«Американцы не любят терять время на всякие глупости — например, на мучительное выдумывание названий для своих городов. И зачем в самом деле надсаживаться, когда в мире существует великое множество чудных названий.
На фотографии изображен въезд в город Москву. Да, да, в самую настоящую Москву, только не Московской области, а штата Огайо. Есть еще одна Москва в каком-то другом штате, и еще одна Москва — в третьем штате. Вообще, каждый штат имеет полное право иметь у себя собственную Москву.
Есть несколько Парижей, Лондонов. Есть Женева, Шанхай, Харбин, целый десяток Петербургов (один из них с целой сотней тысяч жителей). Есть Неаполи и Флоренции. Есть Одессы. Не беда, если возле Одессы нет не только Черного, но и вообще никакого моря, а возле Неаполя вместо Везувия дымит труба консервной фабрики. Главное — это найти красивое, поэтическое название. И без всякой затраты времени».

«Пользуемся случаем отметить неустанную заботу о потребителе со стороны некоторых товаропроводящих организаций.
На первой фотографии: оборудованный в стиле сказочной роскоши и неиссякаемой фантазии мясной магазин в Вологде, рассчитанный на 85 000 местных жителей, а кстати, и на приезжих. Мы затрудняемся указать, кто работал над оформлением такого магазина, и вряд ли стали бы помещать эту фотографию, если бы не рассчитывали, что она попадет в руки членов Вологодского горсовета. Быть может, хоть это фото затуманит недреманные очи вологодских горсоветчиков, которых никак не может смутить, ежедневное созерцание этого печального зрелища.
На второй фотографии: новый базар в поселке завода «Красный Октябрь» в Сталинграде и его главный торговый пункт — зеленной магазин. К этой фотографии комментариев не даем, полагая, что количество покупателей, ежедневно скопляющихся у одного ларька, не менее количества той тупости в головах организаторов такого рынка, которые считают это явление нормальным».

«Торговля на базарах г. Воронежа проходит в самых скверных условиях. Все три рынка, которые расположены почти в самом центре города, совершенно не благоустроены. Ряды лотошников не установлены по определенным категориям продуктов. Продажа с рук ведется также хаотически.
Продуктовые столы редко моются, не очищаются от грязи. Бывает, что вследствие поломки столов продажа продуктов производится прямо с земли. К колхозным подводам, с которых преимущественно закупают продукты рабочие воронежских предприятий, приходится иногда пробираться по топкой и липкой грязи.
Давно обещают в Воронеже выстроить крытый рынок, но до сего времени торговые организации и горсовет не раскачались. Средства же на это дело, безусловно, можно изыскать».

«Большой интерес будут представлять матчи на первенство СССР по футболу во второй группе. Равенство сил, сильные составы команд и условия розыгрыша (шесть команд, занявших последние места, исключаются из группы) сделают борьбу весьма напряженной.
От Москвы будут играть: команда «Трудовых резервов» (тренер Б. Качалин), принявшая в состав нескольких тбилисцев команда военно-воздушных сил Красной Армии (где будет играть большинство футболистов из авиаучилища) и сильная команда Московского военного округа.
От Украины участвуют «Стахановец» (Сталино), «Локомотив» (Харьков) и «Пищевик» (Одесса), от Урала — «Зенит» (Свердловск), «Трактор» (Челябинск) и «Крылья советов» (Молотов), от Поволжья — «Торпедо» (Горький) и «Крылья советов» (Куйбышев).
В группу включены также команды домов Красной Армии Тбилиси и Новосибирска, «Основа» (Иваново), динамовцы Баку и Еревана.
Ленинград представлен командами Военно-Морского Флота (тренер Филлипов) и неизменным участником первенств СССР — «Спартаком», команда которого ныне составлена из молодежи. Спартаковцев тренирует заслуженный мастер спорта М. Бутусов».

«Одновременно с матчами на первенство СССР по футболу в Москве на разных стадионах каждый воскресный день будет происходить много футбольных встреч. Эти игры относятся к московскому спортивному календарю. С 20 мая начнутся игры команд, оспаривающих весеннее первенство.
Все московские команды, записавшиеся участвовать в весенних матчах, разбиты на четыре группы. В первую вошли 14 наиболее сильных коллективов. Каждый из них выставляет по три мужских и одной юношеской команде, а также команду мальчиков.
14 коллективов делятся на две подгруппы. В одной из них — «Трудовые резервы», «Торпедо», «Спартак», «Зенит», «Металлург», «Сталинец» и спортивный клуб метро, в другую группу вошли: «Динамо», ЦДКА, «Строитель», «Крылья советов», «Локомотив», «Красное знамя» и «Пищевик».
По условиям розыгрыша, восемь коллективов, занявших в подгруппах первые четыре места, примут участие осенью в розыгрыше первенства Москвы по футболу.
<...> Встречи команд по первой группе начнутся с 20 мая, по второй — с 27-го.
Наиболее интересные игры первого дня: «Динамо» — ЦДКА, спортивный клуб метро — «Торпедо», «Красное знамя» — «Локомотив».
В прошлом году первенство Москвы по футболу выиграл коллектив «Динамо». Второе место заняли футболисты общества «Трудовые резервы» и третье — «Строитель».

«Слушательницы курсов центральной школы снайпинга в Кускове (слева направо): тт. Харченко, Федюшина, Рудакова, Максенкова, Голощапова и Гришина».