Готов еще один раздел перевода главы 8 из книги "Профессиональный Владелец Продукта в Скрам", книга рекомендована Scrum.org.
8 глава про управление релизом.
Крайний раздел посвящен оценке (подробнее об оценке говорилось в главе 7, в восьмой больше об оценке с точки зрения прогнозирования релиза) и о работе с несколькими командами.

Раньше мы выпускали перевод в виде электронной книге, но сейчас сосредоточились на сайте — так больше людей смогут найти полезную информацию.
О переводе новых разделов будем писать тут.

«Наверное, это не моё» — Кинжал
https://kinzhal.media/ne-tvoe-besishsa/?utm_source=telegram&utm_medium=social&utm_campaign=post

Оффлайн воркшоп LeSS&Learn в Москве!

Друзья, мы определились с датами оффлайн воркшопа LeSS&Learn 2022 в Москве, после которого студенты pCLP и pCLE тренингов конвертируют сертификаты в полноценные CLP и CLE.

Воркшоп подойдет Топ-менеджменту, Аджайл коучам, Скрам-мастерам и агентам изменений, которые участвовали в тренингах pCLP или CLE.

За два дня рассмотрим различные темы, но особое внимание уделим обмену опытом и LeSS-экспериментам. Поделимся и обсудим истории LeSS и LeSS Huge внедрений. Изучим рекомендации по организационному дизайну из книги Creating Agile Organizations и изменения в наградах и HR-политиках.

В остальном, агенда будет создана, отталкиваясь от ожиданий участников.

📍22-23 декабря, Москва
🎓 Регистрируйтесь по ссылке

Стоимость 20 000, 2 дня оффлайн в Москве. Надо брать.

Скрам-Мастеров учат, что проблемы не в людях, а в системе и учат улучшать систему и это правильно. Но не всегда возможно, к сожалению.
Выше цитата из статьи Клейтона Кристенсена, который рассказывает, в каких ситуациях лучшая стратегия «кнут и пряник», а в каких доверие и прозрачность.

У скрам-мастеров инструменты для высокой организационной культуры: вовлечение сотрудников, доверие, прозрачность. Cмысл этой статьи в том, что даже если культура невысокая, есть инструменты, чтобы с ней работать, не обязательно сразу доверием людей по башке шарахать)) эффективнее просто взять молоток.
Прикрепляем ссылку на оригинал статьи и хороший машинный перевод Deepl.

Найдено тут.

Тадам! Уже в эту субботу приходите, ждем!

💌Друзья, приглашаем  практиковать фасилитацию вместе.  

Фасилитация — это набор инструментов и практик, которые позволяют эффективно организовать групповое обсуждение. 

💌Тема встречи: инструменты фасилитатора.  

Сэм Кейнер в своей книге «Руководство фасилитатора» рассказывает о 17 инструментах фасилитации.  

Предлагаем не только читать книги, но и пробовать эти инструменты на практике в безопасной среде. 

Что будем делать?

💌Повторим стекинг (это процесс, помогающий людям высказываться по очереди)

💌Изучим сбор идей, особенности, правила, этапы.  

📍Онлайн, ZOOM

📍29 апреля (суббота), 10:00мск

📍Продолжительность встречи 1 час 

📍Особенности: включаем камеры, группа обычно до 10 человек.  

📍Бесплатно

Для участия, заполните, пожалуйста, анкету и мы добавим вас в чат, где будет вся информация.

Краткая инструкция по проведению коуч-сессии. С командами тоже работает. Результат гарантирован))

Друзья привет🖐!
И мы не останавливаемся на достигнутом и продолжаем наши встречи по практике Фасилитации!

💥4 продуктивная сессия!!!!

💭Как привести группу к принятию совместного решения?
💭Как Фасилитатор помогает группе овладеть навыками совместной работы?
💭Кто такой Фасилитатор и какие инструменты имеет в своем чемоданчике?

💥На эти и другие вопросы Сэм Кейнер отвечает в своей книге «Руководство фасилитатора». Но мы предлагаем не только читать книгу, но и пробовать практиковать на наших встречах в безопасной атмосфере.

Повестка встречи:
💫Инструмент "Уравновешивание": теория
💫"Уравновешивание»: практика

💫Онлайн, ZOOM
💫20 мая (суббота), 10:00 МСК
💫Продолжительность встречи 1 час
💫Особенности: включенные камеры
💫Работаем в Миро
💫Бесплатно
💫Регистрация здесь

Это подкаст о базе коучинга - умении находить запрос у клиента (команды).
Автор Сергей Меньшой - коуч с 10-летним стажем, психотерапевт, ведущий экзестенциальных групп.
Если вы ищете где поучиться коучингу, рекомендуем школу, которую он создал.

2.5 минуты о том, как мы обсуждали 20 главу книги Сэма Кейнера в проекте «Читаем Сэма Кейнера вместе».

Друзья, в начале октября стартует новый поток погружения в фасилитацию через модель Сэма Кейнера.
Встречи раз в неделю, по будням, вечер.
Если интересно, пишите в личку @tarasova_anastasi

18 октября стартует новый онлайн-курс по фасилитации.
⠀
На обучении мы не просто даем теорию или возможность практиковаться. А вовлекаем каждого участника и поддерживаем интерес. Задача курса – понимание темы каждым.
⠀
Участники прошлых потоков говорят, что у нас поддерживающая атмосфера и синергия единомышленников.
⠀
Мы тщательно разрабатывали программу курса и уверены в качестве обучения. Но если вам не понравится результат, то мы готовы вернуть деньги.
⠀
В программу курса входит:
– разбор модели Сэма Кейнера. – блок психологической устойчивости фасилитатора от бизнес-психолога и коуча МСС ICF Андрея Евдокимова.
– блок «Как быстро и красиво записывать за группой».
⠀
10 недель, 1 встреча по теории и 1 по практике в неделю.
По средам в 17:30 мск разбираем теорию.
По субботам в 13:00 мск практикуемся.
⠀
Стоимость – 15 000 рублей.
⠀
Вопросы задавайте в личку @tarasova_anastasi или в комментариях.
⠀
Телеграм-канал курса
Записаться на курс

Друзья привет! На связи команда скрам-песочницы.

Готовы к новогодней ретроспективе?

Завтра 9 декабря, в субботу утром  разберем ретроспективу "Конец Нового Года" от Kira Naehring.

Нашему проекту уже два года, любопытные скрам-мастера, которые не спят в субботу утром и готовы стать лучше,  встречаются и пробуют  в маленькой теплой группе разные форматы ретроспектив.

Кроме ретро мы еще копаем фасилитацию , системное мышление, продуктовую сторону скрама и вы сами знаете, что список этот бесконечен.

Если вам интересно, приходите.

Завтра, 9 декабря, 9.00, зум,

Бесплатно, потому что энтузиасты и скрам обожаем.

Записываться тут

Друзья, привет! На связи команда скрам-песочницы.

Как у вас дела с декомпозицией?

Рома Родников хотел бы проработать формат "Карпаччо из слона". Раньше он его не применял и хотел бы вместе с желающими исследовать и проработать этот формат.

4 января, 9 утра, продолжительность встречи 2 часа.
Тема: Декомпозиция задач в Скрам Команде.

Ссылку выложим тут, в канале песочницы.

Если у вас есть тема, в которой вы хотите разобраться, но в одиночку не тянете, пишете @tarasova_anastasi, возможно есть еще желающие объединиться в группу и разобраться вместе.
Это работает, мы проверяли.

До встречи.

Друзья, делимся планами на следующий год.

В Новогодние каникулы проводим воркшоп по декомпозиции "Карпаччо из слона".
Это бесплатно, потому что мы сами в теме декомпозиции пока только разбираемся, приходите, вместе разбираться веселее.

Потом планируем еще несколько воркшопов по фасилитации - будем обсуждать инструменты фасилитатора.
Тоже бесплатно, потому что так мы продвигаем свой курс по фасилитации, который начнется 6 февраля, больше о нашем курсе по фасилитации тут.

После Новогодних каникул стартуем сразу три группы совместного чтения.

Вот какие книги читаем:

1. "Ненасильственное общение" Маршала Розенберга.

Читаем ее, чтобы разобраться как давать поддерживающую обратную связь командам и людям и как сохранять спокойствие и устойчивость в работе с командой.

2. "Наука о данных" Стивена С. Скиены.

Книгу к прочтению предложил Булат Зиганшин, C++ developer. Булат говорит, что это хорошая, фундаментальная книга и будет читать ее вместе с нами. Нам она интересна, потому что Скрам сейчас используют в IT командах и знания в сфере IT будут полезны.

3. Какая-то книга о коучинге.

Инициативу проявил Рома Родников.

С книгой пока не определились, на русском книг не очень много, ищем хорошую книгу на английском, ну, сами понимаете, английский Скрам Мастерам тоже нужен и если знаете какую-то качественную и фундаментальную книгу про коучинг, посоветуйте, пожалуйста.

Читаем книги вместе уже два года, у нас интересно и теплое сообщество, а регулярные встречи помогают глубоко разобраться в теме.

Порядок такой:

Воркшопы бесплатно.

Участие в любой группе чтения платное - 1000 р за одну книгу.

По времени договариваемся отдельно - когда набирается группа желающих (от 2 человек) голосуем за удобное время, выбираем простым большинством голосов.

Обычно встречаемся раз в неделю, но "Науку о данных" будем читать два раза в неделю, она большая и сложная, чтобы к лету закончить.

Если вам интересно, пишите в личку tarasova_anastasi и приходите, всем рады.

Завтра в 9.00 (примерно на 2 часа) 04.01.23 попробуем разобраться в инструменте "Карпаччо из слона" ссылка на встречу https://meet.google.com/rbe-xfth-yyf , ссылка на доску в миро https://miro.com/app/board/uXjVN9yYpOU=/