А вы знали, как называются 2 точки над ü в испанском языке?
Коллега написал очень четкий пост на эту тему)
Наслаждайтесь 😉
⬇️ ⬇️ ⬇️
Коллега написал очень четкий пост на эту тему)
Наслаждайтесь 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2❤1🔥1
Forwarded from Испанский с Хайро 🇪🇸
🇪🇸 Что такое diéresis?
В испанском языке diéresis — это орфографический знак из двух точек, который ставится над буквой "u" только в сочетаниях gue и gui, чтобы показать, что буква "u" произносится.
📌 Без диэрезиса буква "u" в сочетаниях gue и gui не читается:
guerra → [герра] (буква "u" не произносится)
pingüino (буква "u" произносится благодаря диэрезису)
В испанском языке диэрезис используется редко, в отличие от немецкого или французского, и встречается только в отдельных словах.
✅ 15 самых употребляемых слов с диэрезисом:
1. pingüino — пингвин
2. vergüenza — стыд, смущение
3. lingüística — лингвистика
4. cigüeña — аист
5. bilingüe — билингв (двуязычный человек)
6. antigüedad — древность, старина
7. ambigüedad — двусмысленность
8. desagüe — сток, дренаж
9. ungüento — мазь
10. Sigüenza — Сигуэнса (город в Испании)
11. piragüismo — гребля на байдарках
12. agüita — водичка (разговорное)
13. pedigüeño — попрошайка, приставала
14. lengüeta — язычок (в обуви, музыкальных инструментах и т. д.)
15. agüero — примета
@espanol_con_jairo
В испанском языке diéresis — это орфографический знак из двух точек, который ставится над буквой "u" только в сочетаниях gue и gui, чтобы показать, что буква "u" произносится.
📌 Без диэрезиса буква "u" в сочетаниях gue и gui не читается:
guerra → [герра] (буква "u" не произносится)
pingüino (буква "u" произносится благодаря диэрезису)
В испанском языке диэрезис используется редко, в отличие от немецкого или французского, и встречается только в отдельных словах.
✅ 15 самых употребляемых слов с диэрезисом:
1. pingüino — пингвин
2. vergüenza — стыд, смущение
3. lingüística — лингвистика
4. cigüeña — аист
5. bilingüe — билингв (двуязычный человек)
6. antigüedad — древность, старина
7. ambigüedad — двусмысленность
8. desagüe — сток, дренаж
9. ungüento — мазь
10. Sigüenza — Сигуэнса (город в Испании)
11. piragüismo — гребля на байдарках
12. agüita — водичка (разговорное)
13. pedigüeño — попрошайка, приставала
14. lengüeta — язычок (в обуви, музыкальных инструментах и т. д.)
15. agüero — примета
@espanol_con_jairo
👍12🔥5❤2👌1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😁8🤣4👏2😱2🦄1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Что посмотреть в День Мертвых?
Конечно, «Тайна Коко» 💀 🌺 🪭 🇲🇽
Посмотреть полный мультфильм на испанском можно по ссылке 🔗
Приятного просмотра🍿
#лингвокоуч@roxy_tutor
Конечно, «Тайна Коко» 💀 🌺 🪭 🇲🇽
Посмотреть полный мультфильм на испанском можно по ссылке 🔗
Приятного просмотра
#лингвокоуч@roxy_tutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2🔥8❤3👻3🦄2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как сказать по-испански «жить на широкую ногу»?
Смотрите в новом выпуске языковой proЖАРки
🔥 🔥 🔥
#лингвокоучоксанажарикова #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor
Смотрите в новом выпуске языковой proЖАРки
🔥 🔥 🔥
#лингвокоучоксанажарикова #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor
3👍10❤2🔥2🤗1🦄1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Часики то тикают ⏰
Пора изучать иностранный язык 📚
#лингвокоучоксанажарикова #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor #английскийонлайн
Пора изучать иностранный язык 📚
#лингвокоучоксанажарикова #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor #английскийонлайн
1😁10🔥4❤🔥2🦄1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Дикий ангел»
Как звучит название популярного сериала в оригинале?
#лингвокоучоксанажарикова #английскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor #испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
Как звучит название популярного сериала в оригинале?
#лингвокоучоксанажарикова #английскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor #испанскийонлайн #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
1👍7🔥3❤1🤗1🦄1
Как по-испански будет «газета»? 🗞️
Anonymous Poll
76%
Periódico
13%
Revista
11%
Угараешь что ли задавать такие простые вопросы? 😆
Итак, большинство, конечно же, знают ответ на этот простой вопрос)
А что если я покажу вам вот это? 👆🏻
Instituto - не институт, а вот газета - вполне себе gaceta 😆
Я еще встречала в сериале la compota🥤 (не уверена, что пишется через с, написала по правилам орфографии, а там кто его знает)😈
А что если я покажу вам вот это? 👆🏻
Instituto - не институт, а вот газета - вполне себе gaceta 😆
Я еще встречала в сериале la compota🥤 (не уверена, что пишется через с, написала по правилам орфографии, а там кто его знает)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤4👍2🔥2👌2🤯1🤗1🦄1
Hola 👋🏼
Я к вам сегодня с лексикой элементов электронной почты ✉️
📌Enviar - отправить 📤
📌Arroba - собака @
📌Adjuntar archivo - прикрепить файл 🖇️
📌Actualizar - обновить 📧
📌Responder - ответить 📥
📌Reenviar - переслать 📬
📌Destinatario - получатель 📇
📌Poner en copia - поставить в копию 📑
📌Copia oculta - скрытая копия 📄
📌Asunto / tema - тема 🗳️
#лингвокоучоксанажарикова #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor
Я к вам сегодня с лексикой элементов электронной почты ✉️
📌Enviar - отправить 📤
📌Arroba - собака @
📌Adjuntar archivo - прикрепить файл 🖇️
📌Actualizar - обновить 📧
📌Responder - ответить 📥
📌Reenviar - переслать 📬
📌Destinatario - получатель 📇
📌Poner en copia - поставить в копию 📑
📌Copia oculta - скрытая копия 📄
📌Asunto / tema - тема 🗳️
#лингвокоучоксанажарикова #испанскийонлайн #лингвокоуч@roxy_tutor
1👍8❤5❤🔥3🔥1🦄1
Всем жаркий hola 👋🏼
Мой коллега боливиец из RT предложил мне устроить разговорный клуб 🗣️
Я вот сижу думаю, где бы найти 25-ый час в сутках для этого 🤔
Как вам идея? 💡
Мой коллега боливиец из RT предложил мне устроить разговорный клуб 🗣️
Я вот сижу думаю, где бы найти 25-ый час в сутках для этого 🤔
Как вам идея? 💡
🔥3👍1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Популярные испанские выражения. Часть 1
🇪🇸
#лингвокоуч@roxy_tutor #лингвокоучоксанажарикова #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
🇪🇸
#лингвокоуч@roxy_tutor #лингвокоучоксанажарикова #испанскийианглийскийсоксанойжариковой
3🔥11❤4🤗1🦄1
Одна из моих учениц проходит обучение в школе вождения в Испании 🚗 🛑 🇪🇸
Вчера обсуждали некоторые вопросы, которые ей попадались в тесте.
Интересно, как сильно отличается подход в обучении в Испании и в России😈 😈
Но я хочу поговорить о полезном выражении - darse cuenta. Оно означает осознавать, замечать что-то.
Например⬇️
Su mirada distante le hizo darse cuenta de la tensión entre ellos.
(Его отчуждённый взгляд заставил её осознать напряжение между ними)
Пишите в комментариях ваши примеры 🫶🏻
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor
Вчера обсуждали некоторые вопросы, которые ей попадались в тесте.
Интересно, как сильно отличается подход в обучении в Испании и в России
Но я хочу поговорить о полезном выражении - darse cuenta. Оно означает осознавать, замечать что-то.
Например
Su mirada distante le hizo darse cuenta de la tensión entre ellos.
(Его отчуждённый взгляд заставил её осознать напряжение между ними)
Пишите в комментариях ваши примеры 🫶🏻
#испанскийианглийскийсоксанойжариковой #лингвокоуч@roxy_tutor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🔥3❤1🐳1💯1🤨1
«Каждый день мы узнаем все больше и понимаем все меньше»
Как ты прав, Альберт
#испанскийонлайн@roxy_tutor
Как ты прав, Альберт
#испанскийонлайн@roxy_tutor
👍13❤4🦄4🔥1