❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
в эфире рубрика «манулы по субботам».
сегодня наш гость — японец по имени лотос
сегодня наш гость — японец по имени лотос
❤1
PLAYNFLATE | Media Lab
пока снег лежит за окном, начинаем новый год… со старым материалом, готовым погрузить вас в мир сетевых мечтаний. [PNFL035] samelectronics - интернет-сны музыка, сведение и мастеринг — samelectronics тексты — samelectronics, за исключением «посею своё…
время фан-фактов о сингле «интернет-сны»1. обложка
на футболках у ренаты изображён не франц кафка (была и такая версия), а юкио мисима. он же изображён вместе с мишелем фуко на заднем фоне в рамках. сама обложка как всегда сгенерирована, оттого такое видение этих мужиков, которые упоминаются в одном из куплетов.
2. потерянный куплет
как вы можете заметить, в оригинальной версии 2019 года, которая указана как v1 или early version, с 5:15 до 5:59 играет инструментальная часть куплета, однако никаких слов нет.
дело в том, что изначальная версия «интернет-снов» содержала в себе ещё куплет, который был опущен в попытке подогнать песню под радиоформат (3-4 минуты), что в итоге все равно не получилось. когда же мы решили дополнить вокалом ренаты оригинальную версию, мы решили уже не трогать текст.
оригинальный текст
lo-fi girl,
мы встретились в breakout-room.
ты была в чёрно-белой футболке,
ты сказала: «сейчас я умру!»
мы вышли в tor browser,
ты всё искала себе покой,
странно: в том зеркале, куда ты зашла
был показан лишь мир иной
а онлайн-священник с даркнета
хотел зайти через тебя на порнхаб,
притворившись диванным экологом,
он купил на амазоне хиджаб.
а если б мир был мемом, одним большим,
я до смерти писал бы «лол»,
но мне все равно, ведь я знаю, ты уйдёшь
от меня, милая lo-fi girl.
мы встретились в 75-ом
по обе стороны берлинской стены,
у тебя был ларёк в посте «чарли»,
там ещё сидели мои пацаны.
мой друг с французской гвианы,
тот, что был мастером пантомим,
всё плачет, ведь исламисты из игил
увели его аккаунт в steam.
я помню, как ты уснула у себя за компом
и говорила: «je ne mange pas six jours»
но из-за нестабильности твоего интернета
послышалось: «я тебя придушу»
помнишь, как фуко и мисима
начинали изучать питон,
купив всего за евро абонемент у ги дебора
на 7-дневный хакатон.
ты сказала мне: «при написании программ
не делай по 100 раз бэкап
и после этого ты уехала в сибирь,
у меня тут же случился факап»
но я нашёл твои файлы,
даже это порно с brazzers.com,
и я смотрел его и плакал, и слёзы капали на комп
и я чувствовал себя бомжом.
и всех своих знакомых,
ты удалила с icloud drive,
но они всё ещё правят тот документ,
что создавала ты в пакете ilife.
но ты не бойся, они не занесут троян
на твой могучий рабочий комп,
но всё же остерегайся зелёного огра,
он говорит всем «no, it’s my swamp»
я не знаю, откуда пришёл
и не знаю, куда я уйду
самое время влезть в цифровую петлю
и окунуться в программную среду
детишек развращают,
те покупают наркоту
не знаю, как на эту новость реагируют
ребята, что сидят наверху.
они строят дворцы с казино,
даже когда их за руку берёшь,
но, lo-fi girl, я не могу понять одно:
твоя любовь — это правда или ложь?
и вот ты сидишь в своей комнате
и слушаешь west coast hip hop
а я, тем временем, пишу на твоей стене:
“pop is dead and dead is pop”.
3. посею своё горе
единственная на этом сингле песня, где поёт не рената, а живой человек. это новгородская мультинструменталистка и фольклористка мария васильева. именно её голос и её гусли звучат в песне. сама же песня «посею своё горе» - традиционная, родом из псковской области.
изначально мария записала для нас эту песню в качестве сэмпла для звукового коллажа, посвящённого новгороду, с которым мы участвовали в опен-колле немецкого лейбла raster «soundtrack europe». коллаж по итогу не прошёл и лёг в стол, позже он также будет выпущен.
в итоге мы решили сделать из этой записи трек. несколько лоу-файное звучание самого трека и арфообразное звучание гуслей обусловлены смешением нейросетевого ремикса и самой оригинальной записи.
если у вас ещё есть вопросы по этому синглу, не стесняйтесь оставлять их в комментах :)
❤1❤🔥1🍾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
непонятно, на кого рассчитаны эти духи. если хочется пахнуть заводом, можно же использовать вд-40, явно же дешевле будет
по техническим причинам мероприятие переносится. дата будет объявлена позже.
😢4❤1🤝1
Forwarded from PLAYNFLATE | Media Lab
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
========================================
ЕС ЭВМ / СЕАНС 0147
дата: 09.01.2026
время: не синхронизировано
========================================
[PNFL036] samelectronics - metamodern girl
=====================
===================
[СИМВОЛЬНЫЕ СОСТОЯНИЯ]
∞ ИРОНИЯ = ИСКРЕННОСТЬ
☢ АВАРИЯ = СЕРДЦЕБИЕНИЕ
⌫ ДАННЫЕ ОТСУТСТВУЮТ
----------------------------------------
> КОНЕЦ КАТАЛОГА
> ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: НЕ ОПРЕДЕЛЁН
> ЭМОЦИИ: ОБРАБОТКА . . .
----------------------------------------
ФАЙЛ: system_metadata.log
СТАТУС: ДОСТУП РАЗРЕШЁН
----------------------------------------
:: ОБНАРУЖЕНЫ КОМПОЗИЦИОННЫЕ БЛОКИ ::
МУЗЫКА, СВЕДЕНИЕ, МАСТЕРИНГ, ТЕКСТЫ — samelectronics
(ДОРОЖКИ 1 И 3 — samelectronics + re_nata)
:: ВОКАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ ::
ИСПОЛНИТЕЛЬ — re_nata
СОСТОЯНИЕ: АКТИВЕН
:: ВИЗУАЛЬНЫЙ СЛОЙ ::
ОФОРМЛЕНИЕ — samelectronics + re_nata
РЕЖИМ: НАБЛЮДЕНИЕ
----------------------------------------
ПРОЦЕСС ЗАВЕРШЁН.
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ: ПРОВЕРЕНЫ.
ЗАПИСЬ ВЫХОДНОГО ФАЙЛА:
/metamodern_girl
========================================
СЕАНС ЗАКРЫТ
========================================
послушать сингл можно везде, включая нашу веб-
платформу.
//
========================================
MAINFRAME / SESSION 0147
date: 09.01.2026
time: not synchronized
========================================
[PNFL036]
samelectronics - metamodern girl
========================================
[SYMBOLIC STATES]
∞ IRONY = SINCERITY
☢ MELTDOWN = HEARTBEAT
⌫ NOTHING REMAINS
----------------------------------------
> END OF DIRECTORY
> USER: UNKNOWN
> FEELINGS: STILL PROCESSING . . .
----------------------------------------
FILE: system_metadata.log
STATUS: ACCESS GRANTED
----------------------------------------
:: COMPOSITION UNITS DETECTED ::
COMPOSED, MIXED, MASTERED, LYRICS — samelectronics
(TRACKS 1 AND 3 — samelectronics + re_nata)
:: VOCAL MODULE ::
PERFORMED BY — re_nata
STATE: ACTIVE
:: VISUAL LAYER ::
ARTWORK — samelectronics + re_nata
MODE: OBSERVATION
----------------------------------------
PROCESS COMPLETE.
EMOTIONAL DATA VERIFIED.
SAVING OUTPUT TO:
/metamodern_girl
========================================
SESSION CLOSED
========================================
you can listen to this single anywhere including our web platform.
❤🔥2❤1🤩1