Разбор грамматики из Квиза: schon vs erst

erst- только (в значении очень поздно): подчеркивает, что событие произошло или происходит позже, чем ожидалось, или что достигнут только начальный уровень.
Die Gäste sind erst gegen Mitternacht gekommen (Гости пришли только около полуночи.)

schon - уже (в значении очень рано): подчеркивает, что событие произошло или происходит раньше, чем ожидалось или что действие достигло определённого уровня.
Die Gäste sind schon um 19 Uhr gekommen. (Гости пришли уже в 19.00.)

🕰️Значение времени:
✅ schon - уже (в значении очень поздно). Es ist schon 8 Uhr. (Du musst aufstehen. Уже 8 часов. Тебе нужно вставать.)
✅ erst - только (в значении очень рано). Nein, es ist erst 7 Uhr. (Нет, еще только 7 часов.)

Дальнейшие примеры:
✅ erst - только (мало до настоящего времени): Ich habe heute erst ein Brötchen gegessen. (Я съел сегодня только булочку.)
✅ schon- уже (много до настоящего времени). Ich habe heute schon 5 Brötchen gegessen. (Я уже съел 5 булочек сегодня.)

📢 Подсказки
1️⃣Если вы хотите подчеркнуть положительный прогресс, используйте schon.
2️⃣Если вы хотите подчеркнуть медленный прогресс или недостаточный уровень, используйте erst.
3️⃣С глаголами в прошедшем времени оба могут переводиться как "только что", но оттенок значения разный:
✅Er ist schon gekommen. — Он уже пришёл. (Прошло некоторое время)
✅Er ist erst gekommen. — Он только что пришёл. (Очень недавно)

▶️Подготовка к TELC, DTZ

❤️ Здравствуйте, дорогие друзья! Я к вам с новостью.

Я открываю второй поток группового летнего интенсива по подготовке к Telc B1 с 7 июля по 10 августа 😍

Вам подойдет этот курс, если вы:
✅ закончили или заканчиваете уровень B1 и планируете сдавать Telc B1
✅ записались на экзамен в ближайшее время
✅ не знаете, какие материалы взять для подготовки
✅ готовитесь самостоятельно, но не хватает наставника для консультации
✅ не знаете формата экзамена

Что вас ждет:
📌 11 реальных тестов экзамена (прохождение самостоятельное) - все части
📌 4 онлайн встречи для обсуждения возникающих вопросов и тренировки устной части экзамена
📌 проверка письма по запросу
📌 никакой «воды» только реальные задания
📌 5 недель курса плюс дополнительно один месяц доступа к платформе

🤩Также можно приобрести все 11 тестов по цене 💋💋 евро без личного участия преподавателя.

Запись: @AngelikaLepkina

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Для подготовки к telc B2 хочу посоветовать воспользоваться данным пособием. Оно целенаправленно готовит к сдаче telc Deutsch B2: знакомит учащихся с форматами экзамена шаг за шагом и предлагает разнообразную тренировочную программу с большим количеством практических материалов.
✅ Разъяснения, советы и стратегии на примере образца теста.
✅ Упражнения на лексику, необходимую для части «Письмо», а также грамматическая тренировка.
✅ Целенаправленная отработка речевых клише и выражений.
✅ С помощью двух дополнительных тестов можно потренироваться в условиях, приближённых к реальному экзамену.
✅ Аудиофайлы и тексты аудирования удобно скачать на сайте: cornelsen.de/codes, книгу скачивайте в файле ниже. ⬇️⬇️

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Грамматика, которую необходимо знать на уровне B2

На уровне B2 по немецкому языку необходимо уверенно владеть грамматикой, позволяющей понимать и использовать сложные структуры, выражать мнение, аргументировать и взаимодействовать на абстрактные и специализированные темы. Вот некоторые ключевые грамматические темы, которые нужно будет выучить на уровне B2:
✅ Verben, Nomen und Adjektive mit festen Präpositionen mit Akkusativ und Dativ
✅ Feste Nomen-Verb-Verbindungen
✅ Trennbare und nicht trennbare Verben (fortgeschrittene Kenntnisse)
✅ Modale Verben in subjektiver Bedeutung
✅ Das Verb «lassen»
✅ Infinitiv mit und ohne „zu“, Modalverbähnliche Verben
✅ Futur II
✅ Konjunktiv & indirekte Rede: Konjunktiv I für die indirekte Rede („Er sagte, er habe keine Zeit.“), Konjunktiv 2 (Höflichkeit, Vorschläge, Ratschläge, irreale Bedingungen, irreale Wünsche, irreale Vergleiche usw.) in Gegenwart und Vergangenheit
✅ Passiv (Vorgangspassiv, Zustandspassiv), Passiv in allen Zeitformen, Passiv mit Modalverben, Passivumschreibungen (Alternativen zum Passiv)
✅ Nominalisierung / Verbalisierung (z. B. „Die Umwelt schützen → der Umweltschutz“)
✅ Indefinitpronomen (irgendeiner, irgendwelche, keiner …)
✅ das Wort „es“
✅ Artikelwörter und Adjektivdeklination
✅ Adjektiv: Komparation
✅ Partizipialkonstruktionen („Das ist das in Berlin gebaute Haus.“), Partizip I und Partizip II („die schreienden Kinder“, „die geschriebene Nachricht“)
✅ Präpositionen mit Genitiv
✅ Nebensätze: Kausale Sätze (weil, da, zumal…), Temporale Sätze (wenn, als, nachdem, bevor, während, solange, sobald…), Konditionale Sätze (wenn, falls, es sei denn…), Konzessive Sätze (obwohl, obgleich, auch wenn…), Finalsätze (damit, um … zu, …), Konsekutive (sodass, so…dass, ohne dass, zu…als dass, …), Modalsätze (dadurch…dass, indem, ohne dass, soweit, insofern, je…desto, …), Relativsätze mit allen Kasus und Präpositionen, Indirekte Fragesätze (ob, warum, wie, …)
✅ Satzbau, Wortfolge im Mittelfeld des Satzes
✅ Zweiteilige Konnektoren
✅ Modalpartikeln

Посмотрите еще краткий обзор грамматики, требуемый на уровне B2 (Quelle: Sicher B2), скачивайте файл ниже. ⬇️⬇️

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Рекомендую следующую стратегию для прохождения части экзамена telc B2 Leseverstehen:

📗 Из-за ограниченного времени, которое у вас есть для частей экзамена Leseverstehen и Sprachbausteine (90 минут), важно правильно распределить это время между отдельными частями экзамена. Рекомендуется на Lesen часть 1 отвести максимум 15 минут, на части 2 и 3 — по 20 минут. Оставшееся время можно использовать для проверки, выполнения части Sprachbausteine и переноса ответов в бланк ответов — на это дополнительное время не дается.

📗 Внимательно ознакомьтесь с каждой частью экзамена и точно поймите, какое задание вам нужно выполнить.

📗 Вы сможете работать эффективнее, если будете делать пометки в заданиях и текстах, подчёркивать или отмечать ключевые слова. Экзаменационные листы после экзамена больше не используются и, конечно же, не оцениваются.

📗 Если вы не понимаете какое-то слово, не нервничайте и не зацикливайтесь на нём. Возможно, это слово вообще не важно для выполнения задания. Просто читайте дальше — его значение может стать ясным из контекста, например, из предыдущего или следующего предложения.

📗 Если вы не можете сразу найти правильный ответ на задание, не тратьте на него много времени, а переходите к следующему. Посмотрите в конце экзамена ещё раз на те задания, которые показались вам трудными. Возможно, вы теперь найдёте правильный ответ, так как уже лучше знаете текст.

📗 Отмечайте ваши ответы либо сразу в бланке ответов, либо переносите их в конце. Запланируйте время для переноса ответов. В любом случае отмечайте один вариант ответа, даже если вы не уверены.

📗 Используйте только карандаш для внесения ответов в бланк. Не используйте ручку.

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Памятка: алгоритм прохождения Leseverstehen telc B2

Воспользуйтесь подробными алгоритмами прохождения каждой части в приложенном файле. 📄📄

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Практические советы по усовершенствованию навыков чтения на уровне B2 📖📖📖

1️⃣ Читайте ежедневно и разнообразно по 15–30 минут в день. Лучше часто и регулярно, чем долго, но редко. Для прокачки навыков на этом уровне рекомендуется использовать тексты разных жанров из различных источников:
✴️ Новостные сайты и журналы (DW, Der Spiegel, Tagesschau)
✴️ Мнения и колонки (Die Zeit, FAZ)
✴️ Научпоп и блоги (GEO, Spektrum der Wissenschaft, Zeit Wissen)
✴️ Рекламные и информационные тексты (афиши, объявления, сайты)
✴️ Художественная литература (сначала подойдут адаптированные под уровень книжки, короткие рассказы и романы, позже можно пробовать неадаптированную современную популярную литературу)

2️⃣ Развивайте три уровня понимания:
✳️ Глобальное понимание: Понимайте, о чём текст в целом.
→ Прочитайте текст и сформулируйте его суть одним предложением.
✳️ Детальное понимание: Понимайте важные детали, факты, аргументы.
→ Отвечайте на вопросы: кто? что? где? когда? почему?
✳️ Выборочное понимание: Умейте быстро находить конкретную информацию.
→ Задайте вопрос и найди строку или абзац, где есть ответ.

3️⃣ Работайте активно с текстами
✳️ Подчёркивайте ключевые слова и идеи. Можно также выделять маркером и записывать перевод прямо над незнакомыми словами и позже возвращаться к ним для повторения.
✳️ Записывайте новые выражения и структуры предложений к себе в тетрадку.
✳️ Делайте по возможности мини-конспекты или пересказы.
✳️ Сравните оригинал и твой пересказ — есть ли упущенные важные факты?

4️⃣ Развивайте скорость и стратегию чтения
✳️ Используйте технику “сканирования” — ищите нужную информацию глазами, не читайте всё.
✳️ Читайте без перевода каждого слова, доверяя контексту.
✳️ Развивайте толерантность к неопределённости — не паникуйте, если 1–2 слова непонятны.

5️⃣ Учите лексику “по смыслу”, а не по списку
✳️ Составляйте тематические поля (например, “Gesellschaft”, “Arbeit”, “Freizeit”).
✳️ Замечайте, в каком контексте встречаются слова.
✳️ Учитесь различать синонимы, антонимы и оттенки значений.

6️⃣ Анализируйте структуру текста
✳️ Разделяйте текст на: Введение, Основную часть, Вывод
✳️ Обращайте внимание на логические связки: denn, obwohl, außerdem, jedoch, daher, zum Beispiel, im Gegensatz dazu...

7️⃣ Используйте аудио + текст
✳️ Слушайте тексты, которые читаете (например, новости на DW в разделе „Langsam gesprochene Nachrichten“).
✳️ Чтение + прослушивание = улучшение понимания структуры языка и интонации.

8️⃣Тренируйтесь по возможности с образцами заданий (Modelltests): чем больше вы будете практиковаться с реальными примерами заданий, тем увереннее будете себя чувствовать на экзамене. Обратите внимание на пособия:
✴️ Prüfungstraining telc Deutsch B2 от Cornelsen (скачать тут)
✴️ Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 – Übungsbuch и Testbuch от Klett
✴️ Prüfung Express – telc Deutsch B2 от Hueber
✴️ Оригинальные Übungstests telc B2: telc shop

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Для тренировки Lesen также советую пособие Deutsch Intensiv Lesen B2. Что оно содержит:
📗Упражнения по чтению и пониманию текстов из повседневной и профессиональной сферы:
объявления, каталоги, информационные брошюры, статьи из газет и журналов, чаты, блоги, сообщения на форумах, онлайн-дискуссии, стихотворения, художественные тексты и многое другое.
📗Освещение важных аспектов письменной коммуникации, включая структуру, стиль, цель текста.
📗Развитие ключевых стратегий чтения.
📗Обширный самотест для проверки своей компетенции в чтении.
📗Включает ключи к заданиям и пояснения к ответам.
📗 Тренировка к экзаменам — задания и форматы, соответствующие актуальным экзаменам.
Скачивайте файл 📄📄

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Сегодня хочу обратить ваше внимание на онлайн‑транскрибатор https://speech2text.ru/ — с помощью него можно быстро перевести речь в текст, всего лишь загрузив аудио-файл.
Это может быть хорошем инструментом в тренировке Hören и вот почему:
✅ Позволяет создавать субтитры к аудио/видео для лучшего восприятия и понимания.
✅ Удобен для лексического и грамматического анализа — можно видеть структуру речи и новые слова в контексте.
✅ Экономит время на обработку учебных материалов: лекций, подкастов, интервью — распознаёт речь с тайм‑кодами и делением на спикеров.

▶️Подготовка к TELC, DTZ

Modalsätze

Сегодня разберем тему, затронутую в квизах, а именно Modalsatz (модальное придаточное предложение). Оно описывает способ или образ действия — как что-то происходит.
Обычно отвечают на вопрос „Wie?“ (Как?)

🛠 Основные союзы для Modalsätzen:

✅ indem (тем, что / путем): Er lernt Deutsch, indem er deutsche Filme schaut. → Он учит немецкий, смотря немецкие фильмы. (indem часто переводится на русский деепричастным оборотом)

✅ dadurch, dass (тем, что): Sie verbessert sich dadurch, dass sie viel übt.→ Она совершенствуется тем, что много упражняется.

🧠 Особенности грамматики:
Indem и dadurch, dass вводят придаточное предложение:
• Глагол стоит в конце придаточного.
• Главное и придаточное предложения разделяются запятой.

🧾 Структура предложений:
• Hauptsatz, indem Nebensatz: Sie motiviert ihre Schüler, indem sie interessante Aufgaben stellt.
• Indem Nebensatz, Hauptsatz: Indem sie interessante Aufgaben stellt, motiviert sie ihre Schüler.

▶️Подготовка к TELC, DTZ