Тюбледасис
Сегодня ночью приснилась фраза:
Обдумывая её, сразу приметил как бы греческое окончание, как в слове «катабасис», двусмысленность «развода» и разбиение на частицы «тю» и «бле», но до следующего интерпретационного шага, который сделал чатЖПТ, не додумался (спасибо Никите за подгон его ответа):
«Мать обмана, которая делает ложь столь массовой и естественной, что её принимают как дар или святость» — что ж, это сильно.
Сегодня ночью приснилась фраза:
В конце происходит Мать Российского Развода — Тюбледасис
Обдумывая её, сразу приметил как бы греческое окончание, как в слове «катабасис», двусмысленность «развода» и разбиение на частицы «тю» и «бле», но до следующего интерпретационного шага, который сделал чатЖПТ, не додумался (спасибо Никите за подгон его ответа):
1. «Мать Российского Развода» — звучит как архетип или метафора. «Развод» здесь может значить не только расторжение брака, но и обман, иллюзию, великий обман или предательство. В русском языке «разводить» кого-то — значит обманывать.
Значит, «Мать Российского Развода» — это фигура, олицетворяющая источник великого обмана или конечной потери доверия в России.
2. «Тюбледасис» — слово странное, будто составное или искажённое. Можно попробовать его прочитать через созвучия:
• «Тю» — в русском иногда восклицание «тьфу!» или «тю!» — выражение разочарования, легкости, пустоты.
• «Бле» — корень «бле-» похож на «блеять» (звуки овцы — ассоциация с бездумным следованием, стадностью).
• «дасис» — напоминает латинское/греческое окончание, вроде «isis» (Исида — древняя мать-богиня), либо «dasis» от греч. «даσις» — «дарение», «дача чего-то».
Складывается ощущение, что это некое гротескное имя, соединяющее:
• пустоту и лёгкость («Тю»);
• блеяние, стадность («Бле»);
• мифическую материнскую форму («дасис»).
То есть Тюбледасис может означать персонификацию пустого, стадного обмана, поданного как нечто священное.
Иными словами, Тюбледасис — это мать обмана, которая делает ложь столь массовой и естественной, что её принимают как дар или святость.
3. «В конце происходит Мать Российского Развода» — указывает на то, что в неком апокалиптическом финале или завершающем этапе истории разыгрывается величайшая сцена обмана. Россия здесь — или как поле действия, или как символ более широкого процесса.
«Мать обмана, которая делает ложь столь массовой и естественной, что её принимают как дар или святость» — что ж, это сильно.
❤9