендую использовать вежливую форму Usted. Если же там работает молодая девушка, можно спокойно обращаться на «ты» 👧👵
💃🏻 Испанцы очень молоды душой, и бывает так, что пожилые люди сами просят перейти на «ты». В испанском языке даже есть специальный глагол “tutear”, который означает «перейти на «ты».
P.S.
На самом деле есть еще одна форма обращения на «ты» – это “vos”. Она распространена только в некоторых странах Латинской Америки, например, в Аргентине. В Испании она не используется 🇦🇷
Roxy_tutor | лингвокоуч
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #испанскийонлайн #easyspanish #обучениеиспанскому #испанскийснуля #learnspanish #spanishclub
1❤4💯3🔥2🦄2👍1🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вы все еще боитесь?
Тогда я иду к вам! 😄
#испанскийснуля #обучениеиспанскому #испанскийонлайн #испан@roxy_tutor
Тогда я иду к вам! 😄
#испанскийснуля #обучениеиспанскому #испанскийонлайн #испан@roxy_tutor
😁5🤣5🔥3👍1🦄1
Испанцы - одна из самых жизнерадостных и любвеобильных наций 🇪🇸
🧡 О любви они говорят много
🧡 Это может быть любовь к родителям, к своей стране, семье, ко второй половинке или к делу всей жизни 🧑💼
Когда вы изучаете испанский, важно уметь выражать и это прекрасное чувство на языке, не ограничивая себя лишь глаголами gustar, amar и querer.
Вот некоторые полезные выражения о любви❤️
⬇️ ⬇️ ⬇️
🍊 Media naranja - вторая половинка (дословно- половинка апельсина)
🤤 Estar loc@ por alguien - сходить с ума от любви
🌬️ Beber los vientos por alguien - души не чаять в ком-то
🫠 Estar coladit@ por alguien - быть сильно влюбленным в кого-то
🦴 Estar loc@ por los huesos de alguien - влюбиться «до самых косточек»
Когда испанцы встречают того самого человека, с которым хочется прожить до конца своих дней, они скажут “Es el amor de mi vida”😍
А если им что-то очень сильно понравилось, они могут сказать “me mola mucho”.
🔸🔸🔸
Интересный факт
⬇️ ⬇️ ⬇️
👰🏻 esposa - супругa по-испански,
🤵🏻♂️ esposo - супруг, а вот esposAs - это наручники 🚓
Совпадение?😀
Пишите в комментариях, какие еще выражения про любовь вы знаете💬
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
#испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #обучениеиспанскому #испанскийлегко #learnspanish #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
Roxy_tutor | лингвокоуч
Когда вы изучаете испанский, важно уметь выражать и это прекрасное чувство на языке, не ограничивая себя лишь глаголами gustar, amar и querer.
Вот некоторые полезные выражения о любви
🌬️ Beber los vientos por alguien - души не чаять в ком-то
Когда испанцы встречают того самого человека, с которым хочется прожить до конца своих дней, они скажут “Es el amor de mi vida”
А если им что-то очень сильно понравилось, они могут сказать “me mola mucho”.
🔸🔸🔸
Интересный факт
👰🏻 esposa - супругa по-испански,
🤵🏻♂️ esposo - супруг, а вот esposAs - это наручники 🚓
Совпадение?
Пишите в комментариях, какие еще выражения про любовь вы знаете
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
#испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #обучениеиспанскому #испанскийлегко #learnspanish #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
Roxy_tutor | лингвокоуч
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5❤4🍓2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Няшного парня вам для хорошего настроения ☀️
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #easyspanish #испанскийдляжизни
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #easyspanish #испанскийдляжизни
👍7❤5🥰2🔥1🦄1
Друзья, у меня сбылась мечта 15 летней давности) я сходила на каток в ГУМе.
По этому поводу ловите соответствующую лексику💙 💙 💙 💙 💙 💙 ❤️ 💙 💙
🌲 🎁 🌲 🎁 ⛸ ⛸ ⛸ ⛸
🇪🇸 pista de hielo - каток 🧊
patinaje - катание на коньках ⛸️
patinar - кататься на коньках
patines - коньки
🇺🇸 ice rink - каток 🧊
ice skating - катание на коньках
to skate - кататься на коньках ⛸️
skates - коньки
P.S. Каток безумно понравился. Там какая-то особенная атмосфера. Мой тотальный recomendación😍
#испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #learnenglish #английскийдляпутешествий #лингвокоуч@roxy_tutor
По этому поводу ловите соответствующую лексику
patinaje - катание на коньках ⛸️
patinar - кататься на коньках
patines - коньки
ice skating - катание на коньках
to skate - кататься на коньках ⛸️
skates - коньки
P.S. Каток безумно понравился. Там какая-то особенная атмосфера. Мой тотальный recomendación
#испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #learnenglish #английскийдляпутешествий #лингвокоуч@roxy_tutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍6🔥6🥰1🦄1
Что такое диалекты и какие они бывают? 🗣️
Наверняка каждый из вас знает, что на севере России говорят не так, как на юге. А человека, живущего в центральной части России, довольно легко вычислить по тому, КАК он произносит слова 🗯️
Это и есть диалекты, которые делятся на 2 типа💭
1️⃣ Социальные диалекты (жаргон) — диалектные слова, которые используются определённой социальной группой. Им свойственны лексические и языковые особенности.
2️⃣ Территориальные диалекты — слова, которые используются в речи людей на определённой территории. Им свойственны фонетические, грамматические, лексические и синтаксические особенности.
🇪🇸 🇬🇧 Как в английском, так и в испанском языках очень много диалектов. Это связано с обширной географией их распространения и историческими событиями 🗺️
Некоторые диалекты лишь немного отличаются друг от друга фонетически и выдают место проживания или социальный статус их носителей, другие же имеют существенные отличия, и их можно принять за разные языки 👂
🇦🇷 Например, в аргентинском испанском “ll”, которая в классическом кастильском читается как «й», произносится как «ш», нет межзубных звуков и сильно съедаются окончания. Из-за этого может создаваться ощущение, что в Аргентине говорят вовсе не на испанском, а на каком-то родственном ему языке😀
🏴 А в Шотландии английский настолько отличается от классического британского, что сами британцы просто не понимают шотландцев.
Поэтому при изучении иностранного языка важно понимать2️⃣ вещи:
📌 В совершенстве знать язык невозможно. Изучаемый вами язык будет иметь свои фонетическое особенности и локальную лексику в зависимости от местности, на которой на нем говорят.
📌 Хоть и знать все диалекты невозможно, знакомиться с ними все равно нужно. Это поможет вам не растеряться на месте, распознать диалект и попытаться понять собеседника 👥
Roxy_tutor | лингвокоуч
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #испанскийонлайн #easyspanish #обучениеиспанскому #dele #испанскийснуля #learnspanish #spanishclub #английскийонлайн #английскийдляработы #английскийдляучебы #английскийдляпутешествий #englishonline #learnenglish #englishforyou@roxy_tutor
Наверняка каждый из вас знает, что на севере России говорят не так, как на юге. А человека, живущего в центральной части России, довольно легко вычислить по тому, КАК он произносит слова 🗯️
Это и есть диалекты, которые делятся на 2 типа
🇪🇸 🇬🇧 Как в английском, так и в испанском языках очень много диалектов. Это связано с обширной географией их распространения и историческими событиями 🗺️
Некоторые диалекты лишь немного отличаются друг от друга фонетически и выдают место проживания или социальный статус их носителей, другие же имеют существенные отличия, и их можно принять за разные языки 👂
🇦🇷 Например, в аргентинском испанском “ll”, которая в классическом кастильском читается как «й», произносится как «ш», нет межзубных звуков и сильно съедаются окончания. Из-за этого может создаваться ощущение, что в Аргентине говорят вовсе не на испанском, а на каком-то родственном ему языке
🏴 А в Шотландии английский настолько отличается от классического британского, что сами британцы просто не понимают шотландцев.
Поэтому при изучении иностранного языка важно понимать
Roxy_tutor | лингвокоуч
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #испанскийонлайн #easyspanish #обучениеиспанскому #dele #испанскийснуля #learnspanish #spanishclub #английскийонлайн #английскийдляработы #английскийдляучебы #английскийдляпутешествий #englishonline #learnenglish #englishforyou@roxy_tutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍5🥰5❤2🔥1💯1🦄1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кто понял, о чем он говорит?
Пишите в комментариях 👇🏻
Roxy_tutor | лингвокоуч
#испанскийонлайн #английскийонлайн
Пишите в комментариях 👇🏻
Roxy_tutor | лингвокоуч
#испанскийонлайн #английскийонлайн
❤4👍4🔥4🤯2🦄2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Немного солнечного летнего контента вам в ленту 🔅
Roxy_tutor | лингвокоуч
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
#английскийонлайн #испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испан@roxy_tutor
Roxy_tutor | лингвокоуч
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
#английскийонлайн #испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испан@roxy_tutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5🥰4👍3❤2🦄1
Как приятно читать такие отзывы ☺️
Пользуясь случаем, хочу сказать спасибо всем моим ученикам за доверие и усердную работу💪
Если бы вы знали, как сильно я радуюсь вашим результатам🏆 📝
Вы - моя самая главная мотивация👩💻
Я так счастлива быть вашим проводником в мир иностранных языков и культур☺️
🇪🇸 🇬🇧
#отзывы@roxy_tutor #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #английскийонлайн
Пользуясь случаем, хочу сказать спасибо всем моим ученикам за доверие и усердную работу
Если бы вы знали, как сильно я радуюсь вашим результатам
Вы - моя самая главная мотивация
Я так счастлива быть вашим проводником в мир иностранных языков и культур
#отзывы@roxy_tutor #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #английскийонлайн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤6🔥4🥰3👍1🦄1
Раньше мы врали, чтобы пойти на вечеринку, а сейчас врем, чтобы не идти 😂😂😂
Кому знакомо?
#испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийианглийскийонлайн #learnspanish #лингвокоуч@roxy_tutor
Кому знакомо?
#испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийианглийскийонлайн #learnspanish #лингвокоуч@roxy_tutor
😁6❤3👍2🔥2🤣1🤪1🦄1
Лучше поздно, чем никогда)
А учиться вообще никогда не поздно 📚
P.S. У меня остались свободные окошки.
Для записи➡️ @roxy_zhara 😉
#испанскийонлайн #испанскийианглийскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor
А учиться вообще никогда не поздно 📚
P.S. У меня остались свободные окошки.
Для записи
#испанскийонлайн #испанскийианглийскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤3🔥2💯1🦄1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Когда ученики просят быстро подготовить их к поездке в Испанию 🇪🇸
#английскийонлайн #испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч #испанскийлегко
Roxy_tutor | лингвокоуч
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
#английскийонлайн #испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч #испанскийлегко
Roxy_tutor | лингвокоуч
Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor
😁7👍5🤣3🔥1🦄1
Как переведем надпись на салфетке?
Пишите в комментариях❤️
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #easyspanish
Roxy_tutor | лингвокоуч
Пишите в комментариях
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #easyspanish
Roxy_tutor | лингвокоуч
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🔥2💯2🦄2❤1
Немного о важности ударений в испанском языке 🇪🇸
⬇️⬇️⬇️
El té quita el sueño - После чая не заснуть 🍵 😴
Él te quita el sueño - Он не дает тебе заснуть 😃🧍🏻
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #испанскийонлайн #easyspanish #обучениеиспанскому #испанскийснуля #learnspanish #spanishclub #dele
⬇️⬇️⬇️
El té quita el sueño - После чая не заснуть 🍵 😴
Él te quita el sueño - Он не дает тебе заснуть 😃🧍🏻
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #испанскийонлайн #easyspanish #обучениеиспанскому #испанскийснуля #learnspanish #spanishclub #dele
👍7❤2🔥2😁1🦄1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Задрот» FM представляет 😅
Приятного просмотра 🍿
#испанскийдляпродвинутых #испанскийонлайн #dele #лингвокоуч@roxy_tutor
Roxy_tutor | лингвокоуч
Приятного просмотра 🍿
#испанскийдляпродвинутых #испанскийонлайн #dele #лингвокоуч@roxy_tutor
Roxy_tutor | лингвокоуч
2👍9❤6🔥3😁1🤓1🦄1