Переписные книги Кирилло-Белозерского монастыря
Еще одна рукопись в переплете кошеле. Во вступлении указывается, что книги эти составлены стольником князем Юрием Андреевичем Сицким и дьяком Василием Прокофьевым "Лета 7143 (1635)-го генваря по 11 число". В рукописи содержится кроме прочего опись переплетного инструмента Кирилло-Белозерского монастыря. Краткое описание рукописи и опись инструмента смотри ниже.
#17век #кошель #тиснение
#Симони Опыт сборника сведений... 1903. Таблица XXXII
45. Рукописная «книга переписная Кирилова Белоозеръскаго монастыря, что въ церквахъ Божія милосердія образовъ и свѣчь, и ризъ, и книгъ... Лѣта •҂ЗРМГ•», т.-е. 1635 г. (Описаніе ея см. выше на стран. 85). Хранится въ библіотекѣ Спб. Духовной Академіи (Кир. № 75-1314). Переплетъ изъ черной кожи съ тисненіями въ 4-ую долю листа; сдѣланъ сумкою съ одною тесемчатою завязкою.
Переписные книги Кирилло-Белозерского монастыря
Еще одна рукопись в переплете кошеле. Во вступлении указывается, что книги эти составлены стольником князем Юрием Андреевичем Сицким и дьяком Василием Прокофьевым "Лета 7143 (1635)-го генваря по 11 число". В рукописи содержится кроме прочего опись переплетного инструмента Кирилло-Белозерского монастыря. Краткое описание рукописи и опись инструмента смотри ниже.
#17век #кошель #тиснение
#Симони Опыт сборника сведений... 1903. Таблица XXXII
45. Рукописная «книга переписная Кирилова Белоозеръскаго монастыря, что въ церквахъ Божія милосердія образовъ и свѣчь, и ризъ, и книгъ... Лѣта •҂ЗРМГ•», т.-е. 1635 г. (Описаніе ея см. выше на стран. 85). Хранится въ библіотекѣ Спб. Духовной Академіи (Кир. № 75-1314). Переплетъ изъ черной кожи съ тисненіями въ 4-ую долю листа; сдѣланъ сумкою съ одною тесемчатою завязкою.
Основы законодательства Российской Федерации о культуре" (утв. ВС РФ 09.10.1992 N 3612-1) (ред. от 05.12.2017)
Статья 3. Основные понятия
«Творческий работник — физическое лицо, которое создает или интерпретирует культурные ценности, считает собственную творческую деятельность неотъемлемой частью своей жизни, признано или требует признания в качестве творческого работника, независимо от того, связано оно или нет трудовыми соглашениями и является или нет членом какой-либо ассоциации творческих работников (к числу творческих работников относятся лица, причисленные к таковым Всемирной конвенцией об авторском праве, Бернской конвенцией об охране произведений литературы и искусства, Римской конвенцией об охране прав артистов - исполнителей, производителей фонограмм и работников органов радиовещания)».
Итак, понятие "творческий работник" определено. Остается вопрос, является ли реставратор творческим работником. Для этого обратимся к Постановлению Правительства РФ № 252 от 28.04.2007. Смотри ниже
В этом Постановлении мы находим «Перечень профессий и должностей творческих работников средств массовой информации, организаций кинематографии, теле- и видеосъемочных коллективов, театров, театральных и концертных организаций, цирков и иных лиц, участвующих в создании и (или) исполнении (экспонировании) произведений, особенности трудовой деятельности которых установлены Трудовым кодексом Российской Федерации». В этом перечне под № 155 видим "художник-реставратор".
Таким образом: реставратор — это «физическое лицо, которое [...] признано или требует признания в качестве творческого работника, независимо от того, связано оно или нет трудовыми соглашениями и является или нет членом какой-либо ассоциации творческих работников».
#документы
упомянутый выше пост
Основы законодательства Российской Федерации о культуре" (утв. ВС РФ 09.10.1992 N 3612-1) (ред. от 05.12.2017)
Статья 3. Основные понятия
«Творческий работник — физическое лицо, которое создает или интерпретирует культурные ценности, считает собственную творческую деятельность неотъемлемой частью своей жизни, признано или требует признания в качестве творческого работника, независимо от того, связано оно или нет трудовыми соглашениями и является или нет членом какой-либо ассоциации творческих работников (к числу творческих работников относятся лица, причисленные к таковым Всемирной конвенцией об авторском праве, Бернской конвенцией об охране произведений литературы и искусства, Римской конвенцией об охране прав артистов - исполнителей, производителей фонограмм и работников органов радиовещания)».
Итак, понятие "творческий работник" определено. Остается вопрос, является ли реставратор творческим работником. Для этого обратимся к Постановлению Правительства РФ № 252 от 28.04.2007. Смотри ниже
В этом Постановлении мы находим «Перечень профессий и должностей творческих работников средств массовой информации, организаций кинематографии, теле- и видеосъемочных коллективов, театров, театральных и концертных организаций, цирков и иных лиц, участвующих в создании и (или) исполнении (экспонировании) произведений, особенности трудовой деятельности которых установлены Трудовым кодексом Российской Федерации». В этом перечне под № 155 видим "художник-реставратор".
Таким образом: реставратор — это «физическое лицо, которое [...] признано или требует признания в качестве творческого работника, независимо от того, связано оно или нет трудовыми соглашениями и является или нет членом какой-либо ассоциации творческих работников».
#документы
упомянутый выше пост
N-252-28.04.2007.pdf
92.8 KB
Постановление Правительства РФ № 252 от 28.04.2007.
#документы
#документы
В продолжение вчерашней темы:
К протестам присоединился физический факультет, который располагается в Петергофе...
#события
В начале 80-х я учился в Университете на кафедре, на которой было всего пять человек и все спецкурсы читали для пяти человек, а это было около половины всех курсов.
Сейчас оптимизируют за счет науки и увеличивают количество замов и секретарш. Мы наблюдали этот процесс у нас в БАНе. Науки там не много, но при директоре есть научный руководитель, помощник директора, два зама по научной работе и ученый секретарь. (источник) А сколько всего ученых — неведомо, каковы научные достижения — пусть расскажут сами.
Сейчас к протестам склонны лучшие из преподавателей и студентов, те кто ориентирован не на форму, а на содержание. Но эффективный менеджмент не подразумевает содержательность. Как показывает опыт того же БАНа, от них без стеснения избавляются и переориентируются на формальность и всепоглощающую отчетность. Правильно составленный отчет покрывает в глазах вышестоящего начальства любые недостатки. Главное правило эффективного менеджера — не создавать неудобств вышестоящему начальству. Разве не так?
Слабость общественно-политической позиции науки, в том, что она не нужна современному правящему классу. В БАНе протестовали и вынуждены были уйти, но многие из них сейчас не сожалеют об этом, по крайней мере, они сохранили свое желание заниматься делом, к которому чувствуют призвание, а не имитацией.
К протестам присоединился физический факультет, который располагается в Петергофе...
#события
В начале 80-х я учился в Университете на кафедре, на которой было всего пять человек и все спецкурсы читали для пяти человек, а это было около половины всех курсов.
Сейчас оптимизируют за счет науки и увеличивают количество замов и секретарш. Мы наблюдали этот процесс у нас в БАНе. Науки там не много, но при директоре есть научный руководитель, помощник директора, два зама по научной работе и ученый секретарь. (источник) А сколько всего ученых — неведомо, каковы научные достижения — пусть расскажут сами.
Сейчас к протестам склонны лучшие из преподавателей и студентов, те кто ориентирован не на форму, а на содержание. Но эффективный менеджмент не подразумевает содержательность. Как показывает опыт того же БАНа, от них без стеснения избавляются и переориентируются на формальность и всепоглощающую отчетность. Правильно составленный отчет покрывает в глазах вышестоящего начальства любые недостатки. Главное правило эффективного менеджера — не создавать неудобств вышестоящему начальству. Разве не так?
Слабость общественно-политической позиции науки, в том, что она не нужна современному правящему классу. В БАНе протестовали и вынуждены были уйти, но многие из них сейчас не сожалеют об этом, по крайней мере, они сохранили свое желание заниматься делом, к которому чувствуют призвание, а не имитацией.
VK
Петергофский НеФонтан!
Скандал в Санкт-Петербургском государственном университете – крупнейшем вузе Северной столицы – набирает обороты. К протестам, поднятым институтом истории, присоединился физический факультет. По словам студентов, из-за действий руководства на нем уже совсем…
Когда я поступал в Университет, нас абитуриентов собрали в огромном зале в здании Двенадцати коллегий, говорили о каких-то общеорганизационных делах. Запомнились такие слова: «Не думайте дорогие абитуриенты, что вы все будете зачислены. Нам нужны такие как Ломоносов готовые пешком из Холмогор и на все ради науки, готовые посвятить этому жизнь». Тогда показалось, что это как-то уж слишком неделикатно, даже грубовато по отношению ко вчерашним школьникам и школьницам. Однако вижу, что для большинства выпускников наука заканчивается диссертацией и должностью, если вообще начинается. Стойкий интерес, желание и возможность бороться за знания все-таки редок. Поэтому отбор оправдан, и при поступлении, и во время обучения. К сожалению, ныне отбор заработал в обратную сторону.
Сегодня, несмотря на некоторые различия, почти везде так. Может быть, где-то в провинции на подпитке местным патриотизмом что-то содержательное еще цветет, но в столицах осталось только эффективное освоение бюджета с соблюдением вынужденных приличий (скандалов не любят).
#события #былое
Все шары на картинке унылого серо-коричневого цвета. Увеличьте, и вы убедитесь в этом сами.
Сегодня, несмотря на некоторые различия, почти везде так. Может быть, где-то в провинции на подпитке местным патриотизмом что-то содержательное еще цветет, но в столицах осталось только эффективное освоение бюджета с соблюдением вынужденных приличий (скандалов не любят).
#события #былое
Все шары на картинке унылого серо-коричневого цвета. Увеличьте, и вы убедитесь в этом сами.
Прочел еще про Истфак:
«В том же 2012-м году на кафедре Источниковедения было сокращено количество часов на чтение курсов по палеографии, текстологии и археографии. Эти три дисциплины являются базовыми для практической работы историка. Проще говоря, без них историк не историк. Из трех курсов сделали один. И снова все неравнодушные к судьбе отечественного образования пытались что-то объяснить руководству факультета. Знаете, каков был ответ? Этих неравнодушных похлопали по плечу и сказали: "Всё будет, так как будет. Вы можете только подстроиться под действительность". Вот именно так и было!» (источник)
#события #анекдот
Наивный дарвинизм: "выживает тот, кто подстроился". Интересно, под кого подстраивался древний человек, когда изобретал колесо.
Вспомнил анекдот, извините, если не смешной:
Проходит полицай мимо строя пленных:
— Этого расстрелять, этого расстрелять, этого расстрелять...
— А я не хочу
— Этого не надо, он не хочет.
«В том же 2012-м году на кафедре Источниковедения было сокращено количество часов на чтение курсов по палеографии, текстологии и археографии. Эти три дисциплины являются базовыми для практической работы историка. Проще говоря, без них историк не историк. Из трех курсов сделали один. И снова все неравнодушные к судьбе отечественного образования пытались что-то объяснить руководству факультета. Знаете, каков был ответ? Этих неравнодушных похлопали по плечу и сказали: "Всё будет, так как будет. Вы можете только подстроиться под действительность". Вот именно так и было!» (источник)
#события #анекдот
Наивный дарвинизм: "выживает тот, кто подстроился". Интересно, под кого подстраивался древний человек, когда изобретал колесо.
Вспомнил анекдот, извините, если не смешной:
Проходит полицай мимо строя пленных:
— Этого расстрелять, этого расстрелять, этого расстрелять...
— А я не хочу
— Этого не надо, он не хочет.
VK
Artem Zhukov
Хотелось бы высказаться о событиях, которые происходят в последнее время на Историческом факультете СПбГУ, который я некогда заканчивал. Есть вещи, о которых надо говорить, а есть вещи, о которых следует кричать во весь голос. Политика "оптимизации" продолжается…
Первая Санкт-Петербургская гимназия (школа №321 Центрального района).
В школе есть музейный комплекс, в состав которого входят рекреации с тематическими стендами, кабинеты физики и биологии, в которых сохранились мебель физической лаборатории, некоторые учебные пособия и оборудование конца XIX- начала XX веков.
сайт школьного музея
Парадная лестница. Типичные перила школьных лестниц. Думал такого уже не сохранилось, берегут наследие.
Первая Санкт-Петербургская гимназия (школа №321 Центрального района).
В школе есть музейный комплекс, в состав которого входят рекреации с тематическими стендами, кабинеты физики и биологии, в которых сохранились мебель физической лаборатории, некоторые учебные пособия и оборудование конца XIX- начала XX веков.
сайт школьного музея
Парадная лестница. Типичные перила школьных лестниц. Думал такого уже не сохранилось, берегут наследие.
ОБНОВЛЕНИЕ : Реестр аттестованных специалистов
Реставраторы архивных и библиотечных материалов
Направление — реставрация переплетов
В апреле реестр реставраторов переплета на сайте министерства пополнился двумя коллегами, теперь числится 20 человек.
Вновь аттестованные коллеги:
Измайлова Дания Зайнуловна | Томск | переплет | II категория | № 441 от 16.04.2019
Лебедева Светлана Васильевна | Владимир | переплет, архивные и библиотечные материалы | II категория; I категория | № 441 от 16.04.2019
На сайте теперь можно делать поиск в реестре и наш собственный маленький реестр, который мы обновляли, уже не нужен. Просто наберите в поиске в поле "Специальность" слово "переплет", и получите список переплетчиков.
источник
Не всегда специализация прописана достаточно ясно. Если о вас написали что-то неправильно, звоните, пишите в министерство, чтобы исправили. Как кажется, запись в этом реестре — единственный официальный документ, на который вы можете ссылаться в вопросах вашей квалификации. У меня специализация вообще не была указана. После нескольких звонков исправили, потом опять убрали. Пришлось снова звонить.
#министерство #документы #аттестация #реестр
ОБНОВЛЕНИЕ : Реестр аттестованных специалистов
Реставраторы архивных и библиотечных материалов
Направление — реставрация переплетов
В апреле реестр реставраторов переплета на сайте министерства пополнился двумя коллегами, теперь числится 20 человек.
Вновь аттестованные коллеги:
Измайлова Дания Зайнуловна | Томск | переплет | II категория | № 441 от 16.04.2019
Лебедева Светлана Васильевна | Владимир | переплет, архивные и библиотечные материалы | II категория; I категория | № 441 от 16.04.2019
На сайте теперь можно делать поиск в реестре и наш собственный маленький реестр, который мы обновляли, уже не нужен. Просто наберите в поиске в поле "Специальность" слово "переплет", и получите список переплетчиков.
источник
Не всегда специализация прописана достаточно ясно. Если о вас написали что-то неправильно, звоните, пишите в министерство, чтобы исправили. Как кажется, запись в этом реестре — единственный официальный документ, на который вы можете ссылаться в вопросах вашей квалификации. У меня специализация вообще не была указана. После нескольких звонков исправили, потом опять убрали. Пришлось снова звонить.
#министерство #документы #аттестация #реестр
Вера Чурова
Старинная книга как источник краеведческой информации.
https://vk.com/wall-162925922_1871
Предметом изучения стали записи на переплетных листах (форзацах) и полях Следованной Псалтири конца XVIII века. Всего было обнаружено 52 записи.
#источниковедение
Презентацию можно посмотреть тут.
Вера Чурова
Старинная книга как источник краеведческой информации.
https://vk.com/wall-162925922_1871
Предметом изучения стали записи на переплетных листах (форзацах) и полях Следованной Псалтири конца XVIII века. Всего было обнаружено 52 записи.
#источниковедение
Презентацию можно посмотреть тут.
Находка письма XVIII века при реставрации старопечатной Минеи.
О важности подобных поисков и открытий уже писали: «Рукописи из переплетов». И посмотрите там же следующий пост из моего собственного опыта.
#бумага
Находка письма XVIII века при реставрации старопечатной Минеи.
О важности подобных поисков и открытий уже писали: «Рукописи из переплетов». И посмотрите там же следующий пост из моего собственного опыта.
#бумага
Статистика визитов и посещений сайта «Русский переплет» за месяц.
Существенно отличается от статистики этого канала, которую мы тут выкладывали прежде, сделанную по результатам опроса. Через Telegram на сайт переходят чуть больше 6%. То есть там в основном своя аудитория. В Питере не только много зашедших, но и заходят не по одному разу. К сожалению нет времени заниматься сайтом. Да и здесь стал реже писать. Через пару недель будет чаще.
#статистика
Существенно отличается от статистики этого канала, которую мы тут выкладывали прежде, сделанную по результатам опроса. Через Telegram на сайт переходят чуть больше 6%. То есть там в основном своя аудитория. В Питере не только много зашедших, но и заходят не по одному разу. К сожалению нет времени заниматься сайтом. Да и здесь стал реже писать. Через пару недель будет чаще.
#статистика
Из завтрашней газеты
(как раз в тему)
В минувшее воскресенье наблюдал постыдную сцену около Благовещенского кафедрального собора. У входа в храм видел объявление на китайском языке — рядок иероглифов о чем-то извещал наших заречных соседей. Прошел мимо. А когда выходил из храма, то остолбенел от полной цинизма картины. На церковным пороге, перед самым объявлением на китайской «мове», табунок соседей из Поднебесной нерешительно переминался с ноги на ногу. Девушка в платке требовала с переводчицы деньги за вход в храм… Китаянка густо залилась краской, затем полезла в сумочку, достала мятые купюры и начала их растерянно считать.
https://ampravda.ru/2019/07/15/089667.html
Из завтрашней газеты
(как раз в тему)
В минувшее воскресенье наблюдал постыдную сцену около Благовещенского кафедрального собора. У входа в храм видел объявление на китайском языке — рядок иероглифов о чем-то извещал наших заречных соседей. Прошел мимо. А когда выходил из храма, то остолбенел от полной цинизма картины. На церковным пороге, перед самым объявлением на китайской «мове», табунок соседей из Поднебесной нерешительно переминался с ноги на ногу. Девушка в платке требовала с переводчицы деньги за вход в храм… Китаянка густо залилась краской, затем полезла в сумочку, достала мятые купюры и начала их растерянно считать.
https://ampravda.ru/2019/07/15/089667.html
Российский государственный архив литературы и искусства
12 июля 2019 года произошло возгорание в архивном помещении на четвертом этаже. Площадь пожара достигала 150 квадратных метров. По словам главы Росархива Андрея Артизова, инцидент произошёл в здании, где хранились документы государственных учреждений, и не затронул личные фонды писателей и других деятелей культуры.
#события #бедствия
https://www.facebook.com/165003436929198/photos/a.583180121778192/2332553750174145/?type=3&theater
Полотенца не удобны, лучше купить оптом фильтровальную бумагу. Это на первое время. После, вероятно, можно будет использовать опыт БАНа. Кое-что есть тут на канале и на сайте сборник статей Питера Уотерса.
12 июля 2019 года произошло возгорание в архивном помещении на четвертом этаже. Площадь пожара достигала 150 квадратных метров. По словам главы Росархива Андрея Артизова, инцидент произошёл в здании, где хранились документы государственных учреждений, и не затронул личные фонды писателей и других деятелей культуры.
#события #бедствия
https://www.facebook.com/165003436929198/photos/a.583180121778192/2332553750174145/?type=3&theater
Полотенца не удобны, лучше купить оптом фильтровальную бумагу. Это на первое время. После, вероятно, можно будет использовать опыт БАНа. Кое-что есть тут на канале и на сайте сборник статей Питера Уотерса.
Facebook
Russian State Archive of Literature and Art
Дорогие друзья, хотим поблагодарить всех за поддержку и теплые слова, которые мы получаем со всех концов света. Они значат для нас сейчас очень много. Благодаря слаженной работе всех служб удалось...
Узнал об этом только сейчас — написали в группе. Многим библиотекам и архивам приходится познакомиться с этим опытом. Мне пришлось быть при пожаре в БАНе, несколько лет участвовал в ликвидации последствий: заморозка, сушка, реставрация. Немного знаком с последствиями пожара в Костромском архиве (случился за несколько лет до пожара в БАНе). В РГАЛИ, как пишут, площадь пожара небольшая.
#события #бедствия
Узнал об этом только сейчас — написали в группе. Многим библиотекам и архивам приходится познакомиться с этим опытом. Мне пришлось быть при пожаре в БАНе, несколько лет участвовал в ликвидации последствий: заморозка, сушка, реставрация. Немного знаком с последствиями пожара в Костромском архиве (случился за несколько лет до пожара в БАНе). В РГАЛИ, как пишут, площадь пожара небольшая.
#события #бедствия
Апология цифровой неграмотности: окно возможностей для расцвета социальных и гуманитарных наук.
Сейчас можно наблюдать, как в Китае медленно умирает иероглифика. Дети сначала учатся читать китайские слова в латинской транскрипции (пиньинь), а уже потом изучают иероглифы. При этом отчетливо виден межпоколенческий разрыв: старшее поколение владеет иероглифами относительно свободно, младшее — гораздо хуже. Постепенно неграмотность добирается до верхов. В прошлом году случился скандал, когда президент Пекинского университета неправильно прочитал иероглиф, цитируя общеизвестное стихотворение из школьной программы.
Можно выдвинуть предположение, что через пару поколений современные тенденции цифровой неграмотности ударят по Китаю сильнее, чем по западным странам. И связано это с двумя обстоятельствами. Во-первых, иероглифика всегда была эзотерическим знанием для жрецов и «ученых». Ее изучение слишком трудозатратно для простого народа. Соответственно, распространение новой неграмотности позволит ей вернуться к старой роли.
Как ни парадоксально, но цифровая неграмотность создает окно возможностей для расцвета социальных и гуманитарных наук. Если попросту, то она позволяет писать более честные тексты об обществе и культуре. В частности, поэтому в современном мире не может появиться текстов уровня Макиавелли: в обществе всеобщей грамотности такая честность и прямота немыслимы.
Цифровая неграмотность обещает вернуть нас в этом смысле во времена Ренессанса. По мере того, как большинство населения отучится читать лонгриды, а многие отучаться читать вовсе, дистанция между публичной риторикой и эзотерическим знанием для своих будет сокращаться. Ведь если народ неграмотный, ему не нужно врать.
полностью
#читатель
Сейчас можно наблюдать, как в Китае медленно умирает иероглифика. Дети сначала учатся читать китайские слова в латинской транскрипции (пиньинь), а уже потом изучают иероглифы. При этом отчетливо виден межпоколенческий разрыв: старшее поколение владеет иероглифами относительно свободно, младшее — гораздо хуже. Постепенно неграмотность добирается до верхов. В прошлом году случился скандал, когда президент Пекинского университета неправильно прочитал иероглиф, цитируя общеизвестное стихотворение из школьной программы.
Можно выдвинуть предположение, что через пару поколений современные тенденции цифровой неграмотности ударят по Китаю сильнее, чем по западным странам. И связано это с двумя обстоятельствами. Во-первых, иероглифика всегда была эзотерическим знанием для жрецов и «ученых». Ее изучение слишком трудозатратно для простого народа. Соответственно, распространение новой неграмотности позволит ей вернуться к старой роли.
Как ни парадоксально, но цифровая неграмотность создает окно возможностей для расцвета социальных и гуманитарных наук. Если попросту, то она позволяет писать более честные тексты об обществе и культуре. В частности, поэтому в современном мире не может появиться текстов уровня Макиавелли: в обществе всеобщей грамотности такая честность и прямота немыслимы.
Цифровая неграмотность обещает вернуть нас в этом смысле во времена Ренессанса. По мере того, как большинство населения отучится читать лонгриды, а многие отучаться читать вовсе, дистанция между публичной риторикой и эзотерическим знанием для своих будет сокращаться. Ведь если народ неграмотный, ему не нужно врать.
полностью
#читатель
Новая газета
Китайский алфавит. Апология цифровой неграмотности — Новая газета
В современной китайской культуре есть противоречие. С одной стороны, Китай — это, возможно, самая компьютеризированная страна мира. С другой — традиционная китайская культура плохо совмещается с новой цифровой реальностью. Это приводит к тому, что в Китае…
Чуть более трех месяцев прошло с тех пор, как Нотр-Дам горел. Собор все еще находится в ненадежном состоянии и нуждается в стабилизации. В конечном итоге восстановление памятника займет годы. Когда эта работа начнется, появится спрос на специалистов, обладающих теми же навыками, которые были необходимы для создания собора 900 лет назад.
В мастерских средней школы имени Гектора Гимара, менее чем в трех милях от собора, молодые каменщики готовятся к этой задаче. Студенты получают профессиональную аттестацию, необходимую для восстановления исторических памятников Франции. Каждый год выпускаются около 30 новых каменщиков.
В школе никто не думает, что работа может быть выполнена за пять лет, как было предложено президентом Франции Эммануэлем Макроном: «Никто не можете быть одновременно президентом и резчиком по камню» — оставьте решать специалистам.
Кроме этой школы, единственный другой способ стать лицензированным резчиком по камню исторических памятников состоит в том, чтобы присоединиться к современной гильдии, известной как «Les Compagnons du Devoir» — «Товарищество долга» или «Товарищество служения». Эта программа основана на традиции профессиональной подготовки как в средние века. Чтобы стать «товарищем», нужно не менее пяти лет напряженного обучения. Товарищи путешествуют по Франции, работая на разных объектах. Ученики живут вместе и следуют определенным обычаям. Они имеют почти мифический статус во Франции.
«Наша работа связана с очень конкретными требованиями, и нам не хватает квалифицированной рабочих для дюжины или около того традиционных профессий», - говорит Фредерик Летоффе, президент профессиональной ассоциации реставраторов памятников. «Но огонь Нотр-Дама разбудил страну». Летоффе говорит, что вместе с правительством они начали кампанию под названием «France Worksite», чтобы способствовать восстановлению памятников и возродить интерес молодежи к старым профессиям, таким как резьба по камню. «Нотр-Дам заставил людей осознать, что эти навыки все еще необходимы и по-прежнему важны» - говорит он.
источник
#профессионалы #аттестация
#архитектура #переводы
Чуть более трех месяцев прошло с тех пор, как Нотр-Дам горел. Собор все еще находится в ненадежном состоянии и нуждается в стабилизации. В конечном итоге восстановление памятника займет годы. Когда эта работа начнется, появится спрос на специалистов, обладающих теми же навыками, которые были необходимы для создания собора 900 лет назад.
В мастерских средней школы имени Гектора Гимара, менее чем в трех милях от собора, молодые каменщики готовятся к этой задаче. Студенты получают профессиональную аттестацию, необходимую для восстановления исторических памятников Франции. Каждый год выпускаются около 30 новых каменщиков.
В школе никто не думает, что работа может быть выполнена за пять лет, как было предложено президентом Франции Эммануэлем Макроном: «Никто не можете быть одновременно президентом и резчиком по камню» — оставьте решать специалистам.
Кроме этой школы, единственный другой способ стать лицензированным резчиком по камню исторических памятников состоит в том, чтобы присоединиться к современной гильдии, известной как «Les Compagnons du Devoir» — «Товарищество долга» или «Товарищество служения». Эта программа основана на традиции профессиональной подготовки как в средние века. Чтобы стать «товарищем», нужно не менее пяти лет напряженного обучения. Товарищи путешествуют по Франции, работая на разных объектах. Ученики живут вместе и следуют определенным обычаям. Они имеют почти мифический статус во Франции.
«Наша работа связана с очень конкретными требованиями, и нам не хватает квалифицированной рабочих для дюжины или около того традиционных профессий», - говорит Фредерик Летоффе, президент профессиональной ассоциации реставраторов памятников. «Но огонь Нотр-Дама разбудил страну». Летоффе говорит, что вместе с правительством они начали кампанию под названием «France Worksite», чтобы способствовать восстановлению памятников и возродить интерес молодежи к старым профессиям, таким как резьба по камню. «Нотр-Дам заставил людей осознать, что эти навыки все еще необходимы и по-прежнему важны» - говорит он.
источник
#профессионалы #аттестация
#архитектура #переводы