Что такое диалекты и какие они бывают? 🗣️

Наверняка каждый из вас знает, что на севере России говорят не так, как на юге. А человека, живущего в центральной части России, довольно легко вычислить по тому, КАК он произносит слова 🗯️
Это и есть диалекты, которые делятся на 2 типа 💭

1️⃣Социальные диалекты (жаргон) — диалектные слова, которые используются определённой социальной группой. Им свойственны лексические и языковые особенности.

2️⃣Территориальные диалекты — слова, которые используются в речи людей на определённой территории. Им свойственны фонетические, грамматические, лексические и синтаксические особенности.

🇪🇸 🇬🇧 Как в английском, так и в испанском языках очень много диалектов. Это связано с обширной географией их распространения и историческими событиями 🗺️

Некоторые диалекты лишь немного отличаются друг от друга фонетически и выдают место проживания или социальный статус их носителей, другие же имеют существенные отличия, и их можно принять за разные языки 👂

🇦🇷 Например, в аргентинском испанском “ll”, которая в классическом кастильском читается как «й», произносится как «ш», нет межзубных звуков и сильно съедаются окончания. Из-за этого может создаваться ощущение, что в Аргентине говорят вовсе не на испанском, а на каком-то родственном ему языке 😀

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 А в Шотландии английский настолько отличается от классического британского, что сами британцы просто не понимают шотландцев.

Поэтому при изучении иностранного языка важно понимать 2️⃣ вещи:

📌В совершенстве знать язык невозможно. Изучаемый вами язык будет иметь свои фонетическое особенности и локальную лексику в зависимости от местности, на которой на нем говорят.
📌 Хоть и знать все диалекты невозможно, знакомиться с ними все равно нужно. Это поможет вам не растеряться на месте, распознать диалект и попытаться понять собеседника 👥

Roxy_tutor | лингвокоуч

#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийдляработы #испанскийдляжизни #испанскийдляпутешествий #испанскийонлайн #easyspanish #обучениеиспанскому #dele #испанскийснуля #learnspanish #spanishclub #английскийонлайн #английскийдляработы #английскийдляучебы #английскийдляпутешествий #englishonline #learnenglish #englishforyou@roxy_tutor

Немного солнечного летнего контента вам в ленту 🔅

Roxy_tutor | лингвокоуч

Проголосовать за мой канал можно тут 👉🏻 https://news.1rj.ru/str/boost/roxy_tutor

#английскийонлайн #испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испан@roxy_tutor

Как приятно читать такие отзывы ☺️

Пользуясь случаем, хочу сказать спасибо всем моим ученикам за доверие и усердную работу 💪

Если бы вы знали, как сильно я радуюсь вашим результатам 🏆📝
Вы - моя самая главная мотивация 👩‍💻

Я так счастлива быть вашим проводником в мир иностранных языков и культур ☺️
🇪🇸 🇬🇧

#отзывы@roxy_tutor #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #английскийонлайн

Лучше поздно, чем никогда)

А учиться вообще никогда не поздно 📚
P.S. У меня остались свободные окошки.
Для записи ➡️@roxy_zhara 😉

#испанскийонлайн #испанскийианглийскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor

Как переведем надпись на салфетке?
Пишите в комментариях ❤️
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #испанскийонлайн #easyspanish

Roxy_tutor | лингвокоуч

Дорогие дамы,
Сегодня наш день 💃🏻
Как настроение?

♥️♥️♥️♥️♥️ ♥️♥️🌷🦋

Какие крокеты (croquetas) любят испанцы 🤤🧆 🇪🇸

Крокеты — кулинарное блюдо цилиндрической или округлой формы из мясного фарша или овощей, обвалянных в сухарях и обжаренных во фритюре.

🥇Абсолютный лидер: крокета с хамоном иберико. Ее обожают 65% испанцев! Это настоящий король всех крокетов, который можно найти повсюду: в барах, ресторанах и даже в супермаркетах.

🥈На втором месте — грибные крокеты. Их выбирают 12% испанцев. Такие крокеты отличаются ароматом лесных грибов, который идеально сочетается с кремовой основой.

🥉Третье место занимают рыбные крокеты, чаще всего из трески. Их предпочитают 10% жителей. Это настоящий деликатес, который особенно ценят в приморских регионах Испании.

👶 Что касается возрастных предпочтений: дети обожают крокеты с хамоном и курицей, а испанцы старше 55 лет чаще выбирают крокеты с рыбой или снова с хамоном иберико — абсолютный универсал!

А вы пробовали крокеты в Испании? Какие бы вам больше всего понравились?

🔥— С хамоном, конечно!
🍄— Обожаю грибные!
🐟— Рыбные — лучшие!
💭 Делитесь в комментариях!

#dele #испанскийснуля #испанскийонлайн #learnspanish #лингвокоуч@roxy_tutor