1) Жил-был оригинальный постер фильма Songbird Адама Мэйсона («Кровь, пот и ужасы», «Третье измерение ада»).
2) Название в России локализовали как «Птица в клетке».
3) Кому-то в MEGOGO такая версия не понравилась, и добавили «Заражение».
Кино рассказывает о том, что в 2024 году человечество так и не смогло победить смертоносный вирус. Теперь мир разделён на обычные зоны жизни и карантинные лагеря. У главного героя, обладающего иммунитетом к вирусу, заболевает девушка...
Удивляюсь, почему не добавили других уточняющих слов. «Птица в клетке. Заражение. На краю. За стеной. Спасите. Военные в пути».
MEGOGO, зачем?
2) Название в России локализовали как «Птица в клетке».
3) Кому-то в MEGOGO такая версия не понравилась, и добавили «Заражение».
Кино рассказывает о том, что в 2024 году человечество так и не смогло победить смертоносный вирус. Теперь мир разделён на обычные зоны жизни и карантинные лагеря. У главного героя, обладающего иммунитетом к вирусу, заболевает девушка...
Удивляюсь, почему не добавили других уточняющих слов. «Птица в клетке. Заражение. На краю. За стеной. Спасите. Военные в пути».
MEGOGO, зачем?
Международный постер фильма «Продукты 24» — полнометражного дебюта Михаила Бородина («Крым наш», «Я нормальный»), команда которого на днях объявила о завершении съёмок.
Это копродукция трёх стран (Россия — Metrafilms Артёма Васильева, Словения — Perfo Production Ljubljana Андрея Стритофа, Турция — Karma Film Production Алеса Павлина и Дилоя Гюлюна) с поддержкой фонда «Кинопрайм» Романа Абрамовича и европейского фонда Eurumages.
Сюжет основан на реальных событиях, когда в 2012-м в московском Гольяново освободили женщин, которые годами жили и работали в рабских условиях в одном из продуктовых магазинов.
Бородин на ту же тему выпустил короткий метр «Регистрация», премьера которого состоялась в 2020 году на фестивале «Дух огня» в Ханты-Мансийске.
Это копродукция трёх стран (Россия — Metrafilms Артёма Васильева, Словения — Perfo Production Ljubljana Андрея Стритофа, Турция — Karma Film Production Алеса Павлина и Дилоя Гюлюна) с поддержкой фонда «Кинопрайм» Романа Абрамовича и европейского фонда Eurumages.
Сюжет основан на реальных событиях, когда в 2012-м в московском Гольяново освободили женщин, которые годами жили и работали в рабских условиях в одном из продуктовых магазинов.
Бородин на ту же тему выпустил короткий метр «Регистрация», премьера которого состоялась в 2020 году на фестивале «Дух огня» в Ханты-Мансийске.
Forwarded from Алиса Таёжная в стране кино (//////// Alisa Taezhnaya)
мой собственный профиль, который я написала себе сама, и история моей карьеры, в которую вплелась наша общая история — 30 тысяч самых личных знаков о том, чем я занимаюсь и почему вижу в этом смысл
когда Надя Плунгян обратилась ко мне с предложением написать о последнем десятилетии моей работы, я сразу поняла, что это будет очень большой текст. вспомнилось очень многое, в чём я участвовала и что видела своими глазами — сдвиги в медиа и сопутствующие им срачи, как фемактивизм разрастался в России, сколько скепсиса он вызывал и вызывает, как повлиял лично на меня — и почему требования прозрачности и равноправия неотделимы от путинской эпохи и нынешнего полицейского государства
получилось 30 тысяч знаков о большом и неоднородном сообществе, десятках людей и изданий, без которых нельзя представить карьеру ни одного пишущего на русском человека, режиссёрах и фильмах, и дилеммах, с которыми я сталкиваюсь каждый день. я уверена, что это наша общая история — и именно поэтому мне показалось важным её озвучить
https://www.colta.ru/articles/she/26283-alisa-taezhnaya-feminizm-rossiyskaya-kinokritika-pozdniy-putinizm
когда Надя Плунгян обратилась ко мне с предложением написать о последнем десятилетии моей работы, я сразу поняла, что это будет очень большой текст. вспомнилось очень многое, в чём я участвовала и что видела своими глазами — сдвиги в медиа и сопутствующие им срачи, как фемактивизм разрастался в России, сколько скепсиса он вызывал и вызывает, как повлиял лично на меня — и почему требования прозрачности и равноправия неотделимы от путинской эпохи и нынешнего полицейского государства
получилось 30 тысяч знаков о большом и неоднородном сообществе, десятках людей и изданий, без которых нельзя представить карьеру ни одного пишущего на русском человека, режиссёрах и фильмах, и дилеммах, с которыми я сталкиваюсь каждый день. я уверена, что это наша общая история — и именно поэтому мне показалось важным её озвучить
https://www.colta.ru/articles/she/26283-alisa-taezhnaya-feminizm-rossiyskaya-kinokritika-pozdniy-putinizm
www.colta.ru
Алиса Таежная: быть феминисткой в российской кинокритике
Одна карьера в медиа 2010-х
Forwarded from CinemaFlood
Для тех, кто ждал и не отписался (спасибо вам) — любимые фильмы 2020 года по версии главного редактора CinemFlood.
10 игровых, 10 документальных и 5 анимационных картин, за просмотром которых можно провести новогодние праздники!
http://cinemaflood.com/tp2020
10 игровых, 10 документальных и 5 анимационных картин, за просмотром которых можно провести новогодние праздники!
http://cinemaflood.com/tp2020
CinemaFlood
Любимые фильмы 2020 года по версии главреда CinemaFlood
Дорогие читатели, вы ждали и дождались. Любимые фильмы 2020 года по версии главреда CinemaFlood на сайте, который всё ещё жив, цел и орёл.
CinemaFlood
Для тех, кто ждал и не отписался (спасибо вам) — любимые фильмы 2020 года по версии главного редактора CinemFlood. 10 игровых, 10 документальных и 5 анимационных картин, за просмотром которых можно провести новогодние праздники! http://cinemaflood.com/tp2020
Раз в год у меня есть традиция — ссать против ветра и выдавать по 15 игровых и документальных фильмов года. В этом коронавирусном году собрал их 25. Какой год, такой и топ. Собрал всё в Letterboxd'е для удобства.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Трейлер новой отечественной комедии «Love» от компании Сергея Светлакова «Свердловск».
Комедия ко Дню всех влюблённых (лента выходит в прокат с 11 февраля) расскажет о приключениях в отеле Love — лучшем месте, где можно отметить праздник.
В главных ролях любимые российские актёры: Сергей Светлаков, Тимур Батрутдинов, Ян Цапник, Камиль Ларин, Ксения Собчак, Екатерина Варнава и другие.
Комедия ко Дню всех влюблённых (лента выходит в прокат с 11 февраля) расскажет о приключениях в отеле Love — лучшем месте, где можно отметить праздник.
В главных ролях любимые российские актёры: Сергей Светлаков, Тимур Батрутдинов, Ян Цапник, Камиль Ларин, Ксения Собчак, Екатерина Варнава и другие.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Mood 2020 года — Юрий Быков (18+)
Закончились съёмки «Асфальтового солнца» — новой ленты сына Владимира Хотиненко, режиссёра Ильи Хотиненко. Об этом сообщила продюсер Юлия Мишкинене («Салют-7», «Хэппи-энд»).
Нас ждёт подростковая драма о первой любви и первом скейте. Главный герой — 13-летний подросток, в жизни которого будет и предательство отца, и романтические отношения.
На питчинге обещали русскую версию «Середины 90-х» Джоны Хилла. Картину не смогли доснять весной из-за пандемии, поэтому доделали только к концу 2020 года.
За сценарий отвечала Анастасия Кузнецова, работавшая в команде авторов сериала «Чики». Увидим кино, видимо, в середине или конце 2021 года.
Среди других проектов продюсера Юлии Мишкинене:
— российско-немецкая «Октавия» (Blutsauger) Юлиана Радльмайера о советском беженце, влюбившемся в немецкую вампиршу;
— «Таня и война», новая лента режиссёра Бакура Бакурадзе («Брат Дэян», «Шультес») о женщине в блокадном Ленинграде, создающей мозаики.
Нас ждёт подростковая драма о первой любви и первом скейте. Главный герой — 13-летний подросток, в жизни которого будет и предательство отца, и романтические отношения.
На питчинге обещали русскую версию «Середины 90-х» Джоны Хилла. Картину не смогли доснять весной из-за пандемии, поэтому доделали только к концу 2020 года.
За сценарий отвечала Анастасия Кузнецова, работавшая в команде авторов сериала «Чики». Увидим кино, видимо, в середине или конце 2021 года.
Среди других проектов продюсера Юлии Мишкинене:
— российско-немецкая «Октавия» (Blutsauger) Юлиана Радльмайера о советском беженце, влюбившемся в немецкую вампиршу;
— «Таня и война», новая лента режиссёра Бакура Бакурадзе («Брат Дэян», «Шультес») о женщине в блокадном Ленинграде, создающей мозаики.
Написал несколько слов о сиквеле «Чудо-женщины 1984». Для тех, кто очень переживает, есть одно предупреждение в тексте перед спойлером, хотя сюжет картины перестал быть секретом довольно давно, а один из сюжетных твистов Warner Bros. проспойлерили сами, в трейлере.
Есть в фильме Пэтти Дженкинс, помимо недостатков и погрешностей, приятный ретро-вайб. Не то чтобы я был ярым фанатом 80-х, но считывать атмосферу эпохи и отсылки на различные культурные феномены в ходе просмотра было очень приятно. Увы, пришлось и погрустить по поводу карикатурного Максвелла Лорда, например.
Интересно, что у картины будет со сборами в России. На одной чаше весов — онлайн-релиз сегодня, 25 декабря, на платформе HBO Max, недоступной в России. На другой чаше весов — кинотеатральный релиз 7 января (в IMAX) и 14 января (в обычных залах).
Станет ли фильм «жертвой» пиратов, которые сольют его в Сеть, добавив рекламу онлайн-казино и гнусавый русский дубляж? Подождут ли верные фанаты одну-две недели, чтобы поддержать любимую героиню рублём?
http://cinemaflood.com/ww1984
Есть в фильме Пэтти Дженкинс, помимо недостатков и погрешностей, приятный ретро-вайб. Не то чтобы я был ярым фанатом 80-х, но считывать атмосферу эпохи и отсылки на различные культурные феномены в ходе просмотра было очень приятно. Увы, пришлось и погрустить по поводу карикатурного Максвелла Лорда, например.
Интересно, что у картины будет со сборами в России. На одной чаше весов — онлайн-релиз сегодня, 25 декабря, на платформе HBO Max, недоступной в России. На другой чаше весов — кинотеатральный релиз 7 января (в IMAX) и 14 января (в обычных залах).
Станет ли фильм «жертвой» пиратов, которые сольют его в Сеть, добавив рекламу онлайн-казино и гнусавый русский дубляж? Подождут ли верные фанаты одну-две недели, чтобы поддержать любимую героиню рублём?
http://cinemaflood.com/ww1984
CinemaFlood
«Чудо-женщина 1984»: Храбрая сердцем - CinemaFlood
«Чудо-женщина 1984» Пэтти Дженкинс — бодрая ретро-феминистская супергероика, которая скорее всего получит смешанную реакцию зрителей.
Кинотеатральный постер фильма «Северный ветер» Ренаты Литвиновой, который выйдет в российском прокате в феврале 2021 года.
В ленте снялись сама Рената, Софья Эрнст, Антон Шагин, Светлана Ходченкова, Никита Кукушкин, Максим Суханов и другие отечественные актёры.
Музыку для фильма написала певица Земфира. Мировая премьера картины состоится на Роттердамском кинофестивале в конкурсе Big Screen Competition.
В ленте снялись сама Рената, Софья Эрнст, Антон Шагин, Светлана Ходченкова, Никита Кукушкин, Максим Суханов и другие отечественные актёры.
Музыку для фильма написала певица Земфира. Мировая премьера картины состоится на Роттердамском кинофестивале в конкурсе Big Screen Competition.
В полку подкастов о кино пополнение! Журналисты Алиса Кустикова (Россия) и Марина Шупак (Молдова) запустили подкаст под названием «Это реально!». Выпускницы Университетского колледжа Лондона откроют слушателям мир международной документалистики.
«Наш подкаст — это попытка внести свой вклад в развитие качественной документалистики на постсоветском пространстве и помочь тем, кто хочет делать док и, как и мы, ищет свой путь», сообщают авторы. В первом выпуске гостем Алисы и Марины стала Беата Бубенец, режиссёр-документалист, выпускница школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова.
Имеется чат подкаста, чуть позже девушки сделают канал!
Послушать можно здесь:
Itunes — https://cutt.ly/qh1lbb1
Яндекс.Музыка — https://cutt.ly/uh9HSb1
Spotify — https://cutt.ly/Ch1llIi
Pocket Casts — https://pca.st/kjow6v72
«Наш подкаст — это попытка внести свой вклад в развитие качественной документалистики на постсоветском пространстве и помочь тем, кто хочет делать док и, как и мы, ищет свой путь», сообщают авторы. В первом выпуске гостем Алисы и Марины стала Беата Бубенец, режиссёр-документалист, выпускница школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова.
Имеется чат подкаста, чуть позже девушки сделают канал!
Послушать можно здесь:
Itunes — https://cutt.ly/qh1lbb1
Яндекс.Музыка — https://cutt.ly/uh9HSb1
Spotify — https://cutt.ly/Ch1llIi
Pocket Casts — https://pca.st/kjow6v72
Telegram
Это реально!
канал подкаста про док
Itunes https://cutt.ly/qh1lbb1
Яндекс.Музыка https://cutt.ly/uh9HSb1
Google Podcasts https://cutt.ly/Mh0Pz9q
SoundCloud https://soundcloud.com/podcast_itsreal
пишите нам @alisakustikova
Itunes https://cutt.ly/qh1lbb1
Яндекс.Музыка https://cutt.ly/uh9HSb1
Google Podcasts https://cutt.ly/Mh0Pz9q
SoundCloud https://soundcloud.com/podcast_itsreal
пишите нам @alisakustikova
Локализованный постер драмы «Мьюзик», который сняла певица Sia. Лента выйдет в российский прокат 4 февраля.
Тот случай, когда прокатчик (компания Парадиз) не стал ничего выдумывать, а адаптировал оригинальное название фильма (Music). Пример «Гив ми либерти» от @aonefilms показал, что это неплохо работает.
В одной из главных ролей Мэдди Зиглер — танцовщица, звезда популярных клипов на песни Sia «Chandelier» и «Elastic Heart», где она снялась с Шаей ЛаБафом.
Ранее Зиглер появлялась в небольшой роли у Колина Треворроу в картине «Книга Генри». Впереди у неё появление в ремейке мюзикла «Вестсайдская история» от Стивена Спилберга.
Тот случай, когда прокатчик (компания Парадиз) не стал ничего выдумывать, а адаптировал оригинальное название фильма (Music). Пример «Гив ми либерти» от @aonefilms показал, что это неплохо работает.
В одной из главных ролей Мэдди Зиглер — танцовщица, звезда популярных клипов на песни Sia «Chandelier» и «Elastic Heart», где она снялась с Шаей ЛаБафом.
Ранее Зиглер появлялась в небольшой роли у Колина Треворроу в картине «Книга Генри». Впереди у неё появление в ремейке мюзикла «Вестсайдская история» от Стивена Спилберга.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Огонь» нормального человека! Трейлер российской анимационной ленты «Огонёк-Огниво».
После фестивального тура — фильм получил приз жюри на фестивале в Анси, а также представлял Россию на Шанхайском кинофестивале — картина появится в российском прокате с 4 февраля.
Анимация расскажет историю бедного Гончара, который однажды находит Огниво — магический артефакт, делающий владельца богатым, но насылающий смертельное проклятье. Спасти Гончара может самоотверженность главной героини — девушки по имени Огонёк. Она бросается на выручку, помогая понять, что любовь и честный труд важнее денег и власти.
Мультипликационный фильм нарисован покадрово вручную, почти без применения 3D-технологий. Роли озвучили Петр Коврижных, Наталья Терешкова, Эдгард Запашный, Сергей Бурунов и другие.
После фестивального тура — фильм получил приз жюри на фестивале в Анси, а также представлял Россию на Шанхайском кинофестивале — картина появится в российском прокате с 4 февраля.
Анимация расскажет историю бедного Гончара, который однажды находит Огниво — магический артефакт, делающий владельца богатым, но насылающий смертельное проклятье. Спасти Гончара может самоотверженность главной героини — девушки по имени Огонёк. Она бросается на выручку, помогая понять, что любовь и честный труд важнее денег и власти.
Мультипликационный фильм нарисован покадрово вручную, почти без применения 3D-технологий. Роли озвучили Петр Коврижных, Наталья Терешкова, Эдгард Запашный, Сергей Бурунов и другие.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фрагмент новогодней серии «Последнего министра» Романа Волобуева.
Эпизод появится в онлайн-кинотеатре @kinopoiskhdhd уже завтра, 26 декабря. Министр Тихомиров (Ян Цапник) внезапно отменяет новогодние праздники. Теперь его ненавидит вся страна.
Эпизод появится в онлайн-кинотеатре @kinopoiskhdhd уже завтра, 26 декабря. Министр Тихомиров (Ян Цапник) внезапно отменяет новогодние праздники. Теперь его ненавидит вся страна.
Постер «Общаги» — полнометражного дебюта оператора Романа Васьянова («Отряд самоубийц», «Ярость»), основанного на романе Алексея Иванова «Общага-на-Крови».
Картина рассказывает о жизни в студенческом общежитии Свердловска в 1984 году. В главных ролях — Геннадий Вырыпаев, Ирина Старшенбаум, Марина Васильева, Никита Ефремов, Илья Маланин, Алена Михайлова, Юлия Ауг и другие.
Картина рассказывает о жизни в студенческом общежитии Свердловска в 1984 году. В главных ролях — Геннадий Вырыпаев, Ирина Старшенбаум, Марина Васильева, Никита Ефремов, Илья Маланин, Алена Михайлова, Юлия Ауг и другие.
Forwarded from Бюллетень кинопрокатчика
Минкультуры утвердило перечень международных кинофестивалей на 2021 год. В списке 163 киносмотра. Есть там и информация о том, когда планируется провести следующий ММКФ. http://www.kinometro.ru/news/show/name/minkult_fests2021_8840
Автор документальных фильмов о Децле («С закрытыми окнами») и Эдуарде Успенском («Это Эдик») Роман Супер выступил в жанре «эти люди опять ничего не поняли», похоронив русскую кинокритику в тысячный раз.
Где-то такое уже было. Oh wait...
Где-то такое уже было. Oh wait...
Прошёлся по перечню международных кинофестивалей, утверждённых министерством культуры 24 декабря. Традиционно среди знакомых названий попадались и необыкновенные «бриллианты».
Зима:
— фестиваль «Новый год и Рождество в Художественном» 2–8 января и 24–31 декабря (Москва);
— Amfest 3–17 февраля (Москва), 9–14 февраля (Санкт-Петербург).
Весна:
— фестиваль «Новая женственность» 1–14 марта (Москва, Художественный);
— «Дух огня» 11–16 марта (Ханты-Мансийск);
— фестиваль анимации 15–24 марта (Суздаль);
— фестиваль «Оскар 2021. Лучший иностранный фильм» 26 марта – 9 апреля (Москва, Художественный);
— «Артдокфест. Весна» 2–9 апреля (Москва), 3–10 апреля (Санкт-Петербург); перенос, как и планировалось;
— фестиваль «Оскар 2021. Основные номинации» 10–24 апреля (Москва, Художественный);
— ММКФ 22–29 апреля;
— «Край света. Запад» 30 апреля – 7 мая (Калининград);
— фестиваль хорроров «Дикие ночи» 15–30 мая (Москва, Санкт-Петербург);
— Beat Film Festival 26 мая – 9 июня.
Лето:
— фестиваль «Новое арабское кино» 16–30 июня (Москва, Художественный);
— «ДОКер» 18–27 июня (Москва, Санкт-Петербург);
— МЕКФ 20–27 июня;
— Strelka Film Festival 22 июля – 4 августа;
— «Край света» 20–27 августа (Южно-Сахалинск).
Осень:
— «Восток & Запад» 10–16 сентября (Оренбург);
— «Мир знаний» 15–19 сентября (Санкт-Петербург);
— «Флаэртиана» 17–23 сентября (Пермь);
— «Бок о Бок» 11–25 ноября (Санкт-Петербург);
— «Начало» 19–22 ноября (Санкт-Петербург).
.... и снова Зима:
— «Артдокфест» 2–9 декабря (Москва), 3–10 декабря (Санкт-Петербург).
Заметки на полях:
1) Все даты фестивалей согласно заявкам вернулись в довирусный период 2019 года. Организаторы полагают, что переносов, как в 2020-м, не будет?
2) Что именно @CoolConnections собираются показывать на Amfest 2021 в марте, учитывая, что Amfest 2020 года проходил в октябре–ноябре.
3) Тот же вопрос, впрочем, и к ММКФ — какая программа нас ждёт в апреле, если буквально только что, в октябре, жители и гости столицы отсмотрели ~200 фильмов.
4) Интересный блок фестивалей у кинотеатра «Художественный» (@cinema1909), команда которого готовится к открытию. Показы под «Оскар» выглядят как «дыра в системе» перечня Минкульта; можно продать это зрителям как «ограниченный прокат» (см. кейс фильма «Довлатов»).
5) Не стоит забывать, что в мае 2021 года Минкульт будет собирать вторую волну заявок на международные кинофестивали, в рамках которой даты и названия смотров могут быть изменены.
Зима:
— фестиваль «Новый год и Рождество в Художественном» 2–8 января и 24–31 декабря (Москва);
— Amfest 3–17 февраля (Москва), 9–14 февраля (Санкт-Петербург).
Весна:
— фестиваль «Новая женственность» 1–14 марта (Москва, Художественный);
— «Дух огня» 11–16 марта (Ханты-Мансийск);
— фестиваль анимации 15–24 марта (Суздаль);
— фестиваль «Оскар 2021. Лучший иностранный фильм» 26 марта – 9 апреля (Москва, Художественный);
— «Артдокфест. Весна» 2–9 апреля (Москва), 3–10 апреля (Санкт-Петербург); перенос, как и планировалось;
— фестиваль «Оскар 2021. Основные номинации» 10–24 апреля (Москва, Художественный);
— ММКФ 22–29 апреля;
— «Край света. Запад» 30 апреля – 7 мая (Калининград);
— фестиваль хорроров «Дикие ночи» 15–30 мая (Москва, Санкт-Петербург);
— Beat Film Festival 26 мая – 9 июня.
Лето:
— фестиваль «Новое арабское кино» 16–30 июня (Москва, Художественный);
— «ДОКер» 18–27 июня (Москва, Санкт-Петербург);
— МЕКФ 20–27 июня;
— Strelka Film Festival 22 июля – 4 августа;
— «Край света» 20–27 августа (Южно-Сахалинск).
Осень:
— «Восток & Запад» 10–16 сентября (Оренбург);
— «Мир знаний» 15–19 сентября (Санкт-Петербург);
— «Флаэртиана» 17–23 сентября (Пермь);
— «Бок о Бок» 11–25 ноября (Санкт-Петербург);
— «Начало» 19–22 ноября (Санкт-Петербург).
.... и снова Зима:
— «Артдокфест» 2–9 декабря (Москва), 3–10 декабря (Санкт-Петербург).
Заметки на полях:
1) Все даты фестивалей согласно заявкам вернулись в довирусный период 2019 года. Организаторы полагают, что переносов, как в 2020-м, не будет?
2) Что именно @CoolConnections собираются показывать на Amfest 2021 в марте, учитывая, что Amfest 2020 года проходил в октябре–ноябре.
3) Тот же вопрос, впрочем, и к ММКФ — какая программа нас ждёт в апреле, если буквально только что, в октябре, жители и гости столицы отсмотрели ~200 фильмов.
4) Интересный блок фестивалей у кинотеатра «Художественный» (@cinema1909), команда которого готовится к открытию. Показы под «Оскар» выглядят как «дыра в системе» перечня Минкульта; можно продать это зрителям как «ограниченный прокат» (см. кейс фильма «Довлатов»).
5) Не стоит забывать, что в мае 2021 года Минкульт будет собирать вторую волну заявок на международные кинофестивали, в рамках которой даты и названия смотров могут быть изменены.