высокое иезуитство издательства «Азбука»: сообщается, будто уже доступны письма Набокова к жене, о которых русскоязычный читатель бредил с 2015-го (тогда вышел английский вариант, но к чему перевод, если где-то существует оригинал), но купить их ни на «Озоне», ни в «Читай-городах» нельзя — что бы там ни писали на сайте.

http://azbooka.ru/book/28866.shtml

читаю «Семь этюдов по физике» Карло Ровелли — кратчайшее, для dummies вроде меня, изложение научных достижений XX века:

«Квантовая механика и эксперименты с частицами научили нас тому, что мир — непрерывное, неустанное мельтешение объектов, постоянное возникновение и исчезновение эфемерных сущностей. Совокупность колебаний, как в мире накурившихся хиппи 1960-х».

в общем, автор умеет к себе расположить.

Дмитрию Быкову — 50, и где хлопушки, фейерверки, парады; где фичеры, подборки, документальные фильмы; где интервью с самым разговорчивым русским писателем современности. в двенадцатиперстную кишку интернета я не полез, но при беглом самом обзоре хочется поинтересоваться: это как понимать? почему тему отрабатывает все тот же фанатский паблик? до чего все-таки расточительно русское общество: Быков — каким бы докучливым, многословным, обо-всем-свое-мнение ни был — конечно, национальное достояние, один из важнейших местных literati, культуртрегер, да и слова в предложения складывает (когда в хорошей форме и про то, что твердо знает), как мало тут кто. заговор невнимания подозревать совсем не хочется, но загадка, да: о человеке надо писать в серии «ЖЗЛ: Биография продолжается», а не юбилеи игнорировать.

с днем рождения, ДЛБ!

«Уникальный экземпляр» не обнаруживает в Томе Хэнксе Джона Чивера, но это вполне квалифицированное, пусть и по чужим трафаретам, письмо. подробности — в моей статье для КиноПоиска.

https://www.kinopoisk.ru/article/3097650

когда-нибудь это должно было случиться: властелин гноя и сала, автор мемов «гнилое бридо» и «ведро живых вшей» опубликовал свою новую вещь на сайте, которое сейчас является бридом и ведром в самом буквальном смысле этого слова. что сказать: рассказ плохой, наскоро придуманный и написанный, как и то, что недавно выходило в Esquire; явно недостойно такого большого русского писателя, каким на нашей еще памяти был В.Г. Сорокин. если хотите провести те же 20 минут с большим для себя удовольствием и помахать ручкой юбилейному 2017-му, перечитайте лучше пелевинский «Хрустальный мир».

http://sorokin.lenta.ru

у всех, наверное, бывает: фантазируешь себе, когда наконец по любимой книжке сделают крутое кино или сериал, прикидываешь, кто мог бы снять и кто — сыграть. пару лет назад я писал, что Константин Лавроненко идеально бы смотрелся в телеверсии «Каменного моста»; несколько недель думал, отчего бы Netflix не дать 350, допустим, миллионов Абделатифу Кешишу (который «Жизнь Адель» и новое, про попы) на семь сезонов прустовских «Поисков». а сегодня вот утром после работы над текстом про Call Me By Your Name проснулся с готовыми заголовками в голове:

Luca Guadagnino to direct ‘Ada, or Ardor’ miniseries

Arnie Hammer joins the cast of ‘Ada, or Ardor’ as Van Veen

ну реально же: I, Van Veen, salute you, life

под конец года — бомбочка от Букмейта: в гости к главному редактору Паше Грозному и его подкасту «Читатель» заглянул Юрий Сапрыкин. рассказывает, что там с «Полкой», хвалит Ричарда Пайпса и вообще одним своим тембром делает нашу реальность какой-то более выносимой. есть подозрение, что в лучистой России будущего непременно будет круглосуточный канал с его лекциями, интервью и паблик-токами и с Новым годом дорогих соотечественников тоже будет поздравлять Ю.Г.

а «Полку» ждем, как мало вообще что, да.

https://ru.bookmate.com/audiobooks/pFIrpGIO

занятный — то есть вызывающий сразу восторг и раздражение — монолог американского писателя Серхио де ла Павы, который наведался в Россию по приглашению «Кольты». что нравится: представление о литературе как о команде заговорщиков из разных стран — у них разные инструменты, но общие интересы (люди, язык, идеи). что бесит: презрительное отношение к американскому сериалу, претендующему — ах ты боже мой — на наше внимание вместо книжиц. ну да, претендующий — но к чему выстраивать иерархию между зрителем (предположительно недалеким) и читателем (якобы образованным). не будем здесь лишний раз поминать великие шоу, вышедшие на английском за последние 17 лет: нужно быть слишком предубежденным к ТВ человеком, чтобы не различать в них приметы высокой прозы. с чем хочется спорить: с представлением о русской литературе XIX века как о материале, на котором стоит учиться всякому wannabe-маргиналу. как это очаровательно перпендикулярно по отношению к тому, чего жду от местной словесности, например, я. вырезать тысячелетние леса не надо, но выйти, наконец, из-под могучих ветвей к речке, сколотить плот и поплыть наконец к другим берегам, по-моему, необходимо.

http://www.colta.ru/articles/literature/16988

заход на территорию прекрасного канала «Пруст и около», но вот — поглядел в Пушкинском на Антонена, дядю величайшего французского писателя всех времен

вошел в 2018-й в рифму: первый фильм, который я в этом году посмотрел (то есть буквально — в первые самые часы), и первая книга, которую успел (пере)прочитать от начала до конца, — примерно про одно и то же. но если захваленный сверх всякой меры «Персональный покупатель», при всем замахе, изображает сопредельный мир духов очень примитивно (реально: привидение блюет эктоплазмой; Кристен Стюарт получает стремные смс-ки и вращает глазами; все хлопают), то в набоковском «Соглядатае» тайная власть призраков изображена куда искуснее — хотя это не моя любимая у него вещь. вместо громкого вывода о том, насколько литература круче кино, когда речь заходит о потустороннем, — приятная фотокарточка.

в последний день каникул посмотрел ершистую Lady Bird, которая только что два «Глобуса» забрала и целится в «Оскары» (но там будет туго), и вспомнил про материал, сверкнувший в ленте еще в декабре. кто бы сомневался: у режиссера (и прекрасной актрисы) Греты Гервиг дивный литературный вкус — тут и Джоан Дидион, подарившей «Леди» эпиграф, и любимая моя VW, и Элизабет Боуэн, и даже — внимание всем поклонникам «Фантом Пресс» — «Американха»; нормальный такой фем-канон, короче, буду изучать. а фильм посмотрите обязательно: он, может, и на чрезмерно высоких скоростях временами движется, но это интересная обработка (и, смею сказать, преодоление) клише жанра coming-of-age story; очень любопытно, куда Гервиг занесет дальше.

http://www.vulture.com/2017/12/greta-gerwigs-10-favorite-books.html

тут даже комментировать ничего не буду: вот как надо работать

15-томник Селина в нашей постоянной рубрике «Удивительная Япония».

«Издательство АСТ представляет главную публицистическую книгу года, соавторами которой стали кандидат в президенты РФ, журналист, телеведущая Ксения Собчак и журналист, телеведущий Антон Красовский».

как быстро, однако, появился новый «Краткий курс истории ВКП(б)»

вернемся, пожалуй, к более нормативному рецензированию: дочитал на каникулах биографию Уильяма Буллита — видного, выражаясь языком энциклопедий, американского дипломата, дружившего с Фрейдом и Рузвельтом, воевавшего за Францию во Второй мировой и — самое, вероятно, для нас интересное — послужившего для Булгакова прототипом Воланда. а все потому, что в 1930-е Буллит стал послом США в СССР, знался с местной богемой и закатывал лучшие вечеринки в городе. впрочем, искусством кутежа его личность не ограничивается — хотя автор книги профессор Александр Эткинд («Внутрення колонизация», «Кривое горе») много внимания уделяет похождениям американской дипмиссии в Москве и вообще сексуальной культуре того времени: я вот не знал, что маккартизм 1950-х — он еще и против гомосексуалов был направлен. это книга про супергероя, который раньше всех распознал драматургию несчастного XX века и, как мог, пытался в нее вмешаться. не унижать Германию Версальским миром. признать большевиков в границах 1919 года (не таких уж огромных). не ручкаться со Сталиным, а потребовать от него гарантий того, что после WWII Восточная Европа не станет советским доминионом. но Буллит всякий раз оказывался в унизительном несколько положении: всегда у царственного уха, но никогда — за штурвалом; великий советник, проницательный наблюдатель, очень артистичный аналитик — но не политик в прямом, деятельном смысле этого слова. при президенте/министре Буллите мир мог быть другим — тут эткиндовский заголовок не врет, — но получилось то, что получилось: с миллионами жертв и развороченных судеб. очень, другими словами, любопытная книга: от того, чтобы стать превосходной, ее отделяет низкий уровень редактуры — очень много невынужденных повторов, избыточных пояснений, ретардаций; щиплет в глазах. очень хочется надеяться, что при переиздании как-то эту проблему решат: уж больно занимательный историко-культурный сюжет, чтобы его вот так калечить.

настроение: молодой негодяй

возобновляем телеграм-вещание: будем теперь транспортировать огонь и ярость наших любимых английских и американских газет — на местные широты. встречайте скорее у трапа!

Для начала — планы на год. Газета The Guardian опубликовала обстоятельнейший календарь книжных новинок и событий на ближайшие 12 месяцев. К чему хочется немедленно приступить: сборник эссе Зэди «Белые зубы» Смит, новый Барнс, рассказы подпольного американского классика Денниса Джонсона, продолжение «На игле» Ирвина Уэлша, мемуары Деборы Леви (это которая «Горячее молоко» из букеровского шорт-листа), ремейк «Макбета» от Ю Несбё — и это мы только до мая долистали. Еще интересное: в Англии готовятся праздновать 150-летие Максима Горького, очень ждут экранизацию макьюэновского романа «На берегу» с Сиршей Ронан и ставят нон-фикшн перед беллетристикой — но это вообще очевидный для всех тренд: посмотрите хотя бы на результаты книжного баттла Букмейта.

https://www.theguardian.com/books/2018/jan/06/2018-year-in-books

в продолжение дня ссылок: завел сайд-проект, где одни цитаты из книжек, которые читаю. все свои — Набоков, Мандельштам, Ю.Г.Сапрыкин; скоро что-нибудь из Стерна любимого появится, чую:

https://news.1rj.ru/str/quiproquote