Лиш на мить зайшов до англійського діскорду по щиту, і вже ригаю. У них там "Виставку" буде влаштовувати рускій Amiru (що постив арт Фіро з "рускім кримам") і русофіл Temero (що сидить в рускіх діскордах по щиту). І це все радісно постить головний адмін Tanooki Team.

Ну їх нахуй ці ваші англомовні діскорди і фандоми. Тьфу!
#Щитпост

І аргументи типу "Вони не знали про той арт" не аргумент. Той арт від Amiru був публічним, і я через нього навіть влаштовував скандал, бо це був єдиний спосіб заставити їх відреагувати. І видаляли той арт зі словами на зразок:

Цей арт був для нього надто провокативним

А поки сайт на зупинці, я продовжую його допрацьовувати, хоч його читатиме 2-5 людей. Трохи нових функцій буде і т.д.

Думаю може на 4 сезон додати і звичайну озвучку в секцію аніме, але тут потрібна якась команда, що погодиться на додавання своєї озвучки на сайт після завершення оновлення.

До речі прогрес оновлення - 20%. Ще багато, але прогрес йде

Адмін зібрав 2 камінь нескінченності, і обікрав видавництва на 0 гривень!

До речі, я це все замовляв разом з перекладачем Raymund. У нього тепер є 6 томів манґи "7 петлі часу". Фанати цієї серії можете йому стукати у особисті з вимогою перекладу)
#Щитпост

Inari, якщо ви вже фаворити по аніме, то може серйозно подумаєте над озвучкою Драми Сд? Там є дві цікаві історії, які слухачі аніме можуть зацінити.

Звісно я надам сирці Драми Сд у найвищій з найвищої якості

Звісно ж я про арку "батьків Рафталії" та "дім Атли й Фола". Є певний шанс на їх адаптацію в аніме, але не надто великий

Здається 4 сезону від Інарі не буде. А хто тоді буде ще випускати 4 сезон окрім 2 інших команд?

Сходження Героя Щита. Драма Сд

Аудіоісторія що скадається з 3 частин:
1) Пролог
2) Пригоди у замку Кутенро (Кутенло) пов'язані з батьками Рафталії
3) Дім Атли й Фола

2 частина є в українському перекладі на Ютубі. Не ідеальний переклад, але все ще непоганий. 3 і 1 частина була перекладена ще 4-5 років тому мною, але була видалена і очікує переперекладу.

Аудіодоріжки Драми Сд у найвищій якості. Юрасик буде у люті певно)

#Драма_СД #Drama_CD

Якби я відремонтував новий сканер, то якість зображення була б краща. Але маю що маю

Очікували трейлера? А його не буде. Чекайте 4 сезон, бо він вже за 8 днів)

Наш сайт переходить на новий етап. «Shield-Team 2,5» як я його називаю.

Читайте короткий опис оновлення тут:

https://shield-team.site/blog/site-news/208/

4 сезон Сходження героя щита стартує вже завтра!
Прем’єра відбудеться на Crunchyroll — 9 липня о 15:30 за Київським часом.

Так що щасливі володарі підписки на Кранчрол (а таких, як відомо, у природі цілих… доречі відгукніться у коментарях, щоб всі знали хто при грошах) зможуть першими насолодитися новим сезоном.
Правда, із субтитрами. Англійськими. Без дубляжу. Без українських субтитрів. Але ж яке щастя — правда?

А що думаєте ви?
Які у вас очікування від 4 сезону? Хто чекає, а хто вже морально здався після 3-го?

Подорож Наофумі новими землями розпочнеться вже наступного тижня — прем’єра нового сезону Сходження героя щита відбудеться на Crunchyroll!
4 сезон Сходження героя щита стартує на Crunchyroll 9 липня о 5:30 ранку за Тихоокеанським часом.
Читайте далі, щоб дізнатися всі деталі про прем’єру.

Прийшла пора адміну сказати декілька слів про першу серію 4 сезону у перекладі FanvoxUA та РоботаГолосом.

Ці декілька слів, точніше два - Сільтвельт, К'ю-Тен-Ло. З мене все. Перекладачів на мусор!

Ну серйозно?! Сільтвельт?! Поліванівка у 2025 взята з англ перекладу?

Я колись пояснював за це

Так що та, чекайте від мене субтитрів 4 сезону як завжди)